हिटलर की गुप्त डायरी के उदाहरण पर मिथ्याकरण तकनीक

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

80 के दशक की शुरुआत में, जर्मनी के इतिहास में सबसे जोरदार मीडिया सनसनी फूट पड़ी: हिटलर की डायरी, जिसे "स्टर्न" पत्रिका द्वारा प्रकाशित किया जाने लगा!

"द हिटलर डायरीज स्कैंडल" स्टर्न पत्रिका के पूर्व डिप्टी एडिटर-इन-चीफ माइकल सीफर्ट द्वारा लिखित पुस्तक का शीर्षक है। वह स्वयं उस पत्रिका के संपादकों के साथ घटनाओं के अंतिम कार्य में एक गवाह और भागीदार थे, जो उस समय पश्चिम जर्मनी में सबसे सम्मानित और बड़े प्रसार वाली पत्रिकाओं में से एक थी।

सीफर्ट उन घटनाओं के पाठ्यक्रम को फिर से संगठित करता है जो अब अविश्वसनीय लगती हैं। संपादकीय कार्यालय में रिपोर्टर गेर्ड हेइडमैन द्वारा डायरी लाई गई थी, जिन्हें स्टर्न में सबसे गंभीर कर्मचारी नहीं माना जाता था, हालांकि एक साधन संपन्न पत्रकार।

एक निश्चित स्टिफ़ेल के माध्यम से, रिपोर्टर हेइडमैन ने फिशर के नाम से एक व्यक्ति से संपर्क किया, जिसने कथित तौर पर इन डायरियों को जीडीआर से प्राप्त किया था। फिशर ने कहा, ये डायरियां फ्यूहरर के निजी संग्रह के साथ एक बॉक्स में थीं, जिसे अप्रैल 1945 में बर्लिन से घिरे परिवहन "जंकर्स" पर भेजा गया था।

जंकर को पूर्वी जर्मन गांवों में से एक पर मार गिराया गया था, और डायरियां फिशर के भाई को मिल गईं, जो अब गुप्त रूप से नोटबुक के बाद उन्हें नोटबुक स्थानांतरित करते हैं। स्टर्न रिपोर्टर को यह नहीं पता था कि फिशर का नाम और माल दोनों नकली थे। वास्तव में, इस "फिशर" को कोनराड कुजाऊ कहा जाता था, और वह एक असफल कलाकार था, लेकिन एक शानदार धोखेबाज था, जो नाजी युग की दुर्लभ वस्तुओं को नकली बनाकर जीवन यापन कर रहा था। वैसे, हेइडमैन ने ठग से न केवल हिटलर की कुख्यात डायरियां खरीदीं, बल्कि कथित तौर पर फ्यूहरर द्वारा लिखे गए जल रंग भी, एक ऐसा स्कोर जो उन्होंने अपनी युवावस्था में एक ओपेरा के लिए बनाया था, अपनी WWI वर्दी पर सिलने वाले रिबन, और यहां तक कि ईवा ब्राउन की भी। ब्रा.

लेकिन एक प्रतिष्ठित पश्चिम जर्मन पत्रिका, जिसके पास पूरी तरह से अलग स्तर की आवश्यकताएं थीं और खरीदी गई "डायरियों" की पूरी तरह से जांच करने की पूरी तरह से अलग संभावनाएं थीं, इस तरह के प्रलोभन के लिए गिर गईं? बेशक, उनकी जाँच की गई, लेकिन सतही तौर पर। कई स्वतंत्र विशेषज्ञों द्वारा केवल एक ग्राफिकल परीक्षा को गंभीरता से किया गया था। लेकिन यह वह थी जिसने पुष्टि की कि हिटलर ने वास्तव में डायरी लिखी थी। एक ही समस्या थी कि उसी कुआउ के नकली को परीक्षा के मानक के रूप में लिया गया था, यानी विशेषज्ञों ने एक नकली की तुलना दूसरे के साथ की थी। स्टर्न ने तथाकथित तकनीकी विशेषज्ञता - कागज, स्याही, आदि के विश्लेषण की प्रतीक्षा नहीं की - यह वास्तव में पाठकों को सनसनीखेज खोज के बारे में जल्द से जल्द सूचित करना चाहता था।

स्टर्न द्वारा आयोजित एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के लिए सैकड़ों पत्रकार, दर्जनों फिल्म क्रू एकत्र हुए। उन लोगों ने सचमुच अपने हाथों से "स्टर्न" का ताजा अंक फाड़ दिया, जो ऐसी पत्रिका के लिए भी दो लाख तीन लाख प्रतियों के रिकॉर्ड संचलन के साथ आया था। "जर्मन इतिहास के कई पन्नों को फिर से लिखना होगा," पत्रिका के प्रधान संपादक ने पाथोस के साथ घोषणा की। अन्य देशों के मीडिया दिग्गजों ने, कोई पैसा नहीं बख्शा, डायरी के अनुवादों के प्रकाशन के लिए "स्टर्न" के साथ समझौते को समाप्त करने के लिए एक-दूसरे के साथ होड़ लगाई। उनके अंश दुनिया के सबसे बड़े अखबारों और पत्रिकाओं में प्रकाशित होने लगे। लेकिन सनसनी एक हफ्ते बाद फट गई।

शूमेकर रिचर्ड कुजाऊ के परिवार में कोनराड कुजाऊ पांच बच्चों में से एक थे। उसकी माँ, जो कम उम्र में विधवा हो गई थी, इतनी गरीब थी कि वह कभी-कभी अपने बच्चों को एक अनाथालय भेज देती थी। 16 साल की उम्र में, कोनराड एक ताला बनाने वाले के लिए एक प्रशिक्षु बन गया, लेकिन एक साल बाद उसने छोटी चीजें चुराना शुरू कर दिया, जो उसे समय-समय पर आती थी। एक और कारावास के बाद, कुयाउ जीडीआर से एफआरजी में भाग गया और स्टटगार्ट में बस गया। 1970 के दशक की शुरुआत में, उन्हें अपनी असली बुलाहट मिली - उन्होंने पूर्वी जर्मनी से आयातित अवैध नाज़ी सामग्री बेचना शुरू कर दिया: पुरानी सैन्य वर्दी, धारियाँ, पदक।

कुयाउ ने जल्द ही किसी उत्पाद में मूल्य जोड़ने का एक आसान तरीका खोज लिया।उन्होंने महसूस किया कि सच्चे संग्राहक कलाकृतियों को उतना महत्व नहीं देते जितना कि उस कहानी को जिसमें वह ढका हुआ है। एक समृद्ध कल्पना और हास्य की अच्छी समझ रखने वाले, कोनराड ने सबसे अविश्वसनीय कहानियों की रचना करना शुरू किया - उन्होंने एक कलेक्टर को "एडोल्फ हिटलर की राख" भी बेच दी। डोजर कुयाउ में असाधारण कलात्मक क्षमताएं भी थीं और फ्यूहरर के ब्रश द्वारा उनके लिए जिम्मेदार चित्रों को बेचने के बारे में सोचा था।

70 के दशक के मध्य में कोनराड कुयाउ द्वारा निर्मित पहली पांडुलिपि को मीन काम्फ कहा जाता था। हालाँकि, यह पूरी तरह सच नहीं है। यही वह है जिसे हम "मीन काम्फ" के नाम से जानते हैं। कुयाउ, पांडुलिपि के पहले पृष्ठ पर, लेखक की रचनात्मक पीड़ा के निशान को दर्शाता है, एक उपयुक्त शीर्षक की तलाश में और एक के बाद एक विकल्प को पार करता है। प्रसिद्ध तथ्य यह है कि मीन काम्फ पांडुलिपि कभी अस्तित्व में नहीं थी - हेस ने हिटलर के श्रुतलेख के तहत पाठ टाइप किया - फ्यूहरर के प्रशंसकों को नहीं रोका। कुयाउ ने पांडुलिपि को इतने पैसे में बेच दिया कि बिना किसी हिचकिचाहट के उन्होंने तुरंत "माई स्ट्रगल" की तीसरी, कथित रूप से खोई हुई मात्रा की रचना शुरू कर दी। इस समय तक, लंबे अभ्यास (एक निर्विवाद प्रतिभा के साथ संयुक्त) ने अपना परिणाम दिया - उनकी लिखावट लगभग हिटलर के समान हो गई। जैसा कि हेइडमैन ने बाद में कहा, कुयाउ ने अपनी लिखावट खो दी - उसने फ्यूहरर के हाथ से अपनी गिरफ्तारी के बाद जेल से पत्र भी लिखे।

"मैं दिन में केवल कुछ घंटे सोता था, उठा, अपने लोहे में मजबूत चाय डाली (इस तरह कागज वृद्ध हो गया) और फिर से काम किया। मुझे स्वीकार करना चाहिए, मुझे खुद प्रदर्शन पसंद आया: हिटलर शाम को अपनी मेज पर कैसे बैठता है, एक पुरानी काली नोटबुक निकालता है - और उन सभी कमीनों का वर्णन करता है जिनके साथ उसे दिन में संवाद करना पड़ता था।"

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि "स्टर्न" कुयाउ का एकमात्र शिकार नहीं था - 70 के दशक के उत्तरार्ध में उसने अपने छद्म-हिटलर कार्यों के साथ प्राचीन बाजार में पानी भर दिया - न केवल दस्तावेज, बल्कि पेंटिंग भी (हेइडमैन: "उन्होंने अभी इन परिदृश्यों को खरीदा था स्थानीय पिस्सू बाजार, हिटलर के हस्ताक्षर पर आकर्षित हुआ और मुझे अत्यधिक कीमतों पर बेच दिया”) और यहां तक कि कविता में भी। उदाहरण के लिए, 1980 में एबरहार्ड जेकेल (जिन्होंने तीन साल बाद डायरियों की प्रामाणिकता पर संदेह किया) ने अकादमिक कार्य "ऑल हिटलर्स मैनुस्क्रिप्ट्स" प्रकाशित किया। 1905-1924।" कुयाउ की गिरफ्तारी के बाद, यह पता चला कि इस संग्रह में उसके द्वारा जाली कम से कम 76 दस्तावेज शामिल हैं (कुल का लगभग 4%)।

और अंत में, कुयाउ "स्टर्न" के लिए गिर गया। प्रारंभ में, जालसाज खुद को 27 डायरियों तक सीमित रखना चाहता था, लेकिन अग्रिम की राशि ने उस पर बहुत अधिक प्रभाव डाला। कुयाउ ने लगातार तीन वर्षों तक एक संस्थान के रूप में रात में पांडुलिपियों पर काम किया। पुरानी (जैसा कि यह निकला, काफी पुरानी नहीं) नोटबुक उसने जीडीआर में एक गॉडफोर्सेन स्टेशनरी गोदाम में खरीदी, आद्याक्षर "ए.एच." मैंने कागज को पीला करने के लिए इसे स्वयं बनाया, चाय की पत्तियों में डुबोया, और फिर इसे लोहे से इस्त्री किया। उसे सामग्री कहाँ से मिली? खुले स्रोतों से, विशेष रूप से 1962 की पुस्तक "हिटलर के भाषण और अपील" से। अंधाधुंध नकल करने से कभी-कभी उल्लेखनीय त्रुटियां होती हैं। उदाहरण के लिए, कुयाउ ने हिटलर की ओर से लिखा "जनरल वॉन एप से एक टेलीग्राम प्राप्त किया," जैसा कि पुस्तक में कहा गया है। दरअसल यह टेलीग्राम हिटलर ने भेजा था। फिर भी, कुल मिलाकर, डायरियां काफी प्रामाणिक लग रही थीं: हिटलर के हाथ से लिखी गई, उनमें कोई पूरी तरह से स्पष्ट भूल नहीं थी।

14 मई, 1983 (घोटाले की शुरुआत के एक हफ्ते बाद) कोनराड कुयाउ खुद पुलिस स्टेशन में पेश हुए और ईमानदारी से नकली बनाने की बात कबूल की। उनके खुलेपन और खुलेपन ने जांचकर्ताओं और न्यायाधीशों पर इतना सकारात्मक प्रभाव डाला कि उनकी सजा हिटलर डायरीज जालसाजी के मुकदमे में दूसरे प्रतिवादी हेइडमैन की तुलना में थोड़ी नरम थी। हेइडमैन पर "स्टर्न" से प्राप्त लगभग आधे धन के गबन का आरोप लगाया गया था - वे कथित तौर पर कुयाउ तक नहीं पहुंचे थे। नतीजतन, दोनों को चार साल से थोड़ा अधिक का समय मिला।

जेल से छूटने के बाद, हेइडमैन नहीं थे जो एक वास्तविक हस्ती बन गए, लेकिन कुयाउ।उसने नकली (और बहुत अच्छी तरह से) पैसा कमाया, इसलिए बोलने के लिए, आधिकारिक नकली, 20 वीं शताब्दी के सबसे प्रसिद्ध जालसाज द्वारा बनाया गया। हिटलर के परिदृश्य से संतुष्ट होकर, वह डाली, मोनेट, रेम्ब्रांट, वैन गॉग और क्लिम्ट में बदल गया। खरीदार के अनुरोध पर, उसने या तो कैनवस पर अपने हस्ताक्षर किए, या मूल हस्ताक्षर जाली। कॉपीराइट के उल्लंघन के लिए, यह सच है, एक बार उन पर 9,000 अंक का जुर्माना लगाया गया था, लेकिन यह व्यवसाय कितना सफल रहा, इसका अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि जल्द ही कुआउ जालसाजी बाजार में दिखाई दी, यानी जीनियस के अनुयायियों ने चित्रों की नकल की। पुराने मास्टर्स और मास्टर द्वारा उन पर नकली हस्ताक्षर किए …

अपनी रिहाई के बाद गर्ड हेइडमैन को कभी-कभी आदेश और एक बार अंशकालिक नौकरियों से बाधित किया गया था। यदि अदालत सही थी, और हेइडमैन ने वास्तव में कई मिलियन अंक अर्जित किए, तो उसने उन्हें इतनी सुरक्षित रूप से दफनाया कि वह अभी भी नहीं पा सके, इसलिए, उन्हें गरीबी का लाभ मिलता है। 1991 में, फिल्म Schtonk! के फिल्मांकन के दौरान, जिसने इस पूरे प्रफुल्लित करने वाले कथानक को अमर कर दिया, Heidemann फिल्म के निर्माताओं ("आखिरकार, आप मेरी कहानी को फिल्मा रहे हैं") से कई हजार अंक प्राप्त करने में कामयाब रहे। कुछ भी नहीं के लिए भुगतान न करने के लिए, उन्होंने फिल्म में अपनी भागीदारी पर जोर दिया और एक पुलिसकर्मी की छोटी भूमिका प्राप्त की, जो कि कथानक के अनुसार, सिनेमाई हेइडमैन को गिरफ्तार करता है, जो कि खुद है।

यह एपिसोड पूरी तरह से "हिटलर की डायरी" के साथ कहानी की एक विशिष्ट धारणा की रूपरेखा में एक तरह की प्रफुल्लित करने वाली साहसिक कॉमेडी के रूप में फिट बैठता है। जिसका एक सीधा परिणाम था, अफसोस, यह तथ्य कि कॉमेडिक कंफ़ेद्दी के साथ छिड़के गए कई प्रश्न अनुत्तरित रहे।

हां, यह ज्ञात है कि 1982 में स्पेन में कोई भी मार्टिन बोर्मन नहीं रहता था, और क्लैपर द्वारा हेइडेमैन को लाए गए वे रहस्यमय तीन पृष्ठ (जाहिरा तौर पर) बुंडेसर्चिव में लाकमैन मामले से पहले से चुराए गए थे। हां, यह ज्ञात है कि पहली परीक्षा के दौरान हिटलर की लिखावट की तुलना करते हुए, क्रिमिनोलॉजिस्ट, विडंबना यह है कि, एक मॉडल के रूप में, पहले, कुयाउ जालसाजी का इस्तेमाल किया।

फिर भी, बहुत से लोग जिन्होंने "डायरी" पढ़ी है, इस बात से सहमत हैं कि कुयाउ अकेले इतने पैमाने की जालसाजी करने में सक्षम नहीं था। एक जालसाज के रूप में उनकी प्रतिभा के बारे में कोई संदेह नहीं है, लेकिन एक भी बड़ी तथ्यात्मक त्रुटि के बिना इस तरह के एक पाठ की रचना करने के लिए, लेखक के पास वास्तव में एक विश्वकोशीय स्मृति और विशेष ज्ञान होना चाहिए, जिसका कुयाउ के पास एक निशान भी नहीं था।

अंग्रेजी पत्रकार गीता सेरेनी के साथ एक साक्षात्कार से:

- आप पहले हैं जो हिटलर की डायरी को सिर्फ एक बुरा मजाक नहीं मानते हैं। 1983 में उनके प्रकाशन के पीछे वास्तव में क्या था?

- फिर मैंने 10 महीने तक अपनी जांच की और इस नतीजे पर पहुंचा कि कुयाउ के पीछे दक्षिण-कट्टरपंथियों के चार लोग थे, अगर नहीं तो राष्ट्रीय-समाजवादी आक्षेप। उनका लक्ष्य हिटलर को उन कुछ आरोपों से मुक्त करने का प्रयास करना था जो उसके साथ जुड़े थे, खासकर यहूदी प्रश्न के संबंध में। उनका मूल विचार हिटलर की छह डायरियां प्रकाशित करने का था, लेकिन सबसे दिलचस्प बात यह है कि पतली चमड़े में बंधी एक असली हिटलर की डायरी थी। उन्होंने इस डायरी और उनके पास मौजूद अन्य दस्तावेजों के आधार पर छह डायरियां तैयार करने के लिए कोनराड कुयाउ को काम पर रखा था। हालाँकि, कुयाउ ने जल्दी ही महसूस किया कि यह अच्छा पैसा कमा सकता है। उन्होंने स्टर्न कांड से सात साल पहले 1976 में संयुक्त राज्य अमेरिका में डायरी बेचने का पहला प्रयास किया था।

- यानी ये चारों लोग हिटलर को ऐसे दयालु राजनेता के रूप में पेश करना चाहते थे?

"उनमें से एक, एक पूर्व एसएस आदमी क्लैपर, एक बदमाश लेकिन एक प्रथम श्रेणी के आयोजक, ने मुझे कबूल किया:" यह सच है, हमने छह डायरियां बनाने की योजना बनाई थी। " उनके साथी जनरल मोन्के ने ऑपरेशन की विफलता के लिए सारा दोष कुयाउ पर डाल दिया। उसे इस बात का अंदाजा भी नहीं था कि अगर कुयाउ ने खुद को ऑर्डर की हुई छह डायरियों तक सीमित कर लिया होता, तो वे भी नकली होतीं। सामान्य के अनुसार, तब वे एक अच्छे कारण की सेवा करेंगे। कुयाउ ने अन्य दो षड्यंत्रकारियों के साथ विश्वासघात नहीं किया।

- पाठकों को यह समझाने के लिए कि वह सही है, आप कहते हैं कि, सबसे पहले, कुयाउ शारीरिक रूप से इतने कम समय में इतनी संख्या में जालसाजी नहीं कर सका, और दूसरी बात, कि उसके पास इसके लिए आवश्यक बुद्धि नहीं थी।

- इसमें कोई शक नहीं कि उसने उन्हें अपने हाथ से लिखा था। लेकिन उस दृढ़ मनोवैज्ञानिक और राजनीतिक रेखा को बनाए रखना, जिसे पूरे डायरी पाठ में खोजा जा सकता है, एक अनपढ़ ठग की ताकत से परे एक कार्य है। लेकिन वह साजिशकर्ताओं द्वारा तैयार की गई सामग्री के टुकड़ों (कभी-कभी पैराग्राफ में, कभी-कभी पंक्तियों में) का लगातार उपयोग करने के लिए पर्याप्त चालाक था। इसलिए, ध्यान से पढ़ने पर, एक समझदार और एकाकी व्यक्ति की छवि उसकी आंखों के सामने उठती है, जो उसकी इच्छा के खिलाफ युद्ध छेड़ने के लिए मजबूर है। बेशक, यह हिटलर स्लाव और यहूदियों का मित्र नहीं है, लेकिन वह उनके खिलाफ हिंसा और क्रूरता को प्रोत्साहित करने के लिए भी इच्छुक नहीं है। वह अपने सहायकों और सेनापतियों के बारे में उन लोगों की तुलना में बहुत अधिक क्रोध के साथ बोलता है जिन्हें वह मारने या गुलाम बनाने का आदेश देता है।

- आप इस तथ्य की व्याख्या कैसे करते हैं कि जर्मन मीडिया में इस कहानी पर कभी चर्चा नहीं हुई और किसी ने आगे कोई जांच नहीं की?

(यह जोड़ा जाना चाहिए कि हिटलर डायरी घोटाले पर दोनों किताबें - रॉबर्ट हैरिस, बेस्टसेलिंग वाटरलैंड के भविष्य के लेखक, और चार्ल्स हैमिल्टन - अंग्रेजी में प्रकाशित हुए थे और उनका जर्मन में अनुवाद भी नहीं किया गया था।)

- मुझे नहीं पता। यह मेरे लिए एक परम रहस्य है, मैं नुकसान में हूं। मुझे जो ट्रैक मिले, वे बेहद उत्सुक थे - एक भी जर्मन पत्रकार ने गेंद को और खोलने की कोशिश क्यों नहीं की? आखिरकार, ऐसी जटिल परिस्थितियों के अध्ययन और विकास के लिए कई महीनों तक पत्रकार कार्टे ब्लैंच को देना जर्मन परंपरा में काफी है। उदाहरण के लिए, "स्टर्न" खुद ऐसा कर सकता था … यह सिर्फ आश्चर्यजनक है। शायद, यह किसी तरह की जड़ता है, किसी तरह का आलस्य है …

कुयाउ के राजनीतिक करियर के बाद (90 के दशक में वह अपने गृहनगर के मेयर के लिए दौड़े) काम नहीं किया, उन्होंने एक लेखक बनने का फैसला किया और "मैं हिटलर था" पुस्तक पर काम शुरू करने की घोषणा की। वे कहते हैं कि ऐसी पुस्तक वास्तव में 1998 में लिखी और प्रकाशित की गई थी, जिसके बाद (शैली के नियमों के अनुसार सख्त) कुयाउ ने घोषणा की कि उनके पास इसमें एक भी पंक्ति नहीं है और उन्होंने प्रकाशन गृह पर मुकदमा दायर किया। हालाँकि, शायद यह सिर्फ एक किंवदंती है। कोनराड कुयाउ की निजी साइट पर, आप उनकी दो अन्य पुस्तकें खरीद सकते हैं: "द सीक्रेट डायरीज़ ऑफ़ कोनराड कुयाउ" (249 यूरो में) और "कुयाउ के क्यूलिनरी सीक्रेट आर्काइव्स" (केवल 79)।

कोनराड कुजाऊ की 2000 में 62 वर्ष की आयु में कैंसर से मृत्यु हो गई।

2004 में, "जालसाजी की प्रतिभा" की भतीजी ने पफुलेंडॉर्फ शहर में एक संग्रहालय की स्थापना की, जहाँ उसने अपने प्रसिद्ध रिश्तेदार के कार्यों का प्रदर्शन किया। लेकिन पेट्रा की धोखाधड़ी का पता चलने के बाद, जालसाजी के अनोखे संग्रहालय को बंद करना पड़ा। पेट्रा को कोनराड का घोटालों का जुनून विरासत में मिला। लेकिन एक मिथ्याचारी की प्रतिभा को आनुवंशिक रूप से प्रसारित नहीं किया जाना चाहिए। बहुत जल्द वह बेनकाब हो गई!

8 अगस्त 2004 को, स्टटगार्ट के पास ओचसेनहौसेन शहर में, शायद शहर के सबसे प्रसिद्ध बेटों को समर्पित एक प्रदर्शनी खोली गई थी: कोनराड कुजौ जालसाजी की प्रतिभा। जर्मनी में, एक ऐसे व्यक्ति को ढूंढना शायद आसान है जो यह नहीं जानता कि बैरन मुनचौसेन कौन था, जिसने कोनराड कुयाउ का नाम कभी नहीं सुना है।

"हिटलर की डायरी" के साथ घोटाला, जिसमें कुआउ को खुद तीन साल जेल की सजा हुई, अंततः देश के लिए एक सफाई प्रभाव पड़ा: तीसरे रैह आर्टिफैक्ट कलेक्टरों का तथाकथित "दृश्य", जिसने पहले में अर्ध-कानूनी अस्तित्व का नेतृत्व किया युद्ध के दशकों बाद, जनता के ध्यान के केंद्र में था। और विशुद्ध रूप से सनसनीखेज पत्रकारिता ने एक अच्छा सबक सीखा है।

प्रदर्शनी क्यूरेटर माइकल श्मिट कहते हैं, आज, कुयाउ घटना इतिहास का हिस्सा है। बेशक, तीसरे रैह के इतिहास से संबंधित सभी प्रदर्शन विस्तृत टिप्पणियों के साथ प्रदान किए जाते हैं, और कुयाउ के चित्रों में, केवल वे ही प्रदर्शित होते हैं जिन पर स्वयं स्वामी द्वारा हस्ताक्षर किए जाते हैं।