रूसी झोपड़ी की खिड़कियाँ

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

रूसी "खिड़की" शब्द "आंख" से आया है। यानी खिड़की घर का एक प्रकार का संवेदी अंग है। अंग्रेजी खिड़की की उत्पत्ति, जिसे निर्धारित करना मुश्किल नहीं है, किसी तरह हवा (हवा) से जुड़ी है। अनुवाद में अधिक स्पष्ट होने के लिए, विंडो को ड्राफ्ट बनाने के लिए एक उपकरण के रूप में व्याख्यायित किया जा सकता है। यानी किसी दृश्यता का सवाल ही नहीं है।

यदि हम इंद्रियों की "घर" प्रणाली के अनुसार "अंग्रेजी खिड़की" का अनुवाद करते हैं, तो खिड़की निस्संदेह श्वसन अंग (नाक या मुंह) है।

एक शुद्धतावादी घर की पारंपरिक खिड़की

इसलिए, ब्रिटिश कई शताब्दियों तक बिल्ट-इन "नाक" के साथ रहे, जब तक कि 17 वीं शताब्दी के मध्य में प्यूरिटन - प्रोटेस्टेंट संप्रदाय - द्वीप पर सक्रिय नहीं हो गए। और यहाँ वे हैं, जैसा कि वे कहते हैं, "अपनी आँखों को अपनी नाक पर खींच लिया।" अंग्रेजी विंडो का जैविक कार्य बदल गया है। अब से खिड़कियाँ भी घर में नहीं, समाज में आंखें बन गईं। जैसा कि आप जानते हैं, प्यूरिटन समुदाय के सदस्यों के निजी जीवन की पूर्ण पारदर्शिता की वकालत करते थे, इसलिए खिड़कियों पर पर्दा डालना सख्त मना था। कोई भी ईमानदार ईसाई, संदेह के घेरे में, यह जाँचने में सक्षम होना चाहिए कि उसका भाई सही ढंग से जी रहा है या नहीं।

कठिनाई के साथ, अंग्रेजों ने प्यूरिटन से लड़ाई लड़ी - वे विदेशों में "पर्यवेक्षण" करने के लिए चले गए, और कुछ अंग्रेजों की खिड़कियों पर पर्दे वापस आ गए। सच है, आदत अभी भी बनी हुई है: स्कॉटलैंड के कुछ शहरों में, खिड़कियों पर पर्दे को अभी भी खराब रूप माना जाता है। और "भाईचारे" प्रोटेस्टेंट एम्स्टर्डम और लूथरन स्टॉकहोम में, हाल तक, पर्दे पर सख्त प्रतिबंध था।

अब रूसी "खिड़की" परंपरा के बारे में। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, हमारी खिड़की ने एक आंख की भूमिका निभाई। रूसी घर का स्थान व्यक्ति की आंतरिक दुनिया का प्रतीक है। एक घर में बाहर से बिन बुलाए घुसपैठ को एक महान ईशनिंदा माना जाता था। के रूप में, वास्तव में, और खिड़कियों में झांकना।

उसी समय, मेहमानों के लिए रूसी झोपड़ी का दरवाजा हमेशा खुला रहता था।

रूसी खिड़कियां सड़क से घर में देखने के लिए काम नहीं करती थीं, जैसा कि प्रोटेस्टेंट के मामले में होता है, लेकिन इसके विपरीत, बनाई गई दुनिया में झोपड़ी से बाहर देखने के लिए। दूसरे शब्दों में, रूसी परंपरा में खिड़कियां घर के निवासियों की "आंखें" हैं। प्रोटेस्टेंट संस्कृति में, खिड़कियां समाज की आंखों के रूप में काम करती हैं। लोगों की देखरेख की शुद्धतावादी भावना ने आधुनिक एंग्लो-सैक्सन राजनीतिक परंपरा को आगे बढ़ाया है। उदारवादी विचारधारा की जड़ें - नागरिकों की पारदर्शिता, एक खुला समाज, ये सभी अनगिनत चुनाव पर्यवेक्षक, "दुष्ट राज्यों" पर नियंत्रण - दूसरे लोगों की खिड़कियों में देखने की आदत में निहित है।

रूसी झोपड़ी में खिड़कियां, घर की आंखों की तरह, ट्रिम और शटर से सजाए गए थे।

खिड़की घरेलू जीवन की दुनिया को बाहरी दुनिया से जोड़ती है, और इसलिए खिड़कियों की सजावट इतनी सजाई जाती है। लेकिन खिड़कियां न केवल बाहर से बाहर निकलने का रास्ता हैं, बल्कि अंदर जाने का अवसर भी हैं। प्रत्येक मालिक ने अपने घर की रक्षा करने की कोशिश की, परिवार को तृप्ति और गर्मी, सुरक्षा और स्वास्थ्य प्रदान करने के लिए। वह ऐसा कैसे कर सकता था? अपने आप को बचाने का एक तरीका यह है कि आप अपने आप को सुरक्षा संकेतों से घेर लें। और प्लेटबैंड ने न केवल ड्राफ्ट और ठंड से खुलने वाली खिड़की में दरारें बंद कर दीं, उन्होंने घर की रक्षा की।

हमारे फोटो एलबम में रूसी प्लेटबैंड का एक बड़ा संग्रह देखा जा सकता है:

यहाँ इस अद्भुत संग्रह से कुछ तस्वीरें हैं:

यह भी देखें फिल्म: