"मोगली" यूएसए और यूएसएसआर: विचारधारा किस तरह के बच्चों को कार्टून के माध्यम से सामने लाती है?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

और वे कितने अलग व्यक्ति को लाते हैं!

गीत

सोवियत संस्करण (एसवी) में, सभी पात्र करिश्माई हैं और उनका अपना करिश्मा, अद्वितीय गतिशीलता, छवि है, जबकि अमेरिकी संस्करण (एबी) में, सभी पात्र समान हैं - वे एक ही तरह से चलते हैं, उसी तरह बोलते हैं, किसी भी करिश्मे की कमी है और जस्टर की तरह दिखते हैं।

इसके कारण, एसवी में अपनी ताकत को ठीक से महसूस करने का विचार अच्छी तरह से पता लगाया गया है।

एसवी आम तौर पर एक बहुत गहरा और भावनात्मक रूप से मजबूत कार्टून है। यह स्पष्ट रूप से दोस्ती, पारस्परिक सहायता की बात करता है, और टीम में हर कोई अपनी ताकत पर खेलता है: का - युद्ध में शामिल नहीं होता है, लेकिन वह बुद्धिमान है और रणनीतिक समाधान प्रदान करता है (एक ब्लेड ढूंढें, लाल कुत्तों को हराएं); बघीरा सिर्फ स्त्रीत्व का एक आदर्श है, मैं यहां तक कि जोड़ूंगा - एक अल्फा महिला: वह मजबूत और खतरनाक है और साथ ही सुंदर और कोमल, चंचल और सहज है, लेकिन एक ही समय में समझदार और बुद्धिमान है (यह वह थी जो "बस गई" मोगली को बचाने का विषय, झुंड की बैठक में एक बैल की भीड़ देना); बालू एक उत्कृष्ट शिक्षक हैं; अकेला एक बुद्धिमान और निष्पक्ष नेता है; एक भेड़िये की मां गोद लिए हुए बच्चे के लिए अपनी जान देने को तैयार है; शेरखान मजबूत, क्रूर और चालाक है, वह नियमों से नहीं खेलता है और अंत में वह प्राप्त करता है जिसके वह हकदार है; सियार डर से भरा हुआ है और शायद कार्टून का सबसे नीच चरित्र है। सभी पात्र परिपक्व, करिश्माई हैं और स्पष्ट रूप से जंगल में अपनी जगह देखते हैं।

एबी में - ऐसा कुछ भी नहीं है। सभी पात्र समान रूप से निराला और "हास्यास्पद" हैं। अलग-अलग प्लास्टिसिटी के बावजूद, सभी की मुस्कराहट और भावनाएँ समान होती हैं। उसके रास्ते की अवधारणा उलटी है - बंदर आदमी बनना चाहता है, हाथी गठन में चलते हैं, और मोगली खुद तय नहीं कर सकता कि उसे कौन होना चाहिए, किसकी नकल करनी चाहिए। और बघीरा, सामान्य तौर पर, एक आदमी है!

वायुमंडल और अवधारणा

एसवी में, ज़ाहिर है, सब कुछ इतना रंगीन नहीं है … और सामंजस्यपूर्ण। कठोर सोवियत यथार्थवाद, शायद, एक माइनस है। लेकिन यह अपने आप में प्रतीकात्मक है, क्योंकि इससे मानसिक रूप से विचलित होना और कार्टून का सार देखना आसान हो जाता है:

अपनी खूबियों की तलाश करें और समाज में अपना स्थान खोजें। दोस्ती की ताकत, टीम, प्रसिद्ध "तुम और मैं एक ही खून के हैं", समस्या को हल करने में सहयोग।

अकेले की तुलना में एक साथ बहुत कुछ हासिल किया जा सकता है। टीम महत्वपूर्ण और उपयोगी है। फिर से, व्यक्तित्व के लिए सम्मान। हर कोई वही करता है जो वह सबसे अच्छा करता है।

अच्छाई की अंततः बुराई पर विजय होती है। कार्टून आपको ईमानदार और मजबूत होना और उज्ज्वल पक्ष पर खेलना सिखाता है। क्योंकि अन्धकार निश्चय ही पराजित होगा। अक्सर पात्र अपनी मृत्यु के लिए चले गए और जो उन्हें प्रिय था, उसके लिए अंत तक लड़ने के लिए तैयार थे, और भाग्य ने उन्हें उनके साहस के लिए पुरस्कृत किया - स्थिति को या तो शांति से (सलाह के अनुसार) या उनके पक्ष में (अंत में) हल किया गया था कार्टून के)।

साहस और सम्मान को पुरस्कृत किया जाता है। अपमान, चालाक और कायरता को दंडित किया जाता है।

हर कोई काम करता है: साही रोल कद्दू, भेड़िये शिकार करते हैं और सीखते हैं (!), एक भालू सिखाता है, एक नेता नेतृत्व करता है, और इसी तरह। निष्कर्ष: कड़ी मेहनत करें - और आपको परिणाम मिलेगा।

अमेरिकी कार्टून में, हर कोई एक-दूसरे पर "तेज" और "मजाक" कर रहा है, और यह "मजेदार" है: कार्टून की सामान्य अवधारणा (विचार) सिर्फ मनोरंजक है। कलह का माहौल, आम सहमति नहीं, स्वार्थ, सब अपने-अपने हित में काम करते हैं। विचार: गाओ, नाचो, "अपनी आवश्यकताओं को मध्यम करो" - और सब कुछ ठीक हो जाएगा। पहली नज़र में, यह भी एक अच्छा संदेश है, यह सकारात्मक है, लेकिन यह वास्तव में मनोरंजन के लिए आंदोलन की तरह दिखता है, न कि रचनात्मक कार्यों के लिए।

दोस्ती का टॉपिक भी एबी में है। हालाँकि, वहाँ प्रत्येक पात्र मोगली से कुछ प्राप्त करना चाहता है या अपनी बात थोपना चाहता है। अंत में बाघ से लड़ाई भी मजेदार और आसान है। और मोगली वहां बहुत अजीब तरह से व्यवहार करता है, लेकिन बाद में उस पर और अधिक।

और अब सबसे महत्वपूर्ण: चरित्र और उसका संबंध

एसवी में मोगली कई एपिसोड में विकसित होता है। वह अधिक से अधिक अपनी ताकत को प्रकट करता है, अधिक से अधिक समझता है कि वह कौन है। वह मजबूत, होशियार, तेज होता जा रहा है। वह पैक का नेता बन जाता है, और दुश्मनों के आक्रमण को हरा देता है, और एक खंजर प्राप्त करता है, और वह खुद बाघ को अपने नंगे हाथों से हरा देता है।

सबसे पहले वह सीखता है, जैसा कि एक बच्चे के लिए होता है, लेकिन जल्द ही स्वतंत्र हो जाता है, वह खुद निर्णय लेता है, वह सक्रिय, पहल और जानकार है। वह बहादुरी से व्यवहार करता है और खुद को गरिमा के साथ रखता है।

एवी मोगली में एक उपभोक्ता है। वह मूडी और अकेला है। उसे जीवन में अपना स्थान नहीं मिल पाता। वह भालू बनने की कोशिश करता है, फिर हाथी, फिर गिद्ध। नैतिक, जैसा कि यह था, स्पष्ट है - वह व्यक्ति बनें जिसे आप होना चाहिए, हालांकि, सामान्य भावनात्मक पृष्ठभूमि खोज की भावना पैदा करती है और यहां तक कि निराशा भी, संघर्ष को बढ़ा देती है। और इसे कैसे हल किया जाता है? अंत में, मोगली खुद लोगों के पास जाने का फैसला नहीं करता है, लेकिन एक असामयिक "सेक्सी लड़की" के लिए "नेतृत्व" करता है …

पूरे कार्टून को निर्देशित किया जाता है, देखभाल की जाती है, नियंत्रित किया जाता है: यह महसूस करना कि मोगली की पसंद यह है कि किसे शामिल होना है, किसे खुद को सौंपना है। मोगली खुद कुछ भी तय नहीं करता है, वे हमेशा उसके लिए शुरू से अंत तक फैसला करते हैं। वे। एक संचालित उपभोक्ता की छवि को देखते हुए, एक स्वतंत्र व्यक्ति की नहीं।

एसवी में, मोगली पात्रों के साथ ईमानदारी से दोस्त है, उनकी मदद करता है, और साथ में वे कुछ समस्याओं को हल करते हैं। अगर वे चारों ओर बेवकूफ बना रहे हैं, तो किसी तरह बहुत दयालु। सभी सकारात्मक चरित्र एक दूसरे के साथ मिलते हैं और एक टीम में काम करते हैं, विशिष्ट लक्ष्य निर्धारित करते हैं और उन्हें प्राप्त करते हैं।

एवी में, पात्र आपस में झगड़ते हैं, मोगली को विभाजित करते हैं, जैसे कि उसके पास कोई विकल्प नहीं है (और वास्तव में वह बस नहीं करता है), और हर कोई उसके माध्यम से अपने अहंकार को संतुष्ट करना चाहता है। पात्र कायर हैं, जैसे स्वयं मोगली। और सभी पात्र विक्षिप्त, हिस्टेरिकल और अत्यधिक भावुक हैं - उनके पास कोई सार नहीं है, कोर, वे अक्सर अपने निर्णय बदलते हैं, असंगत हैं, एक शब्द में, बल्कि अराजक और खो गए हैं।

एसवी में स्वयं मावली अपने भाइयों का सम्मान करते हैं, उनकी रक्षा करते हैं, उनकी बुद्धि को सुनते हैं, वे एक दूसरे का समर्थन करते हैं और एक साथ कार्य करते हैं।

एवी में मोगली हमेशा के लिए अकेला है, अन्य पात्रों को पीछे हटाना; संघर्ष इस तथ्य पर आधारित है कि किसी पर भरोसा नहीं किया जा सकता है।

अंतिम दृश्य

एसवी में मोगली बड़ा हुआ और ऊर्जा से भरे एक मजाकिया लड़के-मेंढक से एक सुंदर आलीशान आदमी में बदल गया, योग्य, मजबूत, अनुभवी। उनकी परिपक्वता का चरमोत्कर्ष शेर खान पर उनकी महाकाव्य और बल्कि क्रूर जीत है। मोगली अपने भाइयों के साथ एक योजना के साथ आता है और उसे लागू करता है, शेर खान के साथ एक-एक करके लड़ता है, और यहां तक कि लड़ाई में ब्लेड हारने के बाद भी जीतता है - अपने नंगे हाथों से। जीत अंतिम है, जैसा कि पत्थर पर त्वचा से पता चलता है। तब मोगली को प्यार हो जाता है और उसे पता चलता है कि वह हमेशा के लिए जंगल में नहीं रह सकता। फिर वह खुद एक नए जीवन के लिए "अपना उच्च पद" छोड़ने के लिए पैक छोड़ने का फैसला करता है। झुंड उसे अलविदा कहता है और उसकी पसंद को स्वीकार करता है, अंत में कहता है कि अगर किसी चीज की जरूरत है, तो हम हमेशा आपके साथ हैं।

लड़की के साथ मोगली का सीन भी काबिले तारीफ है। सबसे पहले, वे पहले से ही "वयस्क" हैं। लड़की, आलीशान मोगली को देखकर, जग गिरा देती है और बार-बार मुड़कर भाग जाती है। वह दोनों उससे डरती है और दिलचस्पी दिखाती है। मोगली खुद भी भाग जाता है और बालू की छाती पर रोता है, क्योंकि उसके अंदर प्यार की भावना जाग गई है, और उसे पता चलता है कि लोगों के पास जाने का समय आ गया है।

वे। जंगल में अधिकतम हासिल करने के बाद, पैक का नेता, मुख्य बहुत चालाक दुश्मन का विजेता, नई ऊंचाइयों के प्यार के लिए निकल पड़ता है। मुझे यकीन है कि वह वहां भी सफल होंगे। ऐसी है प्रगति और साहसिक आंदोलन की कहानी। आखिरी शॉट - एक वयस्क, मजबूत और मजबूत इरादों वाला मोगली गांव की पृष्ठभूमि के खिलाफ अपने भाइयों को अलविदा कहता है, एक नए जीवन की ओर बढ़ रहा है।

अब देखते हैं कि AB में क्या होता है:

मोगली, एक पतले लड़के के रूप में, बना रहा - वह बड़ा नहीं हुआ, किसी भी तरह से विकसित नहीं हुआ। वह एक बच्चा है, सिर्फ एक बच्चा है - मूडी, भ्रमित, अविश्वासी और अकेला। वह शामिल होने के लिए किसी और की तलाश में है - आखिरकार, सभी "पिछले दोस्तों" ने उसे धोखा दिया …

फिर उसकी मुलाकात गिद्धों से होती है और उसे शेरखान मिल जाता है। नए दोस्त कायरता से भाग जाते हैं, लेकिन मोगली नहीं खोया है और जैसा था, लड़ाई से नहीं डरता।शेर खान, एक ठेठ अमेरिकी खलनायक के रूप में, नायक को तुरंत नहीं खा जाता है, लेकिन उससे बात करने और उसके साथ खेलने का फैसला करता है। विशिष्ट खलनायक गलती।

इस समय बालू प्रकट होता है और खुद को एक लड़ाई में फेंक देता है, मोगली भाग जाता है, लेकिन फिर एक छड़ी ढूंढता है और बाघ को पीटता है जबकि वह स्थिर होता है, हालांकि, जब बाघ मुक्त हो जाता है, तो मोगली "मदद" के चिल्लाने के साथ भाग जाता है। फिर बेतरतीब ढंग से बिजली एक पेड़ से टकराती है, जबकि शेरखान गिद्धों से विचलित हो जाता है, मोगली अपनी पूंछ पर एक छड़ी बांधता है, और शेरखान कायरता से भाग जाता है …

बालू मरता हुआ प्रतीत होता है: एक रोने का दृश्य जहां एक भालू बघीरा के मरणोपरांत भाषण को सुनता है और उससे (!) जब सभी को पता चलता है कि बालू जीवित है। फिर वे जंगल में चले जाते हैं। लेकिन मोगली ने लड़की को देखा और उसकी जांच करने का फैसला किया। बालू नोट करते हैं: "वहां मत जाओ - सारी समस्याएं उनसे हैं" (विपरीत लिंग के प्रति रवैया)। हालाँकि, मोगली बचकाना नहीं है, लड़की उसे सुंदर आँखों से सम्मोहित कर लेती है, और मोगली उसका अनुसरण ट्रांस में करता है। लड़की मोगली को ले जाने के लिए गुड़ गिराती है, और फिर से वह ले जाता है और ले जाता है। बालू चिल्लाता है: "भूल जाओ, चलो जंगल चलते हैं!", लेकिन मोगली अपने कंधे सिकोड़ता है और नशे में लड़की के पीछे जाता है।

पात्र एक गीत गाते हैं, जंगल में रहना कितना अच्छा है - अंत।

कुछ और टिप्पणियाँ। एसवी में मुख्य शॉट चेहरे हैं, और फ्रेम में बिल्कुल "सॉफ्ट पॉइंट" नहीं है। जबकि एबी में यह शरीर का यह हिस्सा है जो एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, लगातार अग्रभूमि में दिखाई देता है। एसवी में, मैंने कोई स्पष्ट रूप से बेवकूफ चरित्र नहीं देखा। AB में सभी पात्र गूंगे हैं। हाथियों के साथ दृश्य भी उल्लेखनीय हैं - एक ज़ोंबी की तरह व्यवहार करता है और लगातार खाता है; एक अन्य दृश्य में - "पीछे का दृश्य", तीसरे में - एक अभिमानी पति पर चिल्लाती एक उन्मादी पत्नी।

कुल

सोवियत कार्टून एक मजबूत, साहसी, बहादुर, समझदार स्वतंत्र व्यक्ति लाता है जो लक्ष्य निर्धारित करता है और उन्हें प्राप्त करता है। टीम की ताकत का इस्तेमाल करता है। यह सहयोगियों और दुश्मनों की ताकत को ध्यान में रखता है और साहसपूर्वक और प्रभावी ढंग से कार्य करता है। रिश्ते का मॉडल एक मजबूत, आत्मविश्वासी पुरुष नेता है जो गहरी भावुक भावनाओं में सक्षम है। लड़के की भूमिका पुरुष बनने की है।

अमेरिकी कार्टून एक गुलाम लाता है। एक सनकी अविश्वासी उपभोक्ता, न्यूरोसिस और अकेलेपन से ग्रस्त, अविश्वासी और धोखेबाज। जिसका नेतृत्व हमेशा कोई न कोई करता है। कौन अपनी ताकत नहीं जानता, योजना नहीं बनाता, निर्णय नहीं लेता। वे हमेशा उसके लिए निर्णय लेते हैं, वे उसका नेतृत्व करते हैं। अंत में, यह पता चलता है कि वह मुख्य पात्र बिल्कुल नहीं है, लेकिन मुख्य पात्र लापरवाह भालू और बघीरा आदमी हैं, जो जंगल में गेंद पर शासन करते हैं।

और, वैसे, हास्य के संबंध में। हास्य आपको जानकारी को गंभीर रूप से नहीं लेने और अनुमेय के दायरे का विस्तार करने की अनुमति देता है: यह एक मजाक है, यह सामान्य है। इसलिए, हास्य के माध्यम से दृष्टिकोण और छवियों को सटीक रूप से देना बहुत अच्छा है।

जब कोई बच्चा कार्टून देखता है, तब भी उसे यह तय करने का अपना बहुत कम अनुभव होता है कि क्या सामान्य है और क्या नहीं। जब वह देखता है कि कार्टून में पात्र किसी भी तरह से व्यवहार करते हैं, और कोई उनकी निंदा नहीं करता है, तो बच्चा इस व्यवहार मॉडल को आदर्श के रूप में स्वीकार करता है। और वह मॉडल करता है जो वह अपने जीवन में देखता है। सोवियत कार्टून देखने वाला बच्चा सोचेगा कि साहस और सम्मान ठीक है, लक्ष्य निर्धारित करना और उन्हें प्राप्त करना ठीक है, लड़ना और जीतना ठीक है। अपने भाग्य के निर्माता और लेखक बनना ठीक है।

एक अमेरिकी कार्टून देखने वाला बच्चा सोचेगा कि जब आप पर नियंत्रण किया जा रहा है तो यह सामान्य है, विश्वासघात और अकेलापन सामान्य है, विक्षिप्तता और शालीनता सामान्य है। उपभोक्ता होना ठीक है।

अब सोचो कि तुम खुद और तुम्हारे बच्चे (तुम्हारे, भतीजे, भाई-बहन) देख रहे हो। वे कौन सी छवियां देखते हैं? उनके लिए कौन से व्यवहार सामान्य हो जाएंगे? वे जीवन में क्या लाएंगे? और आप खुद क्या अवतार लेते हैं?

यही शिक्षा है, यही शिक्षा है। आज वे डिज्नी कार्टून देखते हैं, कल वे पॉप संगीत सुनते हैं, और परसों उनके आदर्श और मूल्य पश्चिमी संस्कृति के स्वार्थी और उपभोक्तावादी रंग की विशेषता प्राप्त करते हैं। सब कुछ जितना लगता है उससे कहीं ज्यादा गंभीर है।समस्या को नज़रअंदाज करते हुए हम उसे छोड़ते नहीं हैं, बल्कि उसे सत्ता हस्तांतरित करते हैं जो इसे मना नहीं करते, बस। जानकारी के माध्यम से - फिल्में, कार्टून, संगीत, कार्यक्रम, खेल, आदि - व्यवहार के वांछित पैटर्न को लागू किया जाता है। यह बच्चों के लिए विशेष रूप से सच है। इसलिए सतर्क रहें। हल्का, मजबूत, बहादुर, ईमानदार बनाएं। फ़िल्टर जानकारी आपके लिए और सबसे बढ़कर, आपके बच्चों के लिए प्रवाहित होती है।

दानिल शरगन