क्यों "पैरों में कोई सच्चाई नहीं है"?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

लोग अक्सर "पैरों में कोई सच्चाई नहीं है" वाक्यांश के साथ बैठने की पेशकश के साथ होते हैं। हर कोई लंबे समय से इसका आदी रहा है और इस पर विशेष ध्यान नहीं देता है। हालाँकि, कम ही लोग जानते हैं कि यह अभिव्यक्ति कहाँ से आई है, और इसका वास्तव में क्या अर्थ है। क्रामोल पोर्टल यह पता लगाने की कोशिश करेगा कि इस मुहावरे का इतिहास क्या है और आखिर पैरों में सच्चाई क्यों नहीं है।

कर्ज उतारना

इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई के उद्भव का सबसे आम और भरोसेमंद संस्करण हमें 15-18 शताब्दियों के रूसी इतिहास के बारे में बताता है। उन दिनों, "सही" शब्द के बजाय अक्सर "सत्य" शब्द का इस्तेमाल किया जाता था, जिससे बदले में, "सही" की अवधारणा, जिसका अर्थ है ऋणों का संग्रह, से आया था।

पिछली शताब्दियों में, ऋण वसूली प्राप्त करने के लिए अक्सर बहुत कठोर तरीकों का इस्तेमाल किया जाता था। उदाहरण के लिए, एक लापरवाह कर्जदार अपने जूते उतार सकता था और उसे बर्फ में नंगे पांव खड़ा कर सकता था जब तक कि उसने पहले लिए गए धन को वापस नहीं कर दिया। अक्सर वे एड़ी या बछड़ों को डंडों से मारने का भी सहारा लेते थे। हालांकि, ज्यादातर मामलों में, देनदार कुछ भी भुगतान नहीं कर सके, क्योंकि उनके पास बस पैसा नहीं था। यह वह जगह है जहां अभिव्यक्ति "पैरों में कोई सच्चाई नहीं है", जिसका अर्थ है कि पैसे के अधिकारों को महसूस करने की असंभवता, यहां तक कि पैर मारकर भी, अगर यह पैसा नहीं है।

अपराधी का निर्धारण

इस वाक्यांश की उत्पत्ति का एक और सिद्धांत इस तथ्य से जुड़ा है कि पुराने दिनों में जमींदारों ने कुछ अवैध अपराध कबूल करने के लिए उन्हें यातना देने का सहारा लिया था। लोगों को तब तक खड़े रहने के लिए मजबूर किया गया जब तक कि उनमें से एक ने दोष नहीं लिया या अपराधी को इंगित नहीं किया। अक्सर ऐसे मामलों में, कुछ थके हुए किसानों ने दूसरे की निंदा की, या, इसके विपरीत, किसी ने, किसी प्रियजन की पीड़ा को देखकर, सारा दोष अपने ऊपर ले लिया। इस प्रकार, एक नियम के रूप में, सत्य को प्राप्त करना अभी भी संभव नहीं था।

अपराधी का पलायन

"पैरों में कोई सच्चाई नहीं है" वाक्यांश की उत्पत्ति का तीसरा सिद्धांत पिछले दो से संबंधित है। अक्सर, एक व्यक्ति जिसने कर्ज वापस नहीं किया या एक निश्चित अपराध का दोषी था, बस उस सजा से छिप गया जिसने उसे धमकी दी थी। इसलिए, पूरी तरह से निर्दोष लोगों को कई घंटों तक खड़े रहने या पैरों पर पीटने के रूप में प्रताड़ित किया गया, जिनके बीच स्पष्ट रूप से कोई कर्जदार या अपराधी नहीं था।

इस संदर्भ में "पैरों में कोई सच्चाई नहीं है" अभिव्यक्ति का मतलब भगोड़े के पैर नहीं था, जिसमें सच्चाई थी, हालांकि यह उसके साथ गायब हो गया, लेकिन निर्दोष लोगों के पैर, जिनसे प्राप्त करना असंभव था सैद्धांतिक रूप से भी सत्य, क्योंकि वह वहां नहीं था।