बॉबी बॉल्स, बग्स, पोल्कन और तुज़िकी कहाँ से आए?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

क्या आपने कभी सोचा है कि प्रसिद्ध और एक बार बहुत लोकप्रिय कुत्ते के नाम कैसे दिखाई दिए: तुज़िक, ज़ुचका पोल्कन, बारबोस या शारिक? वैसे, बाद के बारे में, ज्यामितीय आकृति के सम्मान में, शराबी फर या गोल आकार के कारण कुत्तों को बिल्कुल भी नहीं बुलाया गया था।

निगरानी

लियोनिद गदाई द्वारा प्रसिद्ध लघु फिल्मों की रिलीज के बाद यह उपनाम विशेष रूप से लोकप्रिय हो गया। यह 19 वीं शताब्दी में रूस में समुद्री लुटेरों और लुटेरों के उपन्यासों की बदौलत दिखाई दिया। कहानियों में से एक का नायक कैप्टन बारबोसा था, जो अपने प्रचुर चेहरे के बालों और असहिष्णु स्वभाव के लिए प्रसिद्ध था। उसका नाम लैटिन शब्द "बारबे" से आया है - दाढ़ी। कई आधुनिक भाषाओं में, शब्द ने अपने अर्थ को बरकरार रखा है, उदाहरण के लिए, रोमानियाई बारबोस में दाढ़ी का अर्थ है।

तुज़िक

सभी तुज़िकी का नाम महान व्यक्तियों के बीच फ्रांसीसी भाषा की लोकप्रियता के कारण है। अक्सर, "समाज की क्रीम" ने अपनी शामें ताश खेलने में बिताईं, धीरे-धीरे अपने लैपडॉग को सहलाते हुए, और ऐसा हुआ कि सभी रंगों और नामों में इक्का ने सबसे अच्छा जड़ लिया, केवल एक छोटे रूप में।

गेंद

यहाँ, ऐसा प्रतीत होता है, सब कुछ स्पष्ट है, छोटे शराबी बाल, वे बॉल्स हैं। लेकिन सब कुछ इतना सरल नहीं है, खासकर जब आप समझते हैं कि बॉल्स को अक्सर छोटे से दूर कहा जाता था और हमेशा शराबी नहीं। सभी संभावना में, नाम पोलिश भाषा से आया है, जिसमें शब्द szary ("shari") का अर्थ है "ग्रे"।

लेकिन एक और संस्करण है, यह कहता है कि इस उपनाम का आविष्कार किसानों द्वारा किया गया था, जिनके कान और जीभ ने नरम फ्रांसीसी शब्द चेरी ("प्यारी") का अनुभव नहीं किया था, जिसे रईस अक्सर अपना पसंदीदा कहते थे।

आपके लिए निर्णय लेने के लिए कौन सा संस्करण अधिक प्रशंसनीय है।

ट्रेज़ोर

इस उपनाम की जड़ों के बारे में राय भी विभाजित हैं। कुछ का मानना है कि उसकी जड़ें फ्रांसीसी हैं, क्योंकि ट्रेजर शब्द का अनुवाद "खजाना" के रूप में किया गया है। एक प्यारे पालतू जानवर के लिए उपनाम क्या नहीं है। एक अन्य संस्करण के अनुसार, ट्रेज़ोर, या ट्रेवज़ोर, एक पुराना स्लावोनिक नाम है जिसका अर्थ है "क्लैरवॉयंट", "तीसरी आँख वाला", "तीन आँखों में देखना।" तीन नेत्रों में सतर्कता वाला खजाना न केवल पोषित किया जा सकता है, बल्कि घर की रखवाली के लिए भी छोड़ा जा सकता है।

कीड़ा

बहुत से लोग मानते हैं कि कुत्तों का यह नाम छोटे काले भृंगों के कारण है। शायद यह कीड़ों की कष्टप्रद भिनभिनाहट और छोटे कुत्तों का वही कष्टप्रद भौंकना था जिसे किसी ने बहुत समान माना था। लेकिन आप पोलिश जड़ों वाली क्रियाओं को भी याद कर सकते हैं "टू बग", यानी "फेंकने के लिए" या "झुत्साच शचे" - किसी को या कहीं पर खुद को फेंकने के लिए। बिल्कुल फिट नजर आ रहा है।

पोल्कान

रेजिमेंट का बेटा? लगभग। यह नाम 16 वीं शताब्दी की प्राचीन रूसी वीर कथा में बोव कोरोलेविच और पोल्कन के साथ उनकी लड़ाई के बारे में भी पाया जाता है - एक राक्षस, आधा आदमी, विशाल आकार का आधा कुत्ता। झूठी व्युत्पत्ति से, उनकी पहचान एक सेंटौर के साथ की गई थी, और फिर उन्होंने सोचा, क्यों न पोल्कन को बहुत बड़े कुत्ते, लगभग एक घोड़े के आकार का कहा जाए।

लेकिन एक चेतावनी है। अगर हम बोव द रॉयल की कहानी की जड़ों का विश्लेषण करते हैं, तो यह पता चलता है कि यह 12 वीं शताब्दी की पहले से मौजूद पश्चिमी यूरोपीय कहानी के एक शूरवीर के बारे में बाद का संस्करण है। इतालवी संस्करण में, बहादुर योद्धा का मुख्य प्रतिद्वंद्वी एक निश्चित पुलिकन था, उसमें एक पोल्कन थूथन स्पष्ट रूप से पाया जाता है।

रेक्स

लैटिन से, रेक्स का अनुवाद राजा, राजा के रूप में किया जाता है। और तथ्य यह है कि उपनाम ने रूसी जीवन में जड़ें जमा ली हैं, यह भी विदेशी भाषाओं के लिए कुलीनता के उत्साह का परिणाम है।

टोबिक और बोबिको

यहां सब कुछ बहुत सरल है, ये नाम बॉबी और टोबी के अंग्रेजी नामों के रूसी अनुकूलन के रूप हैं, हालांकि वे दूसरों की तुलना में थोड़ी देर बाद दिखाई दिए।

मुख्तार

उन्होंने कुत्तों को फोन करना शुरू कर दिया कि फिल्म "टू मी, मुख्तार" (1965) की रिलीज के बाद यूरी निकुलिन और एक जर्मन चरवाहा मुख्य भूमिकाओं में थे।और यह मामला था जब एक लेखक और पटकथा लेखक इज़राइल मेटर ने लेनिनग्राद आपराधिक जांच विभाग के संग्रहालय का दौरा किया, उन्होंने वीर कुत्ते सुल्तान का एक भरवां जानवर देखा, जिसने दस साल तक पुलिस में काम किया था और उससे अधिक को हिरासत में लेने में मदद की थी। एक हजार अपराधी सुल्तान के साथी, सेवानिवृत्त मेजर प्योत्र बुशमिन के साथ बात करने के बाद, मेटर ने एक छोटी कहानी लिखी, जिसे तब फिल्म बनाने के लिए इस्तेमाल किया गया था। उन्होंने अपने उपनाम को एक व्यंजन में बदल दिया, अरबी मूल को बनाए रखा: अरबी में मुख्तार का अर्थ है "चुना हुआ, चुना हुआ", तुर्की में - "हेडमैन, ओवरसियर।"