देशी भाषाविदों द्वारा चुराया गया अक्षर A

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

भाषाशास्त्र का दावा है कि रूसी भाषा में "ए" से शुरू होने वाले कोई शब्द नहीं हैं। दूसरे शब्दों में, एक व्यक्ति द्वारा बोली जाने वाली सबसे प्राकृतिक ध्वनि 9-16 शताब्दियों के रूसी शब्दों में किसी भी तरह से परिलक्षित नहीं होती थी! हालाँकि, इतना ज़ोरदार बयान बहुत मायने रखता है! और इस साहसिक विचार का पहला अग्रदूत कौन था?

भाषाशास्त्र में, तीन मानदंड हैं जिनके द्वारा किसी शब्द को अप्रचलित माना जा सकता है:

1. यदि इस शब्द का वर्णन करने वाली वस्तुएं या घटनाएं गायब हो गई हैं।

2. यदि अवधारणाओं को निरूपित करने के लिए किसी अन्य शब्द का प्रयोग किया जाता है।

3. और यदि दिए गए शब्द का प्रयोग बोलचाल की भाषा में नहीं किया जाता है।

आइए तुरंत कहें: इनमें से कोई भी परिभाषा हमारे 135 शब्दों "खोज" को प्रभावित नहीं करती है। लेकिन साथ ही उन्हें अप्रचलित माना जाता है। इस संबंध में, किसी को यह आभास होता है कि ये सभी शब्द अपनी मर्जी से पुरातनपंथी नहीं बने। अपने लिए न्यायाधीश:

1. अब तक 135 शब्दों में से कोई भी, और बिना किसी पूर्वाग्रह के, वस्तुओं या घटनाओं को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है।

2. अगला मानदंड - "यदि अप्रचलित के बजाय किसी अन्य शब्द का उपयोग किया जाता है" - मल्कीश-किबलिश के बारे में कहानी की याद दिलाता है। या तो बहुत अच्छा लड़का होगा या बहुत बुरा लड़का होगा। या या। कोई मध्य नहीं। लेकिन यह उस तरह से काम नहीं करता है। रूसी भाषा अपनी प्रकृति से बहुस्तरीय है, यह आसानी से किसी भी शब्द या अवधारणा को समानार्थी या अर्थ में करीब की अभिव्यक्ति के साथ बदल सकती है। इसलिए, पुरातनता के रूप में विचार करने के लिए, उदाहरण के लिए, "ABOS", "LAMB" या "ALCHU" जैसे भाव केवल इसलिए कि उनका स्थान आधुनिक "MAY BE", "SHORT PERSON", "FAST" द्वारा लिया जाता है, कड़ाई से बोलते हुए, गंभीर नहीं है।

3. अंतिम, तीसरा मानदंड, और इसे मानदंड नहीं कहा जा सकता है। इसका क्या अर्थ है - "यदि शब्द का प्रयोग नहीं किया जाता है"? कौन निर्धारित करता है कि इसका उपयोग किया जाता है या नहीं? यह अच्छा है अगर भाषा अपने इतिहास में कभी भी "हिंसा" और अपवित्रता - निर्ममता के अधीन नहीं हुई है; इस दुनिया के ताकतवरों ने अपनी ही विचारधारा के तहत भाषा को कुचलने की कोशिश नहीं की तो अच्छा है। लेकिन क्या वाकई ऐसा होता है? इतिहास में ऐसा पहले कभी नहीं हुआ कि अगली नई सरकार ने अपने पक्ष में भाषा को प्रभावित करने की कोशिश नहीं की, न केवल कुछ शब्दों या अवधारणाओं को रीमेक या प्रतिबंधित करने की कोशिश की, बल्कि कभी-कभी भाषा की संरचना और दिशा को पूरी तरह से सुधार भी दिया!

इसलिए, हम खुद से सवाल पूछते हैं: कौन और कब यह तय करता है कि एक निश्चित शब्द का अब उपयोग नहीं किया जाता है और इसे लिखने का समय आ गया है? इसके अलावा, यह निर्णय कभी-कभी इस विश्वास से इतना परिचित हो जाता है कि जब आप किसी रूसी भाषाविद् से आपको इस या उस शब्द के अतीत के बारे में बताने के लिए कहते हैं, तो वे प्रतिक्रिया में केवल अपना सिर नकारात्मक रूप से हिलाते हैं, जिससे यह स्पष्ट हो जाता है कि ऐसा कभी नहीं हुआ है। भाषा में घटना!

क्या रूसी नेटवर्क में "आधुनिक भाषा का विश्वकोश" (जब तक कि यह "हमारे भागीदारों के हितों की सेवा नहीं करता") के रूप में रूसी भाषा के बारे में पूरी जानकारी प्रदान नहीं करता है? कृपया मुझे बताएं कि इस साइट के पृष्ठों पर विशेष रूप से रखे गए "अक्षर ए के साथ दुर्लभ शब्द" खंड में कुछ भी है, लेकिन मूल रूसी शब्द नहीं हैं?

हमारी सामग्री में दिए गए अक्षर A के 96 शब्दों में से, केवल 2 (दो!) शब्द मुख्य रूप से रूसी संरचनाओं से संबंधित हैं: ALAS (जंगल में लॉन) और ALCHBA (अतृप्त भोजन)!

यहाँ जारी है -

वैसे, समस्या पत्र ए पर लेख के प्रकाशन के बाद से, ए से शुरू होने वाले नए मूल शब्द पाए गए हैं। इस पर नियत समय में और एक अलग सामग्री में चर्चा की जाएगी। और यह भी कि भाषाविद् रूसी भाषा की उपयोगिता को इतनी सौहार्दपूर्ण ढंग से क्यों नकार रहे हैं।