एबीसी - स्लाव के लिए पत्र

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

मुझे अक्षर पता हैं:

एक पत्र एक संपत्ति है।

कड़ी मेहनत करो, पृथ्वीवासियों, जैसा उचित लोगों को होता है -

ब्रह्मांड को समझो!

वचन को विश्वास के साथ निभाएं -

ज्ञान ईश्वर की देन है!

हिम्मत करो, तल्लीन करो

अस्तित्व के प्रकाश को समझने के लिए

(स्लाव के लिए पत्र)

आर उस्काया वर्णमाला पत्र लेखन के सभी ज्ञात तरीकों में एक पूरी तरह से अनूठी घटना है। एबीसी न केवल स्पष्ट ग्राफिक प्रदर्शन के सिद्धांत के व्यावहारिक रूप से पूर्ण अवतार में अन्य अक्षरों से भिन्न होता है: एक ध्वनि - एक अक्षर। एबीसी में, और केवल इसमें सामग्री है।

डी आइए वाक्यांश से शुरू करें "हर शिकारी जानना चाहता है कि तीतर कहाँ बैठा है।" यह बचपन से सभी को पता है और इंद्रधनुष के रंगों के क्रम को याद रखने का काम करता है। यह याद रखने का तथाकथित एक्रोफ़ोनिक तरीका है: वाक्यांश का प्रत्येक शब्द रंग के नाम के समान अक्षर से शुरू होता है: प्रत्येक = लाल, शिकारी = नारंगी, आदि।

हे हालाँकि, एक्रोफ़ोनिक याद रखना बच्चों के खेल से कोसों दूर है। उदाहरण के लिए, 1838 में एस. मोर्स के आविष्कार के बाद, टेलीग्राफ संचार के लिए प्रसिद्ध कोड, टेलीग्राफ ऑपरेटरों के बड़े पैमाने पर प्रशिक्षण की समस्या उत्पन्न हुई। मोर्स कोड सीखना जल्दी से गुणन तालिका की तुलना में अधिक कठिन हो गया। समाधान पाया गया - याद रखने की सुविधा के लिए, प्रत्येक मोर्स चरित्र का विरोध उस अक्षर से शुरू होने वाले शब्द से किया गया था जिसे यह चरित्र बताता है - उदाहरण के लिए, डॉट-डैश वर्ण को तरबूज कहा जाता है, क्योंकि यह "ए" बताता है।

ए क्रोफोनी वर्णमाला को याद रखने की सुविधा प्रदान करता है और इस प्रकार, सबसे तेज़ संभव वितरण करता है।

साथ मुख्य यूरोपीय वर्णमाला में, तीन कमोबेश एक्रोफ़ोनिक हैं: ग्रीक, हिब्रू और सिरिलिक (= ग्लैगोलिटिक)। लैटिन वर्णमाला में, यह विशेषता पूरी तरह से अनुपस्थित है, इसलिए, लैटिन वर्णमाला केवल पहले से ही व्यापक लिपि के आधार पर प्रकट हो सकती है, जब एक्रोफनी आवश्यक नहीं है।

वी ग्रीक वर्णमाला 27 अक्षरों में से 14 के नामों में एक्रोफनी के अवशेषों का पता लगाती है: अल्फा, बीटा (अधिक सही ढंग से - वीटा), गामा, आदि। हालांकि, इन शब्दों का ग्रीक भाषा में कोई मतलब नहीं है और थोड़ा विकृत डेरिवेटिव हैं हिब्रू शब्द एलेफ "बुल", बेट " हाउस ", गिमेल" कैमल ", आदि। हिब्रू आज तक पूरी तरह से एक्रोफनी को बरकरार रखता है, जो कि, इजरायल में अप्रवासियों की तेजी से शिक्षा में बहुत योगदान देता है। एक्रोफ़ोनिकिटी के आधार पर तुलना सीधे तौर पर इब्रानी पत्र के यूनानियों द्वारा एक निश्चित उधार लेने का संकेत देती है।

पी रैस्लाविक एबीसी में भी पूरी तरह से एक्रोफ़ोनिकिटी विशेषता है, हालांकि, एक मामले में यह हिब्रू से काफी अलग है। हिब्रू में, अक्षरों के सभी नाम एकवचन और नाममात्र मामले में संज्ञा हैं, और स्लाव वर्णमाला के 29 अक्षरों के नामों में से कम से कम 7 शब्द क्रिया हैं (तालिका 1 देखें)। इनमें से चार अनिवार्य मनोदशा में हैं: दो एकवचन में (rtsy, tsy) और दो बहुवचन में (सोचें, जीते हैं), एक क्रिया अनिश्चित रूप (yat) में, एक तीसरे व्यक्ति एकवचन में (है) और भूतकाल में से एक - "लीड"। (ध्यान दें कि "प्राचीन" हिब्रू में क्रिया की अवधारणा बिल्कुल भी अनुपस्थित है)। इसके अलावा, अक्षरों के नामों में सर्वनाम (काको, शता), और क्रियाविशेषण (फर्म, ज़ेलो), और बहुवचन संज्ञाएं (लोग, बीच) हैं, जैसा कि सामान्य भाषण में होता है।

वी सामान्य सुसंगत भाषण, एक क्रिया में भाषण के औसतन 3 अन्य भाग होते हैं। प्रोटो-स्लाविक वर्णमाला के अक्षरों के नामों में, यह क्रिया की यह आवृत्ति है जो देखी जाती है, जो सीधे वर्णानुक्रमिक नामों की सुसंगत प्रकृति को इंगित करती है।

टी इस प्रकार, प्रोटो-स्लाविक वर्णमाला एक संदेश है - कोडिंग वाक्यांशों का एक सेट जो भाषा प्रणाली की प्रत्येक ध्वनि को एक स्पष्ट ग्राफिक पत्राचार - यानी एक पत्र देने की अनुमति देता है। एक ही समय में, एक ही ध्वनि प्रणाली के संचरण के लिए लेटरिंग सिस्टम अलग हो सकते हैं, उदाहरण के लिए, प्रोटो-स्लाव भाषा के लिए सिरिलिक = ग्लैगोलिटिक, आधुनिक सर्बो-क्रोएशियाई भाषा के लिए सिरिलिक = लैटिन, मध्ययुगीन जॉर्जियाई की तीन समान प्रणालियां इतिहास से ज्ञात लेखन, आदि।

ए आइए अब प्रोटो-स्लाव एबीसी में निहित संदेश को पढ़ें।

आर आइए वर्णमाला के पहले तीन अक्षरों पर विचार करें - अज़, बुकी, वेदी।