1914 क्रिसमस ट्रू। दुश्मनों ने एक साथ क्रिसमस कैसे मनाया

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत जर्मनी के लिए सफल रही। पूर्व में, रूसी सेना, वीर प्रतिरोध के बावजूद, ट्यूटन के प्रहार के तहत पीछे हटने के लिए मजबूर हुई। पश्चिम में, बेल्जियम के माध्यम से एक सफल हड़ताल ने कैसर के सैनिकों को फ्रांस की राजधानी पेरिस तक पहुंचने की अनुमति दी। ऐन की लड़ाई के दौरान, एंटेंटे सैनिक जर्मन मोर्चे से टूटने में असमर्थ थे, और युद्ध धीरे-धीरे स्थितिगत चरण में फैल गया।

अंग्रेज आमतौर पर पिकनिक मनाने के लिए युद्ध में जाते थे। लेकिन नवंबर तक यह स्पष्ट हो गया कि "पिकनिक" आगे बढ़ रहा था: एक अखंड सामने की रेखा उभरी थी, जो उत्तरी सागर से स्विस सीमा तक चल रही थी, दोनों तरफ तैयार रक्षात्मक पदों पर सेनाओं द्वारा कब्जा कर लिया गया था …

फ़्लैंडर्स शहर Ypres और फ्रांसीसी शहर रिचेबर्ग के बीच का मोर्चा 1914 में क्रिसमस से पहले के हफ्तों में पृथ्वी पर नरक था। युद्ध के पहले महीनों में मशीन-गन की गोलियों की चपेट में आकर यहां पांच लाख से अधिक लोग मारे गए। इस समय तक, मशीन गन ने पहले ही सैन्य अभियानों में अपना व्यावहारिक मूल्य साबित कर दिया था, "नरसंहार" शब्द ने एक नया, अब तक अज्ञात अर्थ प्राप्त कर लिया था। हालाँकि क्रिसमस 1914 के समय तक, विश्व युद्ध केवल चार महीनों के लिए ही चल रहा था, यह पहले से ही इतिहास के सबसे खूनी युद्धों में से एक था। उसी समय, शायद ही कोई व्यक्ति जो उस समय सामने के दोनों किनारों पर खाइयों और डगआउट में बैठा था, ने यह मान लिया था कि पिकनिक और आसान सैर की तरह लगने वाला एक और 4 लंबे वर्षों तक फैला होगा, जिसमें उनके साथ 12 मिलियन लोगों की जान चली जाएगी। मारे गए और अपने पीछे 55 मिलियन घायल हुए।

जब फ़रिश्ते गाते हैं तो बंदूकें खामोश हो जाती हैं

एक ऐसी जगह जहां रक्तपात लगभग आम बात थी, क्रिसमस के दिन 1914 में कुछ पूरी तरह से आश्चर्यजनक हुआ, समय और स्थान की भावना में नहीं, बल्कि क्रिसमस की भावना में। 7 दिसंबर, 1914 को, पोप बेनेडिक्ट XV ने एक आधिकारिक अस्थायी संघर्ष विराम के लिए अपील जारी की। उन्होंने कहा कि "बंदूकें रात में भी खामोश हो सकती हैं जब फ़रिश्ते गाते हैं।"

इस तथ्य के बावजूद कि किसी भी आधिकारिक संघर्ष विराम की घोषणा नहीं की गई थी, सैनिकों के परिवार और दोस्त उन्हें क्रिसमस पर खुश करना चाहते थे, क्योंकि यह एक विशेष छुट्टी है। दोनों पक्षों के सैनिकों को घर से कई पार्सल प्राप्त हुए, जिसमें गर्म कपड़े, दवाइयाँ और पत्र के अलावा क्रिसमस उपहार और यहाँ तक कि देवदार की शाखाओं की मालाएँ भी थीं। और पश्चिमी मोर्चे पर छुट्टी सभी के लिए समान थी: जर्मनों के लिए, और अंग्रेजों के लिए, और फ्रांसीसी के लिए। सभी जुझारू लोगों के लिए एक छुट्टी।

क्रिसमस 1914 से एक सप्ताह पहले ही, ब्रिटिश और जर्मन सैनिकों के एक हिस्से ने खाइयों के माध्यम से क्रिसमस की बधाई और गीतों का आदान-प्रदान करना शुरू कर दिया। जर्मन सैनिकों ने टूटी-फूटी अंग्रेजी में चिल्लाया: "आपको क्रिसमस की शुभकामनाएं, अंग्रेजों!" ("मेरी क्रिसमस आपको अंग्रेजी!")। और जवाब था: "और आप के लिए भी, फ्रिट्ज, बस सॉसेज का अधिक सेवन न करें!"

24 दिसंबर को, अग्रिम पंक्ति पर एक असामान्य सन्नाटा छा गया। जर्मन सैनिकों ने अपनी खाइयों को सजाना शुरू कर दिया। उन्होंने अपनी खाइयों में और अपने सजाए गए क्रिसमस पेड़ों पर मोमबत्तियां जलाकर शुरुआत की, और गोलाबारी के बावजूद क्रिसमस कैरोल गाकर उत्सव जारी रखा। जैसे ही सैनिकों ने क्रिसमस कैरोल गाना शुरू किया, ब्रिटिश पैदल सेना ने अपनी खाइयों से अंग्रेजी कैरल गाकर जवाब दिया।

पहले हाथ की रिपोर्टिंग

एक पैदल सेना के गनर ग्राहम विलियम्स याद करते हैं: "मैं खाई के राइफल कदम पर खड़ा था, जर्मन रक्षा रेखा को देख रहा था, और सोचा था कि यह पवित्र शाम उन लोगों से कितनी अलग थी जो मेरे पास थी। अचानक, जर्मन खाइयों के ब्रेस्टवर्क के साथ, यहाँ और वहाँ रोशनी दिखाई देने लगी, जो, सबसे अधिक संभावना है, क्रिसमस के पेड़ों पर जलाई गई मोमबत्तियों द्वारा दी गई थी; शाम की शांत और ठंडी हवा में मोमबत्तियां समान रूप से और उज्ज्वल रूप से जलती हैं।अन्य संतरी, जिन्होंने, निश्चित रूप से, एक ही चीज़ को देखा, सो रहे लोगों को जगाने के लिए दौड़े, चिल्लाए: "देखो क्या हो रहा है!" और उसी क्षण दुश्मन "मौन रात, अद्भुत रात …" गाना शुरू कर दिया।

यह वास्तव में पहली बार मैंने यह भजन सुना था, जो तब हमारे बीच इतना लोकप्रिय नहीं था। उन्होंने अपना भजन गाना समाप्त कर दिया, और हमने सोचा कि हमें किसी तरह प्रतिक्रिया देनी चाहिए। और हमने भजन "फर्स्ट नोवेल" गाया, और जब हमने गायन समाप्त किया, तो जर्मन पक्ष से एक दोस्ताना तालियाँ बजीं, उसके बाद एक और पसंदीदा क्रिसमस धुन - "ओ टैननबाम"।

युद्ध ने अनिच्छा से एक छोटा विराम लिया। क्रिसमस से पहले की पवित्र रात में, शपथ ग्रहण करने वाले शत्रुओं के लिए भी नए मूर्खतापूर्ण बलिदान देना अनुचित लग रहा था, और युद्ध के मैदान में मानवीय भावना की एक डरपोक आग जल उठी थी। क्रिसमस की भावना ने पहले ही खाइयों पर कब्जा कर लिया है।

जर्मन खाई में क्रिसमस मनाते हुए

जर्मन सैनिक खाइयों से निकले, उनके प्रकाश के संकेत दिखाई दे रहे थे। मशीन गन की दृष्टि से उन्हें एक किलोमीटर दूर से देखा जा सकता था। ब्रिटिश कमांडर ने अपने सैनिकों को संबोधित किया: “दुश्मन एक आक्रामक तैयारी कर रहा है। सावधान रहें! सीफोर्ड के स्कॉटिश हाइलैंडर्स निराश होकर अपनी फायरिंग पोजीशन में भटक गए और रोशनी और रोशनी की दिशा में कई बार फायरिंग की। कुछ नहीं हुआ। जर्मनों ने वापस गोली नहीं चलाई। जैसे-जैसे रोशनी नजदीक आई, आवाजें सुनाई देने लगीं - लोग आपस में बातें कर रहे थे, कई गा रहे थे। पार्टियों ने सिगरेट का आदान-प्रदान करना शुरू कर दिया, एक दूसरे को आग से जलाया। यह पता चला कि चूहे के आस-पास के पूरे स्वर्ग में, कई साधारण मानवीय गर्मी और सौहार्द की भावना के बिना ऊब गए थे। भाषा के ज्ञान की कमी को ऊर्जावान और रंगीन इशारों से पूरी तरह से मुआवजा दिया गया था, और जल्द ही यह पहले से ही एक अच्छा पड़ोसी संवाद था।

निहत्थे जर्मनों को देखकर, "टॉमी" (जैसा कि ब्रिटिश सैनिकों को कहा जाता है) उनकी खाइयों से निकलने लगा। ब्रिटिश सेना के एक अधिकारी ने घटनाओं का वर्णन इस प्रकार किया: “मैंने खाई से बाहर देखा और चार जर्मन सैनिकों को देखा जो अपनी खाइयों से बाहर आए और हमारी दिशा में चल पड़े। मैंने अपने दो आदमियों को "मेहमानों" से मिलने जाने का आदेश दिया, लेकिन बिना हथियारों के, क्योंकि जर्मन निहत्थे थे।

लेकिन मेरे लड़के जाने से डरते थे, इसलिए मैं अकेला चला गया। जब जर्मन कांटेदार तार के पास पहुंचे, तो मैंने देखा कि वे तीन निजी और एक अर्दली थे। उनमें से एक ने अंग्रेजी में कहा कि वह केवल हमें क्रिसमस की शुभकामनाएं देना चाहता है। मैंने पूछा कि जर्मनों को अधिकारियों से क्या आदेश मिला, क्योंकि वे हमारी दिशा में गए थे, और उन्होंने उत्तर दिया कि कोई आदेश नहीं था, और वे बिना अनुमति के चले गए।

हमने सिगरेट का आदान-प्रदान किया और अपने अलग रास्ते चले गए। जब मैं स्थिति में वापस आया, तो मैंने देखा कि हमारी खाइयों में कोई नहीं था। चारों ओर देखा तो 100-150 ब्रिटिश और जर्मन सैनिकों की भीड़ देखकर मैं हैरान रह गया। वे हंसे और जश्न मनाया।"

क्रिसमस ने अधिकारियों और विमानन पर कब्जा कर लिया है

मध्य कमान के कर्मचारियों ने इस सिद्धांत को अपनाया: "यदि आप रोक नहीं सकते, तो नेतृत्व करें!" सेनापतियों की अनुपस्थिति में, अधिकारियों ने अपने सैनिकों को 3-4 लोगों के छोटे समूहों में अपने पदों को छोड़ने की अनुमति दी, और वे खुद "दुकान में सहयोगियों" के साथ मोर्चे के दूसरी तरफ बात करने से पीछे नहीं हटे। सुबह आठ बजे तक मैदान के दोनों ओर बड़े-बड़े दल बन चुके थे। खाइयां बिना सैनिकों के अनाथ हो गईं। जर्मन अपने साथ एक बियर बैरल ले गए, स्कॉट्स ने खुद को क्रिसमस पुडिंग के साथ पुनर्वास किया।

ब्रिटिश सेना अधिकारी ब्रूस बार्न्सफादर ने भी "क्रिसमस संघर्ष विराम" देखा। इस तरह उन्होंने उन घटनाओं को याद किया: "मैं इस अनोखे और अजीब क्रिसमस को किसी भी चीज़ के लिए याद नहीं करूंगा। मैंने एक जर्मन अधिकारी को देखा - लेफ्टिनेंट, और एक कलेक्टर होने के नाते, मैंने उसे संकेत दिया कि मैंने उसके कुछ बटन चुने हैं … मैंने अपने वायर कटर निकाले और कुछ निपुण हरकतों से उसके कुछ बटन उतार दिए और उन्हें मेरी जेब में डाल दिया। फिर मैंने उसे बदले में अपने दो दे दिए। अंत में, मैंने अपने एक मशीन गनर को देखा, जो नागरिक जीवन में एक शौकिया नाई था, आज्ञाकारी बॉश के अस्वाभाविक रूप से लंबे बालों को काट रहा था, जो धैर्यपूर्वक जमीन पर घुटने टेकता है जबकि स्वचालित कैंची उसके सिर के पिछले हिस्से को काट देती है।”

थोड़ी देर बाद, हाल के दुश्मनों ने भी तटस्थ क्षेत्र में फुटबॉल खेला। दिलचस्प बात यह है कि युद्धविराम के दौरान अंग्रेजों और जर्मनों के बीच फुटबॉल मैच अक्सर होते थे। सबसे अधिक बार, "स्वाबियन" ने फुटबॉल के संस्थापकों को हराया। बाद में कई ब्रिटिश अखबारों ने युद्ध के मैदान पर उन मैचों के बारे में लिखा।

एविएशन ने भी संघर्ष विराम में भाग लिया।इसलिए, क्रिसमस की रात, एक ब्रिटिश पायलट ने जर्मनों के कब्जे वाले फ्रांसीसी शहर लिली के ऊपर से उड़ान भरी, और एक बड़े, अच्छी तरह से पैक किए गए बेर के हलवे को दुश्मन की स्थिति के बहुत केंद्र में गिरा दिया।

"क्रिसमस ट्रूस" का इस्तेमाल उन मृत सैनिकों की लाशों को इकट्ठा करने के लिए भी किया जाता था जो कई महीनों से नो-मैन्स लैंड में पड़े थे। यहां तक कि संयुक्त चर्च सेवाएं भी आयोजित की गईं।

रूसी-जर्मन मोर्चा क्रिसमस मना रहा है

पूर्वी मोर्चे पर भी यही घटनाएँ हुईं। दिसंबर 1914 के अंत में, जर्मन-रूसी मोर्चा पोलैंड साम्राज्य के क्षेत्र से होकर गुजरा, बज़ुरा और रावका नदियों की रेखा पर। जर्मन और रूसी दोनों सेनाओं में कई कैथोलिक थे। इतिहासकार याद करते हैं कि सोचैज़्यू की लड़ाई के दौरान, जर्मन "पिकेलहौब" हेलमेट में "मज़ूर" रूसी टोपी में अपने हमवतन के साथ मौत के लिए लड़े थे। लेकिन क्रिसमस की रात, लड़ाई समाप्त हो गई, और पोलिश गीत "चिचा नोक" युद्ध के मैदान में गूंज उठा। इसे "जर्मन" और "रूसी" दोनों ने गाया था। आखिरकार, छुट्टी सभी के लिए एक थी।

दिसंबर 1914 में, उत्तर-पश्चिमी मोर्चे पर, 249 वीं डेन्यूब इन्फैंट्री रेजिमेंट के सैनिकों और रूसी सेना की 235 वीं बेलेबी इन्फैंट्री रेजिमेंट और कैसर की सेना के सैनिकों के बीच तथाकथित क्रिसमस "बिरादरी" के मामले थे। पहली रूसी सेना के कमांडर जनरल ए। लिट्विनोव के एक तार में, यह नोट किया गया था कि जर्मन अधिक से अधिक बार "रूसियों को यात्रा के लिए आमंत्रित करते हैं।" इसलिए, 20 सैनिकों, 4 गैर-कमीशन अधिकारियों और रूसी शाही सेना के 76 वें इन्फैंट्री डिवीजन के 301 वें बोब्रीस्क इन्फैंट्री रेजिमेंट के एक कॉर्पोरल ने जर्मनों के उनसे मिलने का निमंत्रण स्वीकार कर लिया और अपने पदों को छोड़कर "फ्रिट्ज" में चले गए।. रूसियों और जर्मनों के बीच एक बिरादरी के दौरान, एक जप प्रतियोगिता हुई। सैनिकों ने रोटी, सिगरेट, मादक पेय, चॉकलेट का आदान-प्रदान किया।

एक नई सदी की शुरुआत। यह समझना कि खाइयों के दूसरी तरफ दुश्मन नहीं, बल्कि दुश्मन है। खाइयों के दूसरी तरफ उन लोगों के साथ अधिक आम है जो कमान और नियंत्रण करते हैं। और क्रिसमस का संघर्ष विराम आधुनिक इतिहास के सबसे खूनी युद्धों में से एक की पृष्ठभूमि के खिलाफ शांति और मानवता का एक ज्वलंत प्रतीकात्मक क्षण है।