रूसी भाषा की मूल जड़ें। भाग 1

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

एक दिन, अपनी कार के दस्ताने डिब्बे में कुछ खोजने की कोशिश करते हुए, मैंने सोचा: "यह एक गड़बड़ है!" और उस पल में यह मुझ पर, शब्द मेस से दस्ताने डिब्बे पर आ गया। हम रूसी हर चीज को उसके उचित नाम से पुकारना पसंद करते हैं। मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या केवल ग्लोव कंपार्टमेंट और दचा शब्दों का कोई अर्थ होता है जिसे बिना व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश के समझा जा सकता है।

वैसे, व्युत्पत्ति विज्ञान (पुराना ग्रीक। शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन (और कम अक्सर morphemes)। इसके बाद, मैं रूसी भाषा के स्कूल व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश का हवाला दूंगा। शब्दों की उत्पत्ति। - एम।: बस्टर्ड एन। एम। शांस्की, टी। ए। बोब्रोवा 2004। - "बैक। मूल अस्पष्ट है। पुराने रूसी के रूप में व्याख्या की। उधार पोलिश से। लैंग।, जिसमें स्पाइना "रीढ़, रीढ़" वापस अक्षांश पर जाती है। स्पाइना - भी। " तो रुकिए, यहाँ सब कुछ साफ़ नींद है (वैसे पीठ के बल सोना सबसे उपयोगी और आरामदायक माना जाता है)। यदि शब्द के साथ सब कुछ स्पष्ट है, तो शब्दकोश के साथ कुछ भी स्पष्ट नहीं है, या यह एक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश नहीं है, क्योंकि सत्य, शब्द का मूल अर्थ प्रकट नहीं होता है, या स्की नहीं जाता है। आइए वापस चलते हैं, उसी शब्दकोश में दचा शब्द पीड़ित से आया है। तथा अंतिम समय। देने की क्रिया। सचमुच - "दिया" (उपहार के रूप में)। इसका मतलब यह है कि शब्द के शाब्दिक अर्थ की घटना को वैज्ञानिकों ने नकारा नहीं है। लेकिन फिर सभी दिशाओं में क्यों नहीं?

शब्द और उस छवि के बारे में हमारी सोच में विराम के लक्ष्यों में से एक यह है कि सभी के लिए यह सोचना कि सब कुछ आकस्मिक है, और हम ब्रह्मांड में रेत के दाने हैं, जो अचानक (बाहर / नियोजित) के कारण बना था) कुछ भी नहीं से विस्फोट। लेकिन नहीं मेरे प्यारे, शायद इस सिद्धांत के लेखक रेम्ब्रांट के कैनवस के साथ छींक सकते हैं, लेकिन यह हर किसी को नहीं दिया जाता है। प्रकृति में, दुनिया में, सब कुछ आदेश दिया जाता है, सभी चक्र बंद हो जाते हैं, सभी निचे पर कब्जा कर लिया जाता है। तथ्य यह है कि हम कुछ नहीं देखते या समझते हैं इसका मतलब यह नहीं है कि यह अस्तित्व में नहीं है। इस दुनिया में एक ORDER - by / row (पंक्तियों द्वारा) है, REGULARITIES कानून / आयाम हैं और नियम - नियम हैं (जो नियंत्रित करता है-सुधार करता है)। उदाहरण के लिए, मैं एक सड़क दूंगा, यह पंक्तियों में जाती है, और नियम बंपर हैं। आपको अपनी कार की ताकत की जांच करने के लिए बंपर (नियमों) को नष्ट करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए। आपका रास्ता जल्दी खत्म हो जाएगा। नियमों को न जानने से आप जिम्मेदारी से मुक्त नहीं हो जाते।

रूसी भाषा के रहस्यों की खोज, शब्दों की छवियों को समझते हुए, हम दुनिया और जीवन को समझने की कुंजी पाते हैं।

"किसी चीज को छिपाने का सबसे अच्छा तरीका है कि उसे सबसे ज्यादा दिखाई देने वाली जगह पर रखा जाए।" और मैं अपने दम पर जोड़ूंगा: लेकिन यह सुनिश्चित करने के लिए कि कोई नहीं जानता कि यह आम तौर पर कुछ महत्वपूर्ण है। चश्मा पहनने वाले लोग जानते हैं कि चश्मा खोने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक उनके सिर पर है। और अब चुटकुलों से लेकर व्यवसाय तक।

आज आप स्वयं को स्लोवोवेदा "रसोई" में पाएंगे। साथ में हम मूल (मूल) शब्दांश (रूट) की तलाश करेंगे - एक ऐसा शब्द जो पहले से ही उपयोग से बाहर हो गया है, लेकिन पहले इसका एक बड़ा अर्थ था, जिसका अर्थ है कि इसके निशान इससे प्राप्त और मौजूदा शब्दों में बने रहने चाहिए।

आधिकारिक संस्करण के अनुसार, सूर्य शब्द प्रस्लाव से आया है। * sъlnьse - कमी। शिक्षा से * sъlnь, cf. सामन (देखें), कला। - स्लाव। मुक्त (सुपर।), (फ्रेंकेल, ZfslPh 13, 212), लेट के साथ व्यंजन। साल लेकिन इस सूरज में कुछ गड़बड़ है, उदाहरण के लिए, एक अप्राकृतिक ध्वनि (सूर्य-निचला-शरीर, यानी शब्द का छोटा चरित्र)। भला, कौन अपमानजनक रूप से महान प्रकाशमान को बुलाएगा? और यदि आप विशेषण धूप में एक अक्षर से गलती करते हैं, तो सामान्य तौर पर यह धूप निकलेगा।) Brrr … किसी तरह सामंजस्यपूर्ण नहीं। हमें यह स्वीकार करना होगा कि यह शब्द लैटिन मूल का है।

और इसलिए, आइए एक आकर्षक जांच शुरू करें, जिसका उद्देश्य सूर्य-प्रकाश के नाम से थोड़ा अधिक खोजना होगा। सबसे अधिक संभावना है, सूर्य के वास्तविक नाम से जुड़ी कई घटनाओं के मूल में इसका नाम होना चाहिए। उदाहरण के लिए, हम सभी "मौखिक" शब्द का उपयोग करते हैं, लेकिन मुंह की संज्ञा, जिससे यह आया है, पहले ही उपयोग से बाहर हो चुकी है।हम बहादुर ट्रैकर्स होंगे और खोए हुए शब्द के निशान पर "हमला" करने का प्रयास करेंगे।

आइए हम उन शब्दों को याद करें जिनका उपयोग हम आज तक दैनिक जीवन में सूर्य से जुड़ी प्रक्रियाओं का वर्णन करते हुए करते हैं। प्रात:काल जब सूर्य उदय होता है - भोर, जब सूर्यास्त होता है - सूर्यास्त। और जब सूर्य की किरणें पानी की कई बूंदों में अपवर्तित होती हैं, तो इंद्रधनुष प्राप्त होता है। मुझे ग्रहण और भोर शब्द भी याद थे। इन शब्दों पर विचार करें:

प्रारंभिक - आरए / नया;

भोर - एक बार (पहले, एक) / प्रकाश; (मैं आपको याद दिलाता हूं कि "z" से "s" अक्षर अक्टूबर क्रांति के बाद ही बदला गया था)

सूर्यास्त - के लिए / कैट (गिर गया) सूरज;

इंद्रधनुष - आरए / एआरसी (यहां किसी स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है);

Zarya - FOR / RA (वैसे, यह शब्द बेलारूसी भाषा में इस तरह लिखा गया है)। लेकिन भोर सूर्योदय से पहले और सूर्यास्त के बाद आकाश की चमक है, जो वायुमंडल की ऊपरी परतों से सूर्य की किरणों के प्रतिबिंब के कारण होती है, जो सूर्य के बाद की घटना है।

ग्रहण - के लिए / अंधेरा (सूरज अंधेरा या अंधेरा है। सूर्य ग्रहण की घटना इस तथ्य से जुड़ी है कि यह बंद नहीं होता है, बाहर नहीं जाता है, लेकिन बस अंधेरा हो जाता है)।

क्रियाओं का वर्णन करने वाले सूर्यास्त और ग्रहण शब्दों के साथ-साथ भोर (प्रथम प्रकाश) को ध्यान से देखने पर एक सामान्य शब्दांश मिलता है - आरए।

हमारे पूर्वजों के लिए सूर्य का प्रकाश अच्छाई का प्रतीक और सभी जीवित चीजों का निर्माता था। कई बुतपरस्त लोगों के लिए, सूर्य मुख्य देवता था, और यह समझ में आता है, क्योंकि सूर्य के प्रकाश के बिना, सभी जीवित चीजें नष्ट हो जाती हैं। रा - न केवल शाब्दिक अर्थों में प्रकाश है, बल्कि प्रकाश, बुराई के विरोधी के रूप में, अर्थात् अच्छा है।

तो यही रा जादोर्नोव और अन्य लोग बात कर रहे हैं! क्या हमें ऐसी गुप्त पुस्तक की आवश्यकता है जो इन रहस्यों को जानने के लिए किसी ने न देखी हो या किसी मानसिक माध्यम की हो?

पी.एस. कृपया ध्यान रखें कि "आर" और "ए" अक्षरों वाले सभी शब्द अपने मूल अर्थ (अच्छी रोशनी) में नहीं होंगे। डिक्रिप्टेड नहीं: सभी उधार शब्द (मिलन स्थल, नैपसैक, विकिरण, आदि), ऐसे शब्द जिनमें पहले उदाहरण में शब्दांश "आरए" (उदाहरण के लिए, एक कंघी, एक पौधा) के बाद दो व्यंजन हैं, शब्द-निर्माण उपसर्ग है "टाइम्स", जो पहले से ही एक अलग अर्थ रखता है, और प्लांट शब्द का निर्माण रूट ग्रोथ से रूट स्वर (ग्रोथ - ग्रो) के प्रतिस्थापन के साथ हुआ था। और अंत में, उन शब्दों ने ऐतिहासिक रूप से रूसी प्रारंभिक पत्र की जबरन कमी के संबंध में पत्र को बदल दिया है।

समीकरण को हल करने के बाद, हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सत्यापन कार्य करना चाहिए कि उत्तर सही है।

रा - न केवल शाब्दिक अर्थों में प्रकाश है, बल्कि प्रकाश, बुराई के विरोधी के रूप में, अर्थात् अच्छा है। साथ ही, इस शब्दांश का उपयोग ईश्वर के अर्थ में किया गया था, क्योंकि ईश्वर अच्छे से अविभाज्य था और ईश्वर हर चीज का निर्माता और अनुरक्षक था।

आपको याद दिला दूं कि जिन शब्दों की रचना में 2 या अधिक स्वर हैं, वे इस घटना / क्रिया के अर्थ का वर्णन करने वाले पूर्ण या संक्षिप्त शब्दों का एक संयोजन हैं। और अब, यह जानने के बाद कि "आरए" हल्का-अच्छा है, सूर्य, आइए उन शब्दों पर एक नया नज़र डालें जिन्हें हम जानते हैं:

जब एम (अलो) / आरए (प्रकाश) - अंधेरा, जब आरए (अच्छा) / एक्सेस (प्राप्त) - आनंद, जब (दयालु प्रकाश) RA / SOUL स्वागत कर रहा हो, जब (अच्छी रोशनी) आरए / एस / यूमॉम - मन, जब पंथ / प्रकाश (अच्छा) आरए संस्कृति है, कब नेतृत्व करना है / (अच्छा प्रकाश) आरए - विश्वास।

यदि "सूर्य की आत्मा" के प्रकाश - अच्छे को "रा" कहा जाता था, तो आत्मा-शरीर की सादृश्यता से, सूर्य की भौतिक अग्नि का अपना अलग नाम था - यार (यार) - बहुत गर्मी, अग्नि, ललक, गर्मी।

इस मूल जड़ से शब्द आए: उज्ज्वल (बहुत हल्का, चमकदार), चमक, गर्म, साथ ही साथ सूर्य के नामों में से एक - यारिलो और यहां तक \u200b\u200bकि भयंकर, भयंकर शब्द। गर्म, उत्साही (जैसा कि अभिव्यक्ति में "मेरी नसों में खून उबलता है")।

लेकिन यार-रेविन शब्द तातार मूल का है और इसका सूर्य से कोई लेना-देना नहीं है, और इसमें व्यापक शब्द भी नहीं हैं।

शायद किसी को याद होगा कि वसंत की कृषि फसलें भी होती हैं, और इसलिए उनका नाम तराई और खड्डों से नहीं जुड़ा है। सर्दियों की फसलों (छोड़ें / सर्दी) के विपरीत, जिसके जीवन चक्र में ओवरविन्टरिंग की आवश्यकता होती है (वे सर्दियों की शुरुआत से पहले अंकुरित होते हैं, और वसंत में अपना जीवन चक्र जारी रखते हैं)। वसंत - वसंत ऋतु में बोई जाने वाली वार्षिक फसलें (जब गर्मी आती है, सूरज की गर्मी बढ़ जाती है) और उसी वर्ष गर्मियों या शरद ऋतु में पक जाती है।

मूल जड़ "KOL" को आधिकारिक विज्ञान द्वारा भी मान्यता प्राप्त है।

मात्रा - एक वृत्त, एक वृत्त, एक रिम को निरूपित करने वाले शब्द की जड़।

इस जड़ से निकला: एक कोलो, एक पहिया, एक रथ, एक फ्लास्क, एक अंगूठी, एक घुटने, एक डेक, एक कुआं, एक स्तंभ, एक कान (पैर), एक टोपी, एक तरकश, चेन मेल, सॉसेज, रंग गंभीर प्रयास।

यदि आप एक छोर से नुकीला एक गोल छड़ी उठाते हैं, और एक शब्द में - KOL और छड़ी (KOL) सामग्री में और उसके माध्यम से, एक PUNCH होगा, यदि मामला अलग हो जाता है, तो एक विभाजन होगा, और अगर अखंडता को तोड़े बिना सिर्फ एक खरोंच है - एसपीएल। यदि आप बाड़ बनाने के लिए एक-दूसरे के पास दांव लगाते हैं, तो हमें एक तख्ता मिलता है। क्रिया से चुभन तक, चुभन शब्द तक हुआ।

व्युत्पन्न शब्दों की मात्रा इतनी बड़ी है कि उन्हें एक प्रकाशन में फिट करना असंभव है, और मुझे लगता है कि इन शब्दों को स्वयं खोजना आपके लिए दिलचस्प होगा।

यहां तक कि परी चरित्र कोलोबोक (गोल पक्ष) ने हमें उसके नाम से उसकी उपस्थिति के बारे में बताया।

इसके अलावा, मैं मूल के अर्थ के बारे में निष्कर्ष नहीं निकालूंगा, क्योंकि शब्द अपने लिए बोलते हैं।

मोरा - अंधेरा, अंधेरा।

झपकना - पलकों को बंद करके खोलना (प्रकाश-अंधेरा-प्रकाश-अंधेरा-प्रकाश)।

थूथन करना - पीड़ा देना, थका देना।

समुद्र - समुद्र विशाल गड्ढों में खारे-कड़वे पानी का संचय है। समुद्र का पानी भूमि निवासियों और पौधों के लिए हानिकारक है।

व्युत्पन्न शब्द:

एक नाविक समुद्री मामलों में अनुभवी व्यक्ति होता है।

भूखा रहना जीवन लेना है, नष्ट करना है।

पाला - ठंडा, ठंडा, जिसमें पानी अपने एकत्रीकरण की स्थिति को बदल देता है, और तापमान शून्य से नीचे चला जाता है। पाला कई पौधों के लिए हानिकारक होता है और कुछ मामलों में जानवरों और मनुष्यों के लिए भी खतरनाक होता है। पूरी पृथ्वी, प्रकृति, जैसे वह थी, मर रही है और एक सफेद कफन से ढकी हुई है, गर्मी, जीवन के पुनरुत्थान की प्रतीक्षा कर रही है। मोरो / भूमि।

व्युत्पन्न शब्द:

आइसक्रीम एक जमे हुए इलाज है;

वालरस सुदूर उत्तर में रहने वाले पिन्नीपेड समूह का एक बड़ा स्तनपायी है;

क्लाउडबेरी सबसे ठंढ-प्रतिरोधी जामुनों में से एक है, जो केवल उत्तरी अक्षांशों में उगता है;

फ्रूट ड्रिंक - फ्रॉस्टी / जूस। सर्दियों के लिए, जामुन बैरल में भिगोए गए थे और बाद में वे जम गए, एक टुकड़े को तोड़कर ओवन में पिघलाकर बेरी ड्रिंक - फ्रूट ड्रिंक बनाया।

मोरोका - अंधेरा, धुंध।

व्युत्पन्न शब्द:

मूर्ख - धोखा देना, धोखा देना, काला करना।

मुर्दाघर - कोई टिप्पणी नहीं।

विदेशी शब्दों के जल्दबाजी में उधार लेते हुए, आप नैतिकता शब्द के रूप में जड़ महामारी का उपयोग करने का ऐसा विरोधाभास प्राप्त कर सकते हैं - एक ऐसा शब्द जो प्रकाश और जीवन, नैतिकता का प्रतीक है।

नैतिकता अनिर्दिष्ट नियम है, जिसे आम तौर पर किसी भी समाज में स्वीकार किया जाता है, जिसे समाज द्वारा स्वीकार और अनुमोदित किया जाता है, समाज पसंद करता है (रूसी में, नैतिकता)। या शायद यह अकारण ही नहीं है कि जिस समाज ने पुश्तैनी बुनियादों, शील, सम्मान को त्याग दिया हो, एक ऐसा समाज जिसमें शराब पीना, धूम्रपान करना, परिवार को त्यागना आदर्श है, जिस समाज में अजन्मे बच्चे मारे जाते हैं, उसे अपना समाज कहना शुरू कर दिया। मानदंड और परंपराएं - नैतिक (वह जो विलुप्त होने की ओर ले जाएगी)। इसके बारे में सोचो।

आपका, स्लोवोवेद।