सुलकदज़ेव: द हिस्ट्री ऑफ़ द फोर्जर ऑफ़ ऑल रशिया

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

पहली गुब्बारा उड़ान एक रूसी द्वारा बनाई गई थी, और वालम मठ की स्थापना प्रेरित एंड्रयू ने की थी। इन "ऐतिहासिक तथ्यों" का आविष्कार 200 साल पहले एक ग्रंथ सूची के लेखक ने किया था।

1800 में प्योत्र डबरोव्स्की यूरोप से सेंट पीटर्सबर्ग लौट आए। उन्होंने फ्रांस में लगभग 20 साल बिताए: पहले उन्होंने पेरिस में रूसी दूतावास में एक चर्च में सेवा की, फिर वहां मिशन के सचिव के रूप में सेवा की। उनकी विदेश यात्रा अशांत क्रांतिकारी वर्षों में हुई।

एक रूसी आध्यात्मिक अधिकारी, जो इकट्ठा करने के जुनून के साथ, सामान्य भ्रम का लाभ उठाते हुए, फ्रांस में बहुत सारी पुरानी पांडुलिपियां और शुरुआती मुद्रित किताबें एकत्र कीं। डबरोव्स्की अपने संग्रह की सबसे मूल्यवान प्रतियां रूस में लाए, इस उम्मीद में कि शाही पुस्तकालय उन्हें अच्छे पैसे के लिए खरीद लेगा। हालांकि, उनकी निराशा के कारण, वहां के पुरालेखपालों को दुर्लभ वस्तुओं में कोई दिलचस्पी नहीं थी। निराश डबरोव्स्की ने इस विफलता के बारे में अपने दोस्त, सेना के आपूर्तिकर्ता अलेक्जेंडर सुलकाडज़ेव से शिकायत की।

उन्होंने स्थिति को सुधारने का एक आसान तरीका बताया। पांडुलिपियों में से एक के हाशिये पर, स्पष्ट रूप से ओल्ड चर्च स्लावोनिक में, सुलकाडज़ेव ने एक नोट बनाया जिसमें संकेत दिया गया था कि यारोस्लाव द वाइज़ की बेटी रानी ऐनी, फ्रांस के हेनरी प्रथम से विवाहित थी, ने इस पुस्तक को पढ़ा था। मार्च 1801 में, पॉल I की हत्या हुई, और गिरे हुए जर्मनोफाइल की अवज्ञा में, राजधानी और अदालत में देशभक्ति का फैशन फूट पड़ा।

इंपीरियल पब्लिक लाइब्रेरी और हर्मिटेज ने "अन्ना यारोस्लावना" नामक पुस्तक के लिए लड़ाई लड़ी, जो अपने संग्रह में प्राचीन रूसी संस्कृति का एक स्मारक प्राप्त करना चाहते थे। उसी समय, उन्होंने डबरोव्स्की की अन्य सभी पुस्तकें खरीदीं, जिससे वह बहुत प्रसन्न हुए। केवल दशकों बाद, जब न तो डबरोव्स्की और न ही सुलकाडज़ेव जीवित थे, यह पता चला कि "अन्ना यारोस्लावना का ऑटोग्राफ" सर्बियाई चर्च चार्टर के हाशिये पर है, जो फ्रांसीसी रानी की मृत्यु के तीन सौ साल बाद लिखा गया था।

सभी रूस के जालसाज का इतिहास

अलेक्जेंडर इवानोविच सुलकाडज़ेव का जन्म 1771 में हुआ था। वह एक जॉर्जियाई परिवार से आया था जो पीटर आई के समय रूस चला गया था। उसके पिता, रियाज़ान में एक प्रांतीय वास्तुकार, ने अपने बेटे को प्रीब्राज़ेंस्की रेजिमेंट को सौंपा था। अलेक्जेंडर के सैन्य करियर में उनकी दिलचस्पी नहीं थी, और कुछ साल बाद, औपचारिक रूप से सेना छोड़ने के बिना, उन्होंने आपूर्ति विभाग में सेवा करना शुरू कर दिया। वे एक मेहनती अधिकारी थे, लेकिन उनके जीवन का अर्थ सबसे पहले किताबें इकट्ठा करना था।

सुलकाद्ज़ेव एक ग्रंथ सूची प्रेमी था। उन्होंने हर संभव तरीके से प्राचीन कालक्रमों की सूचियाँ प्राप्त कीं। उन्होंने मठवासी पुस्तक भंडारों को खंगाला, प्राचीन सैलून और पुस्तक टूटने के लिए एक बारंबार था। दुर्भाग्य से, अपने सभी प्रयासों के साथ, उन्हें काउंट मुसिन-पुश्किन की हाल की खोज की तुलना में कुछ भी नहीं मिला।

उन्होंने मठों में से एक में एक प्राचीन रूसी कविता की एक सूची की खोज की जिसे "द ले ऑफ इगोर के अभियान" के रूप में जाना जाता है। सुलकदज़ेव ने कुछ तुलनीय खोजने का सपना देखा, लेकिन कोई फायदा नहीं हुआ। अलेक्जेंडर इवानोविच के कुछ परिचितों ने ले की प्रामाणिकता पर संदेह किया और स्वीकार किया कि समकालीन लेखकों में से एक ने इसे लिखा हो सकता है। फिर क्यों न आप स्वयं एक प्राचीन कविता रचने का प्रयास करें?

सुलकदज़ेव के पास साहित्यिक कौशल था: वह कई नाटकों के लेखक थे, हालांकि, किसी ने भी उनका मंचन या प्रकाशन नहीं किया। उन्होंने "बॉयन्स एंथम" - एक बड़ी कविता "पुरानी रूसी शैली में" लिखने के लिए अपनी सारी प्रतिभा का उपयोग किया। उन्होंने कवि गेब्रियल डेरझाविन को अपने काम की एक प्रति प्रस्तुत करते हुए कहा कि उन्होंने इसे एक प्राचीन चर्मपत्र स्क्रॉल पर पाया था।

गेवरिल रोमानोविच सिर्फ सैद्धांतिक काम पर काम कर रहे थे गीत कविता पर व्याख्यान, जहां उन्होंने तर्क दिया कि रूसी छंद की परंपराओं की जड़ें बहुत प्राचीन हैं। "बॉयन्स एंथम" उनके बहुत काम आया।1811 में Derzhavin ने Sulakadze की जालसाजी को प्रकाशित किया, यह निर्दिष्ट करते हुए कि "चर्मपत्र पर मूल श्री सेलाकाद्ज़ेव से एकत्रित पुरावशेषों में से हैं।"

जाहिर है, अनुभवी कवि को अभी भी "पुरानी रूसी" कविता की प्रामाणिकता पर संदेह था, क्योंकि उन्होंने आरक्षण किया था कि "स्क्रॉल का उद्घाटन" "अनुचित" हो सकता है। उस समय पुराने रूसी साहित्य का विज्ञान अभी भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में था, इसलिए यह तथ्य कि "बॉयन का भजन" नकली था, आधी सदी बाद ही स्पष्ट हो गया।

सुलकाद्ज़ेव ने साहित्यिक और वैज्ञानिक हलकों में कुछ लोकप्रियता हासिल की। कुछ महीने बाद, वह वालम मठ के मठाधीश से मिले, जिन्होंने मठ के संग्रह से परिचित होने के लिए ग्रंथ सूची को आमंत्रित किया। सुलकाद्ज़ेव तुरंत सहमत हो गया। वालम पर उनका काम "वालम मठ के प्राचीन और नए क्रॉनिकल का अनुभव …" काम के लेखन के साथ समाप्त हुआ।

मठ का इतिहास वास्तव में सैकड़ों साल पीछे चला जाता है, लेकिन सुलकदज़ेव ने कथित तौर पर उनके द्वारा पाए गए "दस्तावेजों" का जिक्र करते हुए दावा किया कि मठ की स्थापना रोमन सम्राट काराकाल्ला के समय में भिक्षुओं सर्जियस और हरमन द्वारा की गई थी और प्रेरित एंड्रयू लाडोगा झील पर स्केट की उपस्थिति में खुद ने महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। इस खबर ने भिक्षुओं को बहुत प्रसन्न किया जो सम्राट अलेक्जेंडर I की वालम की यात्रा की तैयारी कर रहे थे। एंड्रयू द फर्स्ट-कॉल द्वारा मठ की स्थापना की कथा आश्चर्यजनक रूप से दृढ़ थी और अभी भी दोहराई जा रही है।

सुलकाडज़ेव को अपनी गतिविधियों से भौतिक लाभ प्राप्त नहीं हुआ। उन्होंने रूसी इतिहास को "लंबा" किया, या तो कला के लिए प्यार से, या कुछ सेंट पीटर्सबर्ग ग्रंथ सूची की नजर में पांडुलिपियों के अपने संग्रह के महत्व को बढ़ाने के लिए। जिन नोटों के साथ उन्होंने दस्तावेजों को "वृद्ध" किया, वे गंभीर जांच नहीं कर सके।

अलेक्जेंडर इवानोविच के पास सतही ऐतिहासिक ज्ञान था। वह विज्ञान से नहीं, बल्कि संवेदनाओं से प्यार करता था, जैसे कि अपने समय में प्राचीन ऐतिहासिक दस्तावेज। केवल इन दुर्लभताओं की काफी उम्र में रुचि रखने वाले ही उनकी "कलाकृतियों" की प्रामाणिकता में विश्वास कर सकते थे: डेरझाविन, जिन्हें अपने सिद्धांत की पुष्टि करने की आवश्यकता थी, वालम के भिक्षु, जिन्होंने रूस में या यहां तक कि यूरोप में अपने मठ को सबसे पुराने के रूप में पेश करने की कोशिश की थी।.

अनन्त महिमा या मरणोपरांत अपमान

1829 में अलेक्जेंडर इवानोविच की मृत्यु हो गई। विधवा ने एक विस्तृत पुस्तकालय को कई किश्तों में बेचा। किताबें ख़रीदने वाले बिब्लियोफाइल्स को उनमें "गहरी पुरातनता" के प्रमाण मिलने लगे। सुलकाद्ज़ेव के हाथ को हर कोई नहीं पहचान सकता था, इसलिए, जाली की मृत्यु के दशकों बाद भी, नकली संवेदनाएँ भड़क उठीं।

1920 के दशक में, बिशप जॉन टेओडोरोविच ने यूक्रेनी सम्पदा में से एक के पुस्तकालय में एक चर्मपत्र की खोज की। एक स्पष्ट रूप से प्राचीन पांडुलिपि के हाशिये पर निशान ने गवाही दी कि यह कीव के राजकुमार व्लादिमीर का था। प्रसन्न होकर, बिशप ने घोषणा की कि उन्हें रूस के संत की प्रार्थना पुस्तक मिल गई है।

1925-1926 में, कीव पुरातत्वविद् एन। मकरेंको ने साबित किया कि चर्मपत्र वास्तव में प्राचीन है। वैज्ञानिक ने पाया कि पाठ 1350 के दशक में नोवगोरोड में लिखा गया था और इसका प्रिंस व्लादिमीर से कोई लेना-देना नहीं था। यह पता चला कि पांडुलिपि सुलकदज़ेव के संग्रह से आती है और अपने पुस्तकालय से कई पुस्तकों के साथ वोल्हिनिया आई थी।

हाशिये पर चिह्नों के विश्लेषण से पुष्टि हुई कि वे एक जालसाज के हाथ से बनाए गए थे। बिशप तेओडोरोविच एक्सपोजर में विश्वास नहीं करते थे और पांडुलिपि को संयुक्त राज्य अमेरिका ले गए, जहां उन्होंने सोवियत शासन से भागकर प्रवास किया। अमेरिका में, प्रिंस व्लादिमीर की प्रार्थना पुस्तक न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी में समाप्त हुई। पहले से ही 1950 के दशक में, अमेरिकी शोधकर्ताओं ने अपने यूक्रेनी पूर्ववर्तियों के निष्कर्षों की पूरी तरह से पुष्टि की: नोवगोरोड पांडुलिपि को कृत्रिम रूप से सुलकाडज़ेव द्वारा वृद्ध किया गया था और इसका प्रिंस व्लादिमीर से कोई लेना-देना नहीं था।

लगभग उसी समय, यूएसएसआर में जाली का नाम जोर से सुनाई दिया। सुलकाडज़ेव पुस्तकालय की पांडुलिपि में एक कहानी है कि कैसे 1731 में रियाज़ान क्लर्क क्रियाकुटनया ने धुएं से भरे गुब्बारे पर उड़ान भरी थी। पाठ 1901 में वापस प्रकाशित हुआ था। लेकिन तब उसे वह ध्यान नहीं मिला जिसके वह हकदार है।

1940 के दशक के उत्तरार्ध में, यूएसएसआर में सर्वदेशीयवाद का मुकाबला करने का अभियान शुरू हुआ। तभी किसी को क्रियाकुटनी की याद आई। समाचार पत्रों और पत्रिकाओं ने रियाज़ान क्लर्क और उनके गुब्बारे के बारे में लिखा, यूएसएसआर पोस्ट ने दुनिया की पहली हवाई उड़ान की 225 वीं वर्षगांठ के लिए समर्पित एक डाक टिकट भी जारी किया।

बड़ी शर्मिंदगी के साथ मामला खत्म हुआ। 1958 में, वी। एफ। पोक्रोव्स्काया ने "रूस में ऑन एयर फ्लाइंग" पांडुलिपि का एक अध्ययन प्रकाशित किया। करीब से देखने पर, उसने पाया कि "नॉनरेक्टाइट क्रियाकुटनया" शब्द "जर्मन बपतिस्मा देने वाले फ़र्ज़ेल" शब्दों के ऊपर लिखे गए थे, जिसने रूसी प्राथमिकता को बहुत कम कर दिया। इसके अलावा, यह पता चला कि फ़र्ज़ेल भी मौजूद नहीं था - उसके बारे में कहानी का आविष्कार अलेक्जेंडर सुलकाडज़ेव द्वारा किया गया था और उसके द्वारा अपने पूर्वज बोगोलेपोव के संस्मरणों में अंकित किया गया था, जो रियाज़ान क्षेत्र में रहते थे।

यह रहस्योद्घाटन हर किसी के द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है। कुछ लोगों के सिर में, नकली क्लर्क Kryakutnaya ने गुलाम निकिता के बारे में लेखक येवगेनी ओपोचिनिन की कहानी के नायक के साथ मिलाया, जिसे इवान द टेरिबल ने लकड़ी के पंखों पर उड़ने के लिए मार डाला था।

रनेट में, आप बयान पा सकते हैं कि क्रियाकुटनाया पहला रूसी पैराट्रूपर और स्कूल निबंध "रूसी आत्मा की उड़ान के प्रतीक के रूप में एरोनॉट क्रियाकुटनया" विषय पर है, दिनांक 2012। 2009 में, कुंगुर में "रूसी इकारस" का एक स्मारक दिखाई दिया, जिसने 1656 में कथित तौर पर लकड़ी के पंखों पर आकाश में स्वतंत्र रूप से उड़ान भरी। कुंगुर वैमानिकी को यह तारीख कहाँ से मिली यह पूरी तरह से समझ से बाहर है। जैसा कि हो सकता है, अलेक्जेंडर इवानोविच सुलकाडज़ेव अपने "पुराने-प्यारे मज़ाक" के इस तरह के परिणाम का सपना भी नहीं देख सकता था।