जल्लाद-चेकिस्ट का पोता क्या महसूस करता है?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

व्लादिमीर याकोवलेव:

मेरा नाम मेरे दादा के नाम पर रखा गया था।

मेरे दादा, व्लादिमीर याकोवलेव, एक हत्यारे, एक खूनी जल्लाद, एक चेकिस्ट थे। उनके कई पीड़ितों में उनके अपने माता-पिता भी थे।

मेरे दादा ने अटकलों के लिए अपने पिता को गोली मार दी थी। उसकी माँ, मेरी परदादी ने, इस बारे में जानने के बाद, खुद को फांसी लगा ली।

मेरी सबसे सुखद बचपन की यादें नोवोकुज़ेत्सकाया के एक पुराने, विशाल अपार्टमेंट से जुड़ी हैं, जिस पर हमारे परिवार को बहुत गर्व था। यह अपार्टमेंट, जैसा कि मैंने बाद में सीखा, खरीदा या बनाया नहीं गया था, लेकिन मांग की गई थी - यानी, बल द्वारा लिया गया - ज़मोस्कोरत्स्क में एक धनी व्यापारी परिवार से।

मुझे याद है कि पुराने नक्काशीदार साइडबोर्ड पर मैं जाम के लिए चढ़ता था। और एक बड़ा आरामदायक सोफा जिस पर मैं और मेरी दादी शाम को कंबल में लिपटे हुए थे, परियों की कहानियां पढ़ते थे। और दो विशाल चमड़े की कुर्सियाँ, जो पारिवारिक परंपरा के अनुसार, केवल सबसे महत्वपूर्ण बातचीत के लिए उपयोग की जाती थीं।

जैसा कि मुझे बाद में पता चला, मेरी दादी, जिनसे मैं बहुत प्यार करता था, ने अपने अधिकांश जीवन के लिए एक पेशेवर एजेंट उत्तेजक लेखक के रूप में सफलतापूर्वक काम किया था। एक कुलीन महिला के रूप में जन्मी, उसने अपनी पृष्ठभूमि का उपयोग संबंध बनाने और दोस्तों को खुलकर करने के लिए उकसाया। बातचीत के परिणामों के आधार पर, मैंने सेवा रिपोर्टें लिखीं।

सोफा, जिस पर मैंने परियों की कहानियां सुनीं, और आर्मचेयर, और एक साइडबोर्ड, और अपार्टमेंट के अन्य सभी फर्नीचर, मेरे दादा-दादी ने नहीं खरीदे। उन्होंने बस उन्हें अपने लिए एक विशेष गोदाम में चुना, जहां शॉट मस्कोवाइट्स के अपार्टमेंट से संपत्ति वितरित की गई थी।

इस गोदाम से चेकिस्टों ने अपने अपार्टमेंट मुफ्त में सुसज्जित किए।

अज्ञानता की एक पतली सी फिल्म के तहत, मेरी बचपन की सुखद यादें लूट, हत्या, हिंसा और विश्वासघात की भावना से संतृप्त हैं। खून से लथपथ।

मैं अकेला क्यों हूँ?

हम सभी जो रूस में पले-बढ़े हैं, पीड़ितों और जल्लादों के पोते हैं। सब कुछ बिल्कुल है, सब कुछ बिना किसी अपवाद के। आपके परिवार में कोई पीड़ित नहीं थे? तो जल्लाद थे। कोई जल्लाद नहीं थे? तो पीड़ित थे। कोई पीड़ित या जल्लाद नहीं थे? तो रहस्य हैं।

संकोच भी मत करो!

मुझे ऐसा लगता है कि हम आज की पीढ़ियों के मानस पर रूसी अतीत की त्रासदियों के प्रभाव को बहुत कम आंकते हैं। हमारा मानस आज तक, जब हम अलविदा कहते हैं, हम एक दूसरे से कहते हैं - "अलविदा!", यह महसूस नहीं करते कि "तारीख" वास्तव में एक जेल शब्द है। आम जिंदगी में मुलाकातें होती हैं, तारीखें जेल में होती हैं।

आज तक, हम आसानी से एसएमएस में लिखते हैं: "जब मैं मुक्त होऊंगा तो लिखूंगा!"

कब रिलीज होगी…

रूसी अतीत की त्रासदियों के पैमाने का आकलन करते समय, हम आमतौर पर मृतकों की गणना करते हैं। लेकिन भविष्य की पीढ़ियों के मानस पर इन त्रासदियों के प्रभाव के पैमाने का आकलन करने के लिए, मृतकों की नहीं, बल्कि बचे लोगों की गिनती करना आवश्यक है।

मरे हुए हैं। बचे हुए हमारे माता-पिता और हमारे माता-पिता के माता-पिता बन गए।

बचे हुए विधवा, अनाथ, खोए हुए प्रियजनों, निर्वासित, बेदखल, देश से निष्कासित, जो अपने स्वयं के उद्धार के लिए, विचारों के लिए या जीत के लिए मारे गए, विश्वासघात और विश्वासघात, बर्बाद, बेचा विवेक, जल्लाद में बदल गए, प्रताड़ित और प्रताड़ित, बलात्कार, कटे-फटे, लूटे गए, सूचित करने के लिए मजबूर, निराशाजनक दु: ख के नशे में, अपराधबोध या खोए हुए विश्वास की भावना, अपमानित, पिछली नश्वर भूख, कैद, व्यवसाय, शिविर।

मरने वालों की संख्या लाखों में है। सैकड़ों लाखों जीवित बचे हैं। लाखों-करोड़ों लोग जिन्होंने अपने डर, अपने दर्द, बाहरी दुनिया से निकलने वाले एक निरंतर खतरे की भावना को बच्चों के लिए पारित किया, जिन्होंने बदले में, इस दर्द में अपनी पीड़ा को जोड़कर, इस डर को हमें स्थानांतरित कर दिया।

केवल सांख्यिकीय रूप से, आज रूस में एक भी परिवार ऐसा नहीं है जो एक तरह से या किसी अन्य रूप में, देश में एक सदी तक जारी रहे अपने पैमाने पर अभूतपूर्व अत्याचारों के गंभीर परिणामों को सहन नहीं करेगा।

क्या आपने कभी सोचा है कि आपके प्रत्यक्ष पूर्वजों की लगातार तीन पीढ़ियों का यह जीवन अनुभव आपके व्यक्तिगत, आज की दुनिया की धारणा को किस हद तक प्रभावित करता है? तुम्हारी पत्नी? तुम्हारे बच्चे?

यदि नहीं, तो इसके बारे में सोचें।

मुझे अपने पारिवारिक इतिहास को समझने में सालों लग गए। लेकिन अब मैं बेहतर जानता हूं कि मेरा शाश्वत अनुचित भय कहां से आया? या अतिशयोक्तिपूर्ण गोपनीयता। या अंतरंग संबंधों पर भरोसा करने और बनाने में पूर्ण अक्षमता।

या फिर अपराध बोध की निरंतर भावना जिसने मुझे बचपन से ही सता रहा है, जहाँ तक मुझे याद है।

स्कूल में हमें जर्मन फासीवादियों के अत्याचारों के बारे में बताया गया। संस्थान में - चीनी रेड गार्ड्स या कंबोडियन खमेर रूज के अत्याचारों के बारे में।

वे बस हमें यह बताना भूल गए कि मानव जाति के इतिहास में सबसे भयानक क्षेत्र, नरसंहार के पैमाने और अवधि में अभूतपूर्व, जर्मनी नहीं, चीन या कोम्बोडिया नहीं, बल्कि हमारा अपना देश था।

और दूर चीनी या कोरियाई मानव जाति के इतिहास में सबसे भयानक नरसंहार के इस आतंक से नहीं बचे, बल्कि आपके व्यक्तिगत परिवार की लगातार तीन पीढ़ियों से बचे।

हम अक्सर सोचते हैं कि अतीत से खुद को बचाने का सबसे अच्छा तरीका है कि हम इसे परेशान न करें, परिवार के इतिहास में तल्लीन न करें, न कि हमारे रिश्तेदारों के साथ हुई भयावहता में खुदाई करें।

हमें ऐसा लगता है कि न जानना ही बेहतर है। वास्तव में, यह बदतर है। बहुत।

हम जो नहीं जानते हैं वह बचपन की यादों के माध्यम से, माता-पिता के साथ संबंधों के माध्यम से हमें प्रभावित करना जारी रखता है। बस, न जानते हुए, हम इस प्रभाव से अवगत नहीं हैं और इसलिए इसका विरोध करने के लिए शक्तिहीन हैं।

वंशानुगत आघात का सबसे बुरा परिणाम इसे पहचानने में असमर्थता है। और, परिणामस्वरूप, यह महसूस करने में असमर्थता कि यह आघात किस हद तक वास्तविकता की हमारी वर्तमान धारणा को विकृत करता है।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आज हम में से प्रत्येक के लिए इस डर की पहचान क्या है, जिसे आज हम में से प्रत्येक एक खतरे के रूप में देखता है - अमेरिका, क्रेमलिन, यूक्रेन, समलैंगिक या तुर्क, "भ्रष्ट" यूरोप, पांचवां स्तंभ या काम पर सिर्फ एक बॉस या मेट्रो के प्रवेश द्वार पर एक पुलिसकर्मी।

यह महत्वपूर्ण है - क्या हम इस बात से अवगत हैं कि हमारे वर्तमान व्यक्तिगत भय, बाहरी खतरे की व्यक्तिगत धारणा - वास्तव में केवल अतीत के भूत हैं, जिनके अस्तित्व को स्वीकार करने से हम इतने डरते हैं?

… 19 तारीख को, तबाही और भूख में, मेरे हत्यारे दादा खपत से मर रहे थे। फेलिक्स डेज़रज़िन्स्की ने उसे मौत से बचाया, जो कहीं से लाया था, सबसे अधिक संभावना एक और "विशेष" गोदाम से, तेल में फ्रांसीसी सार्डिन का एक बॉक्स। दादाजी ने उन्हें एक महीने तक खाया और इस वजह से ही वह बच गया।

क्या इसका मतलब यह है कि मैं अपने जीवन के लिए Dzerzhinsky का ऋणी हूं?

और, यदि हां, तो इसके साथ कैसे रहें?