पुश्किन ने किस इतिहास की पाठ्यपुस्तकों से अपना ज्ञान प्राप्त किया?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

ए.एस की प्रतिभा पर कोई सवाल नहीं उठाता। पुश्किन, न ही उनकी भविष्यवाणी उपहार कविता और गद्य में सन्निहित है। आखिरकार, हम देखते हैं कि कैसे, उदाहरण के लिए, "द टेल ऑफ़ द गोल्डन कॉकरेल" में कवि हमें रूस के प्राचीन इतिहास का एक विचार देने की कोशिश कर रहा है। और "एक सर्कल में एक श्रृंखला पर" चलने वाली एक सीखी हुई बिल्ली का रूपक क्या है …

फिर भी, पुष्किन ने लिसेयुम में जिस इतिहास पाठ्यक्रम का अध्ययन किया, वह इतिहास का आधिकारिक संस्करण है, जैसा कि हम नीचे देखेंगे, रोमानोव्स के अत्यंत सख्त नियंत्रण के तहत। जिसका पालन करने के लिए लेखक को किसी तरह मजबूर होना पड़ा। हालाँकि, जाहिर है, इतिहास में पुश्किन का ज्ञान शायद ही केवल स्कूल के पाठ्यक्रम तक ही सीमित था।

वैसे, कुख्यात जर्मनों के अलावा, उस समय के आधिकारिक ऐतिहासिक विज्ञान के प्रतीकों में से एक निस्संदेह करमज़िन था। इसका उल्लेख भी नीचे किया जाएगा।

क्या पाठ्यपुस्तकें ए.एस. पुश्किन?

जैसा कि बहुत से लोग जानते हैं, लिसेयुम में इतिहास के शिक्षक, जहां पुश्किन ने 1811 से 1817 तक अध्ययन किया था, इवान कुज़्मिच कैदानोव थे।

तो यह इतिहास शिक्षक कौन है?

कैदानोव पादरी से आए और अध्ययन किया, निश्चित रूप से, कीव थियोलॉजिकल अकादमी [अभिवादन ए.वी. पायज़िकोव! - लगभग। ss69100.], साथ ही शैक्षणिक संस्थान में। 1808 के बाद से, उन्होंने विदेशी विश्वविद्यालयों में अपनी पढ़ाई जारी रखी, विशेष रूप से गौटिंगेन विश्वविद्यालय के दर्शनशास्त्र के संकाय में, जिसके बाद उन्हें मास्टर डिग्री के लिए पदोन्नत किया गया।

उस समय गोटिंगेन विश्वविद्यालय यूरोप में सबसे बड़ा था, और, मुझे लगता है, बल्कि फ्रीमेसनरी का विश्वविद्यालय था। यह वहां था कि 1810 में कैदानोव पीटर्सबर्ग लॉज "पीटर टू ट्रुथ" का सदस्य बन गया। 1811 में लौटने के बाद, उन्हें सार्सोकेय सेलो लिसेयुम में सहायक प्रोफेसर नियुक्त किया गया और ए.एस. पुश्किन को इतिहास पढ़ाया गया। क्या दिलचस्प है: लिसेयुम उसी वर्ष खोला गया था।

कैदानोव इतिहास की पाठ्यपुस्तकों के लेखक थे, जिसके अनुसार उन्होंने रूसी शिक्षण संस्थानों में अध्ययन किया। और उनमें से कुछ का अन्य भाषाओं में अनुवाद भी किया गया: जर्मन, फ्रेंच, पोलिश।

तो समाज ने प्राचीन रूस के बारे में करमज़िन से क्यों सीखा, कैदानोव ने किस तरह के इतिहास को सार्सोकेय सेलो लिसेयुम के छात्रों को पढ़ाया?

और एक अन्य लेखक की अगली कड़ी।

ऐसा प्रश्न स्वाभाविक रूप से तब उठता है जब आप पढ़ते हैं कि "पुश्किन ने करमज़िन कोलंबस को बुलाया, जिन्होंने अपने पाठकों के लिए प्राचीन रूस खोला, जैसे प्रसिद्ध यात्री ने अमेरिका को यूरोपीय लोगों के लिए खोला।" (यूएम लोटमैन द्वारा उद्धृत, "करमज़िन" - सेंट पीटर्सबर्ग, कला 1997, पृष्ठ 56।)।

या इस तरह के आकलन: "19 वीं शताब्दी तक, रूसी समाज को लगभग पता नहीं था" रूसी भूमि कहाँ से आई थी। "शाही अदालत के आधिकारिक इतिहासकार निकोलाई करमज़िन ने इस प्रश्न का उत्तर देने वाले पहले व्यक्ति थे। उन्होंने रूसी इतिहास को खोला आम जनता, और क्रॉनिकल्स और किंवदंतियों को फैशनेबल धर्मनिरपेक्ष पढ़ने में बदल दिया।" ("एएन सखारोव" निकोले करमज़िन। रूसी इतिहास का कोलंबस ")

क्या बात है? एन। करमज़िन द्वारा "रूसी राज्य का इतिहास" के पहले संस्करणों के प्रकाशन से पहले किसी को प्राचीन रूस के बारे में कुछ भी क्यों नहीं पता था? आखिरकार, यह इस तथ्य के बारे में नहीं है कि उन्होंने कुछ मुद्दों को और अधिक विस्तार से कवर किया, बल्कि इसके लिए पहली बार उन्होंने पाठकों को प्राचीन रूस के इतिहास से परिचित कराया।

1812 के युद्ध के परिणामस्वरूप मुस्कोवी पर सेंट पीटर्सबर्ग की जीत के संस्करण के अनुसार, यह बिल्कुल वैसा ही होना चाहिए। उन्हें अभी तक पता नहीं था कि मुस्कोवी के इतिहास और दस्तावेजों में क्या है।

लेकिन 1812 के बाद, मस्कॉवी के विजित क्षेत्र की बड़े पैमाने पर सफाई शुरू हुई, जिसमें ऐतिहासिक दस्तावेजों की जब्ती भी शामिल थी। काउंट रुम्यंतसेव के तथाकथित सर्कल के कॉमरेड पांडुलिपियों की तलाश में पूरे मुस्कोवी को खंगाल रहे हैं: "स्ट्रोव के चक्कर, के.एफ. कलायदोविच के साथ, प्राचीन पांडुलिपियों (1817-1820) को मूल्यवान दस्तावेजों के साथ समृद्ध विज्ञान खोजने के लिए मास्को के पास मठ।" मानो "मठ के अभिलेखागार में खोजों ने स्ट्रोयेव को दुनिया से छिपे हुए ऐतिहासिक दस्तावेजों की प्रचुरता के बारे में आश्वस्त किया और रखवालों की अज्ञानता से आसानी से नष्ट हो सकते हैं।"

ठीक है, हाँ, यदि आप डेटिंग पर विश्वास करते हैं, तो दस्तावेजों को 300-700 वर्षों के लिए पूरी तरह से रखा गया था, और फिर अचानक दाता दिखाई दिया, बचाने का फैसला किया … 1823 में उन्होंने एक पुरातत्व को लैस करने की आवश्यकता के विचार को बढ़ावा दिया। पांडुलिपि पुरावशेषों के व्यवस्थित संग्रह, विवरण और प्रकाशन के लिए अभियान और एक विस्तृत कार्यक्रम तैयार करता है …पुरातत्व अभियान एक स्थायी निकाय बन जाता है हमें याद रखना चाहिए कि पावेल मिखाइलोविच स्ट्रोयेव रोमानोव-ओल्डेनबर्गस्की के नए इतिहास के निर्माण में प्रमुख आंकड़ों में से एक है।

और फिर भी, न तो पुश्किन और न ही दूसरों को प्राचीन रूस के बारे में कुछ भी पता था, क्योंकि आधिकारिक संस्करण ("इतिहास पाठ्यपुस्तकों का इतिहास" देखें) के अनुसार, 1674 के बाद से सिनोप्सिस को कई बार पुनर्प्रकाशित किया गया था, और 1760 के बाद से एक सरलीकृत रीटेलिंग कथित तौर पर समानांतर में प्रकाशित हुई थी। "सारांश" एमवी लोमोनोसोव ने "ए ब्रीफ रशियन क्रॉनिकलर" शीर्षक के तहत? यह पता चला है कि पुश्किन और बाकी धर्मनिरपेक्ष समाज सुस्त गरीब छात्र हैं? नहीं। यह सिर्फ इतना है कि इन पाठ्यपुस्तकों के प्राचीन संस्करण के बारे में किंवदंती झूठ है और सम्मानित जनता के लिए झूठ है।

1812 से पहले प्राचीन रूस और मस्कॉवी के इतिहास में रोमानोव्स का कोई भी उल्लेख एक दस्तावेज़ की जालसाजी का एक निर्विवाद संकेत है, और यहाँ कहानी को रोमानोव राजवंश के तीसरे ज़ार तक लाया गया है: सारांश या एक संक्षिप्त विवरण से स्लाव लोगों की शुरुआत के बारे में विभिन्न इतिहासकार, पहले कीव राजकुमारों के बारे में, और जीवन के बारे में सभी रूस के पवित्र नोबल और ग्रैंड ड्यूक व्लादिमीर, पहले निरंकुश और उनके उत्तराधिकारियों के बारे में, यहां तक कि पवित्र ज़ार और ग्रैंड ड्यूक फ्योडोर अलेक्सेविच ऑटोक्रेट तक। इतिहास प्रेमियों के लाभ के लिए पूरे रूस का।”

इसलिए, "सिनॉप्सिस" के किसी भी संस्करण को कथित तौर पर 1674 से 1836 तक प्रकाशित किया गया था, साथ ही साथ एम.वी. लोमोनोसोव "एक छोटा रूसी क्रॉसलर" को मिथ्याकरण की टोकरी में भेजा जाता है:

1760 लोमोनोसोव एक छोटा रूसी इतिहासकार। (आरएसएल वेबसाइट पर एम लोमोनोसोव द्वारा "द शॉर्ट रशियन क्रॉनिकलर" को करीब से देखें और पढ़ें)

कालानुक्रमिक पैमाने के नमूनों के साथ प्रिंट गुणवत्ता की तुलना करने की सिफारिश की गई है, 1769 और 1778 में 25 रूबल के बैंकनोट और 1812 में 10 रूबल:

1769 बैंकनोट 5 रूबल 1778 बैंकनोट 25 रूबल 1812 बैंकनोट 10 रूबल

हालांकि, प्रिंट गुणवत्ता का मुद्दा इतना महत्वपूर्ण नहीं है। मुख्य बात यह है कि 1812 के युद्ध से पहले रोमानोव्स के पास मुस्कोवी के क्रॉनिकल्स की सामग्री का पता लगाने का पूरा अवसर नहीं था, जो केवल 1817-1820 में स्ट्रोयेव के अभियानों के परिणामस्वरूप किया गया था, फिर जब्त की गई पांडुलिपियों को संसाधित किया गया था। और अपना इतिहास बनाया, जिसमें रोमानोव पहले से मौजूद हैं और इतिहास से चिपके हुए हैं रुरिकोविच।

इसलिए, न तो पुश्किन, और न ही धर्मनिरपेक्ष समाज के अन्य प्रतिनिधि, जो "सिनॉप्सिस" या "द ब्रीफ रशियन क्रॉनिकलर" के आधिकारिक संस्करण के अनुसार, बहुत पहले ही यह जान लेना चाहिए था कि "रूसी भूमि कहाँ से आई थी," पूरी तरह से अनभिज्ञ थे। करमज़िन के खुलासे के लिए।

आखिरकार, इन सभी सारांशों और इतिहासकारों को रोमानोव क्षेत्रीय समिति के एकल मैनुअल के अनुसार 1812 की तुलना में बहुत बाद में प्रकाशित किया गया था। और यह कोई संयोग नहीं है कि रूसी साम्राज्य के इतिहास पर एक बुनियादी पाठ्यपुस्तक के निर्माण की प्रतियोगिता की घोषणा केवल 1831 में की गई थी, जब मुस्कोवी की पांडुलिपियों को मूल रूप से पहले ही सुलझा लिया गया था, मैनुअल पर काम किया गया था। लेकिन हमेशा यादगार "सारांश" 1836 तक प्रकाशित हुआ था। और 1839 में, उस्तरियालोव की इतिहास की पाठ्यपुस्तक को आखिरकार मंजूरी दे दी गई, जिस पर सम्राट निकोलस -1 ने व्यक्तिगत रूप से शासन किया। इस तरह एक कहानी बनाई गई थी, जिसे आज तक इसकी सभी मुख्य विशेषताओं में पुन: प्रस्तुत किया गया है।

पाठक के पास एक पूरी तरह से स्वाभाविक प्रश्न हो सकता है: इन सभी नकली को किसने छापा, जिसके लिए बहुत सारे अलग-अलग फोंट के उपयोग की आवश्यकता होती है?

यहां सबसे संभावित उम्मीदवार है: ब्रिटिश बाइबिल सोसाइटी की एक शाखा, जिसे 1813 में सेंट पीटर्सबर्ग में बनाया गया था और 1814 में रूसी बाइबिल सोसाइटी का नाम बदल दिया गया था (इसका आधुनिक से कोई लेना-देना नहीं है, समानता केवल नाम में है)। आधिकारिक कार्य बाइबिल का विभिन्न राष्ट्रों की भाषाओं में अनुवाद करना है (यही कारण है कि बहुत सारे फोंट हैं); प्रकाशित पुस्तकों का कुल प्रचलन आधा मिलियन प्रतियों से कम नहीं है, लेकिन 19वीं शताब्दी के पूर्वार्ध में उनकी गतिविधियों के बाइबिल के निशान अभी तक नहीं मिले हैं।

सबसे दिलचस्प बात यह है कि बाइबल का अंततः सामान्य रूसी में अनुवाद केवल 19वीं शताब्दी के अंत में किया गया था। तो वे वास्तव में वहाँ क्या कर रहे थे?

एन.एम. द्वारा "रूसी राज्य का इतिहास" का अंतिम, 12 वां खंड। करमज़िन को उनकी मृत्यु के बाद 1829 में प्रकाशित किया गया था, और बोरिस गोडुनोव और मुसीबतों के समय में लाया गया था। रोमानोव अभी तक वहां प्रकट नहीं हुए हैं।

इसलिए, यह निष्कर्ष निकालना अतिशयोक्ति नहीं होगी कि रुरिकोविच के उत्तराधिकारियों के रूप में रोमनोव के इतिहास की अवधारणा की क्षेत्रीय समिति का मैनुअल 1816 - 1831 की अवधि में तैयार किया गया था।