"नए साल" और दो-सिर वाली हेराल्डिक शक्ति के अन्य चुटकुलों के बारे में। पाठकों के साथ सत्य की खोज

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

उन्होंने मुझे लिखा: हैलो, एंटोन! आप लिखते हैं: "8 वें दिन, यहूदियों ने मसीह का खतना किया (सौर कैलेंडर के अनुसार 25 दिसंबर को पैदा हुआ), यह ठीक 1 जनवरी को निकला, और ज़ार पीटर I ने अन्यजातियों स्लावों से कहा:" आप सभी को और नए भगवान को नया साल मुबारक हो!", और इस कैलेंडर तिथि को एक महान अवकाश के रूप में मनाने का आदेश दिया।

तब आपके पास है: "सभी रूस के गैर-रूसी ज़ार की विडंबना और व्यंग्य यह था कि उन्होंने एक नए वाक्यांश का आविष्कार किया - उन्होंने रूसी शब्द को जोड़ा नया अंग्रेजी शब्द के साथ परमेश्वर, और ऐसा लगता है - "नववर्ष की शुभकामना", लेकिन अर्थ के संदर्भ में - "एक नए भगवान के साथ" - यहूदी रक्षक!

यह शायद आप नहीं हैं जो यह सब लेकर आए हैं! क्योंकि इस तरह की कहानी लंबे समय से "YEAR शब्द के पीटर I द्वारा परिचय के बारे में" प्रसारित हो रही है। अंग्रेजी शब्द की ध्वनि में संयोग को छोड़कर, यह किस पर आधारित है? परमेश्वर और रूसी वर्ष? क्या एक भाषा में भी पर्याप्त समानार्थी शब्द (एक ही ध्वनि वाले, लेकिन भिन्न अर्थ वाले शब्द) नहीं हैं?

इस लेख को पढ़ने के लिए एंटोन, परेशानी उठाएं रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश 1989 के लिए:

आप एक लेखक हैं, इसलिए आपको भाषा के साथ पेशेवर रूप से काम करना होगा! तो अभी समझाएं आपने फैसला क्यों किया क्या रूसी शब्द है वर्ष अंग्रेजी से उत्पन्न परमेश्वर?

इसके अलावा, हम जानते हैं कि जड़ "गर्मी" अभी भी आधुनिक रूसी में संरक्षित है और बहुत सक्रिय रूप से उपयोग की जाती है। और शब्द, उदाहरण के लिए, "अच्छा, अच्छा, अच्छा" - क्या वे भी अंग्रेजी से उधार लिए गए हैं, आपकी राय में?

मुझे ऐसा लगता है कि अंग्रेजी से उधार लिए गए शब्द "ईयर" पर विचार करना अतिश्योक्तिपूर्ण है और यहां तक कि सिर्फ बकवास है! यद्यपि मैं पीटर आई की गतिविधियों का आकलन करने में आपके साथ सहमत हूं। केवल अगर हमारे आम तौर पर सत्य तर्क में पूरी तरह से बकवास होगी और यहां तक कि वजनदार तर्कों में से एक के रूप में काम किया जाएगा, तो इस तरह के तर्क को कई लोगों द्वारा नहीं माना जाएगा। शायद इसलिए वे हम पर ऐसे किस्से थोप रहे हैं? वे पानी को मैला करते हैं, शैतान। या नहीं, आपको क्या लगता है?

आप अधिक जानते हैं, इसलिए मुझे और लोगों को समझाएं! या तो मुझसे सहमत हो या, इसके विपरीत, अपनी गलती का खंडन करो।

निष्ठा से, सिकंदर।

हैलो, अलेक्जेंडर! अच्छा ज्ञान है जो हमारी वास्तविकता को दर्शाता है: "रूसी आदमी एक हिंद दिमाग के साथ कृपोक"। यहाँ आपने मुझे एक पूरी शब्दकोश प्रविष्टि दी, लेकिन मुझे बताओ, 1700 में या 7208 की गर्मियों में SMZH (जो उस समय था) से ऐसे व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश थे? मेरा मतलब उस समय से है जब पीटर द ग्रेट "नया" के साथ आया था वर्ष", और यहां तक कि एक बड़े अक्षर के साथ? यह एक बड़े अक्षर के साथ था कि उन्होंने इसे एक शब्द की तरह लिखा था परमेश्वर, उदाहरण के लिए। अब, वैसे, वे छोटे अक्षरों में लिखते हैं या सभी बड़े अक्षरों का उपयोग करते हैं। लेकिन वह बात नहीं है। मुख्य बात यह है कि पीटर I ने "मसीह के जन्म" के बाद 8 वें दिन नए साल की शुरुआत की, जो क्रमशः 25 दिसंबर को निर्धारित किया गया था, 1 जनवरी को एक और यहूदी कार्यक्रम था - "प्रभु की परिक्रमा"।

यह सब, निश्चित रूप से, कागज पर स्याही में किए गए कई सट्टा कर्म हैं, लेकिन, फिर भी, किंवदंती के अनुसार, मसीह का जन्म 25 दिसंबर को स्लाव की पौराणिक कथाओं के अनुसार "क्रिसमस ऑफ द सन" पर हुआ था। 8वें दिन उसका खतना किया गया और उसे बनाया गया प्रभु द्वारा भगवान के सेवक। यह 1 जनवरी को निकला। और वू-ए-ला - रूस के नागरिकों को एक नया भगवान - यहूदी उद्धारकर्ता प्राप्त करें!

तो, आप व्यक्तिगत रूप से क्या नापसंद करते हैं? यहाँ तर्क लोहा है! और शब्द "गोडिना", वैसे, यूक्रेनी में इसका अर्थ है - घंटा।

सिकंदर: खैर, यहाँ मैं कह रहा हूँ कि यह एक गलत वैचारिक निर्माण की तरह लग रहा है, कि वर्ष = भगवान = भगवान … गोडिन घंटा है, मुझे पता है! यहाँ, बेलारूस में, यह वही है। लेकिन यह फिर से मूल "वर्ष" के साथ एक समय अंतराल है। यह मेरे द्वारा प्रदान की गई शब्दकोश प्रविष्टि में लिखा गया है। तथ्य यह है कि वर्ष एक बड़े अक्षर के साथ लिखा जाना शुरू हुआ, कुछ भी साबित नहीं होता है, छुट्टियों के सभी नाम एक बड़े अक्षर के साथ लिखे जाते हैं।हाथी को मक्खी से क्यों फुलाते हैं? मैं आपसे बहस नहीं करना चाहता, लेकिन आप किसी तरह शब्दकोश से जानकारी के लिए अपनी आँखें बंद कर लेते हैं, उनका खंडन न करें। और एक खंडन सुनना दिलचस्प होगा यदि आप इतने आश्वस्त हैं कि वर्ष - से परमेश्वर.

शब्दकोश से पता चलता है कि लौकिक अर्थों के साथ मूल "वर्ष" कई स्लाव भाषाओं में पाया जाता है। और यहाँ डाहल के शब्दकोश से एक और दिलचस्प अर्थ है:

यानी आपकी राय में "कभी-कभी" शब्द 18वीं शताब्दी से पहले नहीं आया था?

और क्या एक और उदाहरण है जब एक उधार शब्द रूसी भाषा में इतना बढ़ गया होगा, इतना लोकप्रिय हो गया होगा, इतने सारे नए शब्द बन गए होंगे?

यदि आप डाहल का शब्दकोश खोलते हैं, तो "वर्ष" शब्द के साथ बहुत सारी कहावतें और कहावतें हैं। क्या वे सभी "नए साल" की अभिव्यक्ति से अधिक प्राचीन नहीं हो सकते?

"भगवान के खतना" के साथ नए साल के संयोग के बारे में, मैं बहस नहीं करता, साथ ही सामान्य रूप से जूलियन और ग्रेगोरियन कैलेंडर के बारे में: यह कैथोलिक चर्च और रोमन की संयुक्त गतिविधि का एक प्रकार का सरल फल है। हिब्रू (ऑप) खगोलविद, जिनका लक्ष्य लोगों का ईसाईकरण (दासता) करना है।

एंटोन ब्लागिन: तुमने मुझे समझा नहीं, सिकंदर। मुझे व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश का खंडन क्यों करना चाहिए, अगर यह लिखा गया था, तो सबसे अधिक संभावना है कि पीटर द ग्रेट ने पहले से ही क्या किया है?! यह एक लापरवाह स्कूली बच्चे की तरह है जो एक कठिन समस्या को हल करने के लिए एक गुप्त उत्तर की बाजीगरी करता है। इसके अलावा, शब्द का इससे क्या लेना-देना है "कभी कभी", पुराने दिनों में रूसियों द्वारा उच्चारित किया जाता है "वर्ष" या "वर्ष", कैलेंडर शब्द के लिए "वर्ष" ? ये ऐसे पर्यायवाची हैं जिनका आपने स्वयं उल्लेख किया है। और ऐसे कई शब्द हैं।

सिकंदर: मुझे अभी भी लगता है कि "वर्ष" शब्द एक रूसी शब्द है, जिसमें कैलेंडर अर्थ में, "गर्मी" शब्द के समानार्थी के रूप में कार्य करना शामिल है। पूर्व-पेट्रिन साहित्य से एक ठोस उदाहरण के रूप में इसकी पुष्टि करना मेरे लिए मुश्किल है। मुझे लगता है कि बल्कि एक शब्द परमेश्वर रूसी से उत्पन्न वर्ष … इसमें मैं ज्यादा विश्वास करता हूं। आखिर अंग्रेजी का विकास शास्त्रियों ने किया था, आप क्या सोचते हैं?

एंटोन ब्लागिन: मैं इस बात से पूरी तरह अनजान हूं कि अंग्रेजी भाषा का विकास किसने किया। शायद शास्त्री भी। और जर्मन और डच, उनके शब्दों के साथ गॉट - गॉड आपको यह कैसे पसंद है? और फिर, यह मजाक क्या है? उनके पास पश्चिम में हमारे का अर्थ है "नया साल" - लैटिन में आवाज उठाई और लिखी गई as "नया यार", और यार शब्द की एक छोटी वर्तनी है "यारिलो", यानी सूरज। यह आपके द्वारा बिल्कुल भी ध्यान में क्यों नहीं रखा जाता है? लेकिन यारिलो स्लावों के देवता हैं! यह पता चला है कि पश्चिम ने हमारे देवता - यारिलु को यूरोपीय भाषाओं में स्वीकार किया और अभी भी संरक्षित किया है, और पीटर I के माध्यम से हमें एक और भगवान दिया गया था - 25 दिसंबर को एक आविष्कारित जन्मदिन के साथ एक यहूदी उद्धारकर्ता, बिल्कुल यारिल की तरह!

समझने के लिए ऐप:

सिकंदर: मैं इस पर ध्यान क्यों नहीं देता? बहुत ध्यान में रखा गया! मैं इससे सहमत हूं।

* * *

उसी दिन मेरा एक और दिलचस्प संवाद एक अन्य पाठक के साथ हुआ जो मेरे लेख से प्रभावित था "शुरुआत में, मंदिर के गुंबदों ने" पवित्र आत्मा "के लिए पैसे देने वाले के रूप में कार्य किया। लंबे समय तक, वायुमंडलीय बिजली को ऐसा माना जाता था!":

उस लेख में, मैंने वास्तुशिल्प डिजाइन के बारे में कई जिज्ञासु तथ्य दिए। रूढ़िवादी चर्च … विशेष रूप से, मैंने रूढ़िवादी चर्चों के गुंबदों के बारे में बात की और समझाया कि क्यों मसीह के मंदिरों में, एक नियम के रूप में, सुनहरे गुंबद हैं, वर्जिन के मंदिरों में गुंबदों का गहरा नीला रंग होता है और बड़े सितारों से सजाया जाता है, जैसे कि एक नया साल के पेड़, पवित्र आत्मा की महिमा के लिए चर्चों की बाहरी दीवारों का रंग हल्का हरा होता है, और वर्जिन के अंतर्मन के मंदिरों पर गुंबदों को नीलो में चित्रित किया जाता है।

रीडर सर्गेई मुझे लिखा: "मेरे पिता अतीत में मंदिर के रेक्टर हैं (उन्होंने 15 साल तक सेवा की), मैं उनसे अभी गुंबदों के बारे में पूछूंगा! … काला अवशोषण, क्षय का सार है। मैंने नहीं देखा मंदिरों की काली सजावट … कोई भी, (अंडरकल्ट को छोड़कर!)।"

एंटोन ब्लागिन: मैं कुछ भी नहीं लिखूंगा अगर केवल एक चर्च ऑफ द इंटरसेशन ऑफ द वर्जिन में काले गुंबद होते। इसे एक दुर्घटना माना जा सकता है। हालाँकि, नहीं, मैंने कई मंदिरों के पास "प्रोटेक्शन ऑफ़ द वर्जिन" नाम के काले गुंबद देखे!

उदाहरण के लिए, ओल्ड बिलीवर्स चर्च ऑफ द इंटरसेशन ऑफ द मोस्ट होली थियोटोकोस कज़ान में है।गुंबद, जैसा कि हम देख सकते हैं, काले हैं।

यह व्लादिमीर क्षेत्र है, बोगोलीबोवो का गाँव। इससे पहले कि आप बारहवीं शताब्दी का एक स्थापत्य स्मारक, नेरल नदी पर चर्च ऑफ द इंटरसेशन। गुंबद भी काला है।

यहाँ इज़्मेलोवो (मास्को) में चर्च ऑफ़ द इंटरसेशन ऑफ़ द वर्जिन है। गुंबद काले हैं!

यहाँ यूक्रेन में स्थित भगवान की पवित्र माँ की हिमायत का रूढ़िवादी चर्च है। जैसा कि आप देख सकते हैं, वहां भी गुंबद काले हैं!

सर्गेई: एचएम…. तो यह अभी स्पष्ट नहीं है। … मैं इसे स्वीकार करता हूं … मैंने अभी-अभी अपने पिता को फोन किया है, और यह वही है जो तस्वीर है (ईश्वर की माता की मध्यस्थता के इज़मेलोवस्की चर्च के अनुसार, मैंने वहां फोन किया और मौके पर ही सब कुछ पता चला)। रूढ़िवादी में कोई काले गुंबद नहीं हैं! मेरे पिता सिर्फ एक साधारण पुजारी ही नहीं, बल्कि एक इतिहासकार, पुरातत्वविद्, नृवंशविज्ञानी भी हैं। और उन्होंने स्पष्ट रूप से नहीं कहा, जैसा कि एक शोधकर्ता के लिए उपयुक्त है, उन्होंने कहा कि नहीं मिला (और उसके पास समृद्ध अनुभव से अधिक है, और वैसे, यह वह था जिसने मुझे एक समय में एंटोन ब्लागिन को पढ़ने की सलाह दी थी!

एंटोन ब्लागिन: आइए मान लें कि मैंने एक नियमितता की खोज की है, जो पहले विशेषज्ञों के लिए भी कम ज्ञात था! यदि तीन या अधिक स्थानों पर हम एक ही वस्तु को देखते हैं, इसके अलावा, एक ही प्रकार के चर्चों या मंदिरों के संबंध में, तो यह एक नियमितता के अलावा और कुछ नहीं है! इसका मतलब यह है कि थियोटोकोस की हिमायत के मंदिरों के गुंबदों को कुछ कारणों से काले रंग से रंगा गया था, जो कुछ को पता था, लेकिन दूसरों को नहीं!

सर्गेई: निस्संदेह, लेकिन यह पैटर्न क्या है? मैं उसे देखता हूं कि क्या जाता है प्रतिस्थापन इंटरकनेक्शन के स्तर पर: कवरिंग के मामले में वर्जिन के मंदिरों के गुंबदों का नीला रंग (आवरण) काले रंग में बदल जाता है!

सुज़ाल में वर्जिन के जन्म के कैथेड्रल और वर्जिन के मध्यस्थता के मंदिर (नेरल नदी पर)।

एंटोन ब्लागिन: रूढ़िवादी में प्रतिस्थापन सर्वव्यापी हैं, और वे नियमित रूप से किए जाते थे! इसका मतलब है कि सच्चे रूढ़िवादी का एक ऐतिहासिक आंतरिक दुश्मन है! विश्वास के दुश्मन हमेशा सर्वोच्च पद के पुजारी रहे हैं, जो स्वाभाविक रूप से, किसी और से अधिक जानते हैं, और जो उद्देश्य से विकृतियों और अर्थों के प्रतिस्थापन में संलग्न हैं, जैसा कि बाइबिल के "ओल्ड टेस्टामेंट" में लिखा गया है, "व्यवस्थाविवरण" में - "थोड़ा-थोड़ा करके गोइम को नुकसान पहुँचाना आवश्यक है, अगर कोई संभावना नहीं है तो उन्हें तुरंत नष्ट कर दें" ("व्यवस्थाविवरण", 7:22)।

यदि आपने पढ़ा है, तो दो या तीन साल पहले मैंने एक लेख लिखा था "लेवोस्लाविज्म", जो आज हमारे पास वास्तव में के बजाय है ओथडोक्सी … शाब्दिक अर्थों में, "लेवोस्लाविया" मंदिरों के चारों ओर या वेदी के चारों ओर घूम रहा है, जो पर्यवेक्षक की आंखों के सापेक्ष आकाश में सूर्य के पथ के खिलाफ सख्ती से चल रहा है। इससे पहले, रूढ़िवादी की एक परंपरा थी - भगवान की स्तुति करने के लिए, सूर्य की गति की दिशा में चलना। इस रूढ़िवादी कदम को पोलोन कहा गया। इस परंपरा में अर्थ का प्रतिस्थापन निकॉन के सुधार से पहले ही किया गया था। तत्कालीन कुलपति ने कहा: "अब हम सूर्य पर नहीं चल रहे हैं और सूर्य के बाद नहीं, बल्कि उसकी ओर चल रहे हैं!" जैसे, ऐसा होना चाहिए!

सर्गेई: मुझे इस प्रतिस्थापन के बारे में पता है, मैंने इसे पढ़ा।

एंटोन ब्लागिन: इस तथ्य के कारण कि हमारे दुश्मन नियमित रूप से ऐसा करते हैं, मैं भी धीरे-धीरे लोगों की चेतना को बदलने की कोशिश करता हूं, लेकिन दुश्मन के प्रतिस्थापन की ओर इशारा करते हुए, उन्हें उनके मूल अर्थ में वापस लौटाता हूं! मैं जो कुछ लिखता हूं, उससे निश्चित रूप से बहुत से लोग चौंक जाते हैं। आखिरकार, वे पहले से ही शब्दार्थ प्रतिस्थापन में विश्वास करने में कामयाब रहे हैं, जो कि अगोचर रूप से, थोड़ा-थोड़ा करके बनाया गया है! खैर, जो कोई भी इन प्रतिस्थापनों के बारे में जानता है, उनमें दिलचस्पी है और देखता है कि मैं उन्हें उजागर कर रहा हूं और धीरे-धीरे उन्हें बेअसर कर रहा हूं - वे पहले से ही उग्र हैं!

सर्गेई: काश, केवल व्यक्ति को सत्य की आवश्यकता होती है। जो भ्रम में रहते हैं, वे बचपन से नहीं सच्चाई से सॉसेज हैं। तो उन्हें क्रोध करने दो! (शब्द "दानव", जब दो पंक्तियों में वापस पढ़ा जाता है, तो "सबे" शब्द देता है (मैं, मेरा, मैं …) अब इसे अहंकार के रूप में जाना जाता है। अहंकार आपको सत्य में नहीं जाने देगा), क्या इन अहंकारियों से लेने के लिए?

इस चर्चा के अंत में, रूढ़िवादी में सच्चाई खोजने के उद्देश्य से, मैं आपको एक बार फिर बताना चाहता हूं कि "वर्जिन के संरक्षण" के मंदिरों के गुंबदों का रंग आमतौर पर काला क्यों होता है। और मैं आपको बताऊंगा कि "द प्रोटेक्शन ऑफ द वर्जिन" आइकन पर, इसके विपरीत, सफेद रंग के साथ विशेषताएँ क्यों हैं।

मंदिरों पर काले गुंबद "वर्जिन की सुरक्षा" प्रतीक 14 अक्टूबर को पृथ्वी के गुंबद - उत्तरी ध्रुव - पर शुरू होने वाली पूर्ण ध्रुवीय रात में रात, उदासी, अंधेरा, सौर रंग का पूर्ण अभाव। और एक सफेद कपड़े या सफेद कपड़े केप के रूप में सफेद रंग की उपस्थिति "वर्जिन की हिमायत" का चित्रण करने वाले आइकन पर प्रतीक पहली बर्फ, जो कि लोकप्रिय शगुन कहती है, आमतौर पर पोक्रोव पर पड़ती है।

पहली बर्फ आमतौर पर पोक्रोव पर क्यों गिरती है?

ठीक है क्योंकि 14 अक्टूबर तक पृथ्वी के उत्तरी गोलार्ध में अंधेरा गहरा रहा है, सूरज की रोशनी कम और गर्म होती जा रही है, बर्फ बनने के लिए सभी स्थितियां बनती हैं।

यही कारण है कि "वर्जिन की सुरक्षा" है सफेद चादर प्रतीक पर भगवान की माँ के हाथों में और काले गुंबद उनके सम्मान में मंदिरों में!

30 दिसंबर, 2018 मरमंस्क। एंटोन ब्लागिन

टिप्पणियाँ:

व्यवस्थापक: इज़मेलोवस्की चर्च के गुंबद तांबे के हैं (मुझे संदेह है कि अन्य सभी तस्वीरों में भी)। लापरवाह हैंडलिंग के परिणामस्वरूप (उन्होंने बस साफ नहीं किया), वे काले हो गए। ये गुंबद वहां 80 के दशक में लगाए गए थे, इससे पहले वहां के गुंबद बिना रंग की लकड़ी के बने होते थे।

एंटोन ब्लागिन: सहमत नहीं हो सकता! जैसा कि वैज्ञानिक कहते हैं, आप सोच सकते हैं कि आप क्या चाहते हैं, और अभ्यास सत्य की कसौटी है। और व्यावहारिक अनुभव हमें निम्नलिखित बताता है। तांबे से मंदिरों की छतों या गुंबदों के निर्माण के मामले में, वे वायुमंडलीय वर्षा और आर्द्र हवा के प्रभाव में ऑक्सीकृत होते हैं, हरा रंग प्राप्त करते हैं, काला नहीं!

एक टिप्पणी:

अनाम: बिल्कुल! "रात की आड़ में" अभिव्यक्ति भी है, अर्थात वहाँ है रात का आवरण तथा बर्फ की चादर … लेकिन सामान्य तौर पर, यह खराब हो गया है, निश्चित रूप से, माँ, चिंता न करें! क्राइस्ट द सेवियर का मंदिर है, यह समझ में आता है, वह यार है, वह उद्धारकर्ता है। लेकिन वर्जिन मैरी का कोई चर्च नहीं है, वर्जिन के जन्म का एक चर्च और वर्जिन की हिमायत का मंदिर है। लेकिन "कैथेड्रल ऑफ द मदर ऑफ गॉड" किसी कारण से चर्च की छुट्टी है। मैं व्यक्तिगत रूप से गुंबदों के इन सभी रंगों में भ्रमित हो गया। एंटोन को रंग से गुंबदों का एक विस्तृत "स्टोरीबोर्ड" बनाने की जरूरत है।