दुनिया की लोकप्रिय परियों की कहानियों का खूनी मूल कथानक

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

ग्रेट ब्रिटेन में, ब्रदर्स ग्रिम परियों की कहानियों को 1812 के पहले संस्करण में प्रकाशित किया गया था - जो कि सबसे खूनी और सबसे भयानक है। जैकब और विल्हेम ग्रिम, चार्ल्स पेरौल्ट की तरह, इतालवी कथाकार गिआम्बतिस्ता बेसिल के साथ, भूखंडों का आविष्कार नहीं किया, लेकिन बाद की पीढ़ियों के लिए लोक परंपराओं को फिर से लिखा। खून प्राथमिक स्रोतों से ठंडा होता है: कब्र, कटे हुए एड़ी, दुखद दंड, बलात्कार और अन्य "गैर-शानदार" विवरण।

सिंडरेला

ऐसा माना जाता है कि प्राचीन मिस्र में "सिंड्रेला" के सबसे पुराने संस्करण का आविष्कार किया गया था: जब सुंदर वेश्या फोडोरिस नदी में तैर रही थी, चील ने उसकी चप्पल चुरा ली और उसे फिरौन के पास ले गई, जिसने जूते के छोटे आकार की प्रशंसा की और समाप्त हो गया। वेश्या से शादी करना।

लोक कथाओं "द टेल ऑफ़ फेयरी टेल्स" के संग्रह को रिकॉर्ड करने वाले इतालवी Giambattista Basile, बहुत खराब है। उनकी सिंड्रेला, या बल्कि ज़ेज़ोला, बिल्कुल भी दुर्भाग्यपूर्ण लड़की नहीं है जिसे हम डिज्नी कार्टून और बच्चों के नाटकों से जानते हैं। वह अपनी सौतेली माँ से अपमान सहना नहीं चाहती थी, इसलिए उसने अपनी नानी को एक साथी के रूप में लेते हुए, अपनी सौतेली माँ की गर्दन को छाती के ढक्कन से तोड़ दिया। नानी ने तुरंत जल्दी की और लड़की के लिए दूसरी सौतेली माँ बन गई, इसके अलावा, उसकी छह दुष्ट बेटियाँ थीं, ज़ाहिर है, लड़की के लिए उन सभी को बाधित करना संभव नहीं था। बचा लिया केस: एक बार राजा ने लड़की को देखा और प्यार हो गया। ज़ेज़ोला को महामहिम के नौकरों ने जल्दी से ढूंढ लिया, लेकिन वह भागने में सफल रही, गिरा - नहीं, क्रिस्टल स्लिपर नहीं! - नेपल्स की महिलाओं द्वारा पहने जाने वाले कॉर्क तलवों के साथ खुरदुरा पियानेला। आगे की योजना स्पष्ट है: एक राष्ट्रव्यापी वांछित सूची और एक शादी। तो सौतेली माँ की हत्यारा रानी बन गई।

इतालवी संस्करण के 61 साल बाद, चार्ल्स पेरौल्ट ने अपनी कहानी जारी की। यह वह थी जो सभी "वेनिला" आधुनिक व्याख्याओं का आधार बनी। सच है, पेरौल्ट के संस्करण में, लड़की को गॉडमदर द्वारा नहीं, बल्कि मृत मां द्वारा मदद की जाती है: उसकी कब्र पर एक सफेद पक्षी रहता है, जिससे इच्छाएं पूरी होती हैं।

ब्रदर्स ग्रिम ने भी सिंड्रेला के कथानक की अपने तरीके से व्याख्या की: उनकी राय में, गरीब अनाथ की शरारती बहनों को वह मिलना चाहिए जिसके वे हकदार हैं। पोषित जूते में निचोड़ने की कोशिश करते हुए, बहनों में से एक ने अपने पैर की अंगुली काट दी, और दूसरी - एड़ी। लेकिन बलिदान व्यर्थ था - राजकुमार को कबूतरों ने चेतावनी दी थी:

न्याय के वही उड़ते हुए योद्धाओं ने बहनों की आँखों को चोंच मारकर समाप्त कर दिया - यह परी कथा का अंत है।

लिटिल रेड राइडिंग हुड

एक लड़की और एक भूखे भेड़िये की कहानी 14वीं सदी से यूरोप में जानी जाती है। टोकरी की सामग्री क्षेत्र के आधार पर बदल गई, लेकिन कहानी ही सिंड्रेला के लिए बहुत अधिक दुर्भाग्यपूर्ण थी। दादी को मारने के बाद, भेड़िया न केवल उसे खाता है, बल्कि उसके शरीर से एक दावत और उसके खून से एक निश्चित पेय तैयार करता है। बिस्तर में छिपकर, वह देखता है कि लिटिल रेड राइडिंग हूड अपनी दादी को उत्साह से खा रहा है। दादी की बिल्ली लड़की को चेतावनी देने की कोशिश करती है, लेकिन वह भी एक भयानक मौत मर जाती है (भेड़िया उस पर भारी लकड़ी के जूते फेंकता है)। लिटिल रेड राइडिंग हूड इससे शर्मिंदा नहीं होता है, और एक हार्दिक रात के खाने के बाद वह आज्ञाकारी रूप से कपड़े उतारती है और बिस्तर पर जाती है, जहां एक भेड़िया उसका इंतजार कर रहा है। अधिकांश संस्करणों में, यह वह जगह है जहां यह सब समाप्त होता है - वे कहते हैं, मूर्ख लड़की की सही सेवा करता है!

इसके बाद, चार्ल्स पेरौल्ट ने इस कहानी के लिए एक आशावादी अंत की रचना की और उन सभी के लिए नैतिक जोड़ा जिन्हें सभी प्रकार के अजनबी अपने बिस्तर पर आमंत्रित करते हैं:

स्लीपिंग ब्यूटी

चुंबन का आधुनिक संस्करण जिसने सुंदरता को जगाया, मूल कथानक की तुलना में सिर्फ बचकाना प्रलाप है, जिसे उसी Giambattista Basile द्वारा भावी पीढ़ी के लिए रिकॉर्ड किया गया था। थालिया नाम की उनकी परी कथा की सुंदरता को भी एक धुरी की चुभन ने शाप दिया था, जिसके बाद राजकुमारी बिना जागे ही सो गई।गमगीन राजा-पिता ने उसे जंगल के एक छोटे से घर में छोड़ दिया, लेकिन आगे क्या होगा उसकी कल्पना नहीं कर सकते थे। वर्षों बाद, एक और राजा गुजरा, घर में प्रवेश किया और स्लीपिंग ब्यूटी को देखा। दो बार सोचने के बिना, वह उसे बिस्तर पर ले गया और, इसलिए बोलने के लिए, स्थिति का फायदा उठाया, और फिर चला गया और लंबे समय तक सब कुछ भूल गया। और सुंदरता ने एक सपने में बलात्कार किया, नौ महीने बाद जुड़वा बच्चों को जन्म दिया - एक बेटा जिसका नाम सूर्य और बेटी लूना है। यह वे थे जिन्होंने तालिया को जगाया: लड़का, अपनी माँ के स्तन की तलाश में, उसकी उंगली चूसने लगा और गलती से एक जहरीला कांटा चूस लिया। आगे और भी। वासनापूर्ण राजा फिर से परित्यक्त घर में आया और वहां संतान पाया।

उसने लड़की को सोने के पहाड़ देने का वादा किया और फिर से अपने राज्य के लिए रवाना हो गया, जहाँ, वैसे, उसकी कानूनी पत्नी उसकी प्रतीक्षा कर रही थी। राजा की पत्नी ने बेघर महिला के बारे में जानने के बाद, उसे पूरे बच्चे के साथ नष्ट करने का फैसला किया और साथ ही उसके विश्वासघाती पति को दंडित किया। उसने बच्चों को मारने और राजा के लिए उनसे मांस के टुकड़े बनाने और राजकुमारी को जलाने का आदेश दिया। आग से ठीक पहले, राजा ने सुंदरता के रोने की आवाज सुनी, जो दौड़ता हुआ आया और उसे नहीं, बल्कि कष्टप्रद दुष्ट रानी को जला दिया। और अंत में, अच्छी खबर: जुड़वा बच्चों को नहीं खाया गया, क्योंकि रसोइया एक सामान्य व्यक्ति निकला और बच्चों की जगह मेमने से उन्हें बचाया।

प्रथम सम्मान के रक्षक चार्ल्स पेरौल्ट ने निश्चित रूप से कहानी को बहुत बदल दिया, लेकिन वह कहानी के अंत में "नैतिक" का विरोध नहीं कर सका। उनके बिदाई शब्द पढ़ते हैं:

स्नो व्हाइट

ब्रदर्स ग्रिम ने स्नो व्हाइट की कहानी को दिलचस्प विवरणों से भर दिया जो हमारे मानवीय समय में जंगली लगते हैं। पहला संस्करण 1812 में प्रकाशित हुआ था, जिसे 1854 में पूरक बनाया गया था। कहानी की शुरुआत अब अच्छी नहीं है: "एक बर्फीले सर्दियों के दिन, रानी एक आबनूस फ्रेम के साथ खिड़की से बैठती है और सिलती है। गलती से वह सुई से अपनी उंगली चुभोती है, खून की तीन बूंदें गिराती है और सोचती है: "ओह, अगर मेरे पास एक बच्चा होता, बर्फ की तरह सफेद, खून की तरह सुर्ख और आबनूस की तरह काला होता।" लेकिन चुड़ैल यहाँ वास्तव में डरावनी प्रतीत होती है: वह मारे गए स्नो व्हाइट का दिल (जैसा वह सोचती है) खाती है, और फिर, यह महसूस करते हुए कि वह गलत थी, उसे मारने के लिए नए और परिष्कृत तरीकों के साथ आती है, जिसमें एक पोशाक के लिए एक गला घोंटने वाला फीता, एक जहरीली कंघी और एक जहरीला सेब शामिल है।, जैसा कि हम जानते हैं, काम किया।: जब स्नो व्हाइट के साथ सब ठीक होता है, तो चुड़ैल की बारी होती है, और अपने पापों की सजा के रूप में, वह लाल-गर्म लोहे के जूतों में नृत्य करती है जब तक कि वह मर नहीं जाती।

द ब्युटि अँड द बीस्ट

कहानी का प्राथमिक स्रोत सुंदर मानस के बारे में प्राचीन ग्रीक मिथक से कम या ज्यादा नहीं है, जिसकी सुंदरता से सभी को ईर्ष्या होती है, बड़ी बहनों से लेकर देवी एफ़्रोडाइट तक। राक्षस को खिलाने की उम्मीद में लड़की को एक चट्टान से जंजीर से बांध दिया गया था, लेकिन चमत्कारिक रूप से उसे एक "अदृश्य प्राणी" द्वारा बचा लिया गया था। यह, निश्चित रूप से, पुरुष था, क्योंकि इसने मानस को अपनी पत्नी बना लिया, बशर्ते कि वह उसे सवालों से नहीं सताएगी। लेकिन, निश्चित रूप से, महिला जिज्ञासा प्रबल हुई, और मानस को पता चला कि उसका पति एक राक्षस नहीं था, बल्कि एक सुंदर कामदेव था। मानस की पत्नी नाराज थी और लौटने का वादा किए बिना उड़ गई। इस बीच, साइके की सास एफ़्रोडाइट, जो शुरू से ही इस शादी के खिलाफ थी, ने बहू को पूरी तरह से चूना लगाने का फैसला किया, जिससे उसे विभिन्न कठिन कार्य करने के लिए मजबूर होना पड़ा: उदाहरण के लिए, पागल से सुनहरा ऊन लाने के लिए भेड़ और मृतकों की वैतरणी नदी से पानी। लेकिन मानस ने सब कुछ किया, और वहाँ कामदेव परिवार में लौट आए, और वे हमेशा के लिए खुशी से रहने लगे। और बेवकूफ ईर्ष्यालु बहनों ने खुद को चट्टान से फेंक दिया, यह आशा करते हुए कि वे भी एक "अदृश्य आत्मा" पाएंगे।

आधुनिक इतिहास के करीब एक संस्करण गेब्रियल-सुज़ैन बारबोट डी विलेन्यूवे द्वारा 1740 में लिखा गया था। इसमें सब कुछ जटिल है: राक्षस, वास्तव में, एक दुर्भाग्यपूर्ण अनाथ है। उनके पिता की मृत्यु हो गई, और उनकी मां को दुश्मनों से अपने राज्य की रक्षा करने के लिए मजबूर होना पड़ा, इसलिए उन्होंने अपने बेटे की परवरिश किसी और की चाची को सौंप दी। वह एक दुष्ट जादूगरनी निकली, इसके अलावा, वह लड़के को बहकाना चाहती थी, और जब उसे मना कर दिया गया, तो उसने उसे एक भयानक जानवर में बदल दिया। कोठरी में सुंदरता के भी अपने कंकाल हैं: वह वास्तव में उसकी अपनी नहीं है, बल्कि व्यापारी की दत्तक बेटी है।उसका असली पिता एक राजा है जिसने एक आवारा अच्छी परी के साथ पाप किया है। लेकिन एक दुष्ट जादूगरनी भी राजा का दावा करती है, इसलिए अपने प्रतिद्वंद्वी की बेटी को उस व्यापारी को देने का फैसला किया गया, जिसकी सबसे छोटी बेटी की अभी मृत्यु हुई थी। खैर, और ब्यूटी की बहनों के बारे में एक जिज्ञासु तथ्य: जब जानवर उसे अपने रिश्तेदारों के साथ रहने देता है, तो "अच्छी" लड़कियां जानबूझकर उसे इस उम्मीद में रहने देती हैं कि राक्षस निडर हो जाएगा और उसे खा जाएगा। वैसे, यह सूक्ष्म संबंधित क्षण ब्यूटी एंड द बीस्ट के नवीनतम फिल्म संस्करण विंसेंट कैसेल और लीया सेडौक्स के साथ दिखाया गया है।