इल्या तुरोख। यूक्रेनीकरण के चरण। भाग 2

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

इल्या तुरोख। यूक्रेनीकरण के चरण। भाग 1

लेख " गैलिसिया का यूक्रेनीकरण " I. I द्वारा लिखा गया था। तेरख जल्द ही गैलिसिया और अन्य पश्चिमी रूसी भूमि के पोलिश कब्जे के तहत सोवियत संघ के कब्जे के बाद। यही कारण है कि लेख के लेखक के पास अभी भी आशा की एक बूंद (लेख का अंत) हो सकता है कि सोवियत संघ गैलिशियन् रूस के इतिहास को ध्यान में रखेगा और यूक्रेनीकरण के घृणित काम को जबरन जारी नहीं रखेगा।

हालांकि, साम्यवाद के आगमन के साथ, गैलिसिया, बुकोविना और ट्रांसकारपैथियन रस में रूसी विरोधी नीति, जिसे द्वितीय विश्व युद्ध के तुरंत बाद यूएसएसआर में शामिल कर लिया गया था, जारी रखा गया था।

गैलिसिया का यूक्रेनीकरण

गैलिशियन् यूक्रेनियन की पूरी त्रासदी यह है कि वे ग्रेट यूक्रेन, 35 मिलियन, को छोटे पश्चिमी यूक्रेन में मिलाना चाहते हैं, (जैसा कि उन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के बाद गैलिसिया को कॉल करना शुरू किया) - 4 मिलियन, यानी, लाक्षणिक रूप से बोलते हुए, वे सिलाई करना चाहते हैं पूंछ (बटन) के लिए एक आवरण, और आवरण के लिए पूंछ नहीं।

और इन चार मिलियन गैलिशियन् को दो भागों में विभाजित किया जाना चाहिए। उनमें से कमोबेश आधे, यानी। जिन लोगों को डंडे और जर्मनों ने यूक्रेनी में परिवर्तित करने का प्रबंधन नहीं किया, वे प्राचीन काल से खुद को रूसी मानते हैं, यूक्रेनियन नहीं, और वे इस शब्द को किसी और के रूप में मानते हैं और जबरन, घृणा के साथ लगाया जाता है। उन्होंने हमेशा यूक्रेन के साथ नहीं, बल्कि रूस के साथ, रूस के साथ एकजुट होने की मांग की है, जिसके साथ वे कैद तक एक ही राज्य और सांस्कृतिक जीवन जीते थे। अन्य दो मिलियन गैलिशियन में से, जो खुद को जर्मन, डंडे और वेटिकन द्वारा जबरन पेश किया गया एक शब्द कहते हैं, एक सभ्य मिलियन गैर-जिम्मेदार और बेहोश यूक्रेनियन को घटाना आवश्यक है, न कि कट्टरपंथियों, जो अगर ऐसा कहा जाता है, तो खुद को रूसी कहेंगे या फिर से रुसिन। केवल लगभग आधा मिलियन उत्साही गैलिशियन रहते हैं, जो दक्षिण रूस में 35 मिलियन रूसी लोगों में अपने यूक्रेनियन (यानी रूस और सब कुछ रूसी के लिए नफरत) पैदा करना चाहते हैं और इस नफरत की मदद से एक नए लोगों, एक साहित्यिक का निर्माण करते हैं भाषा और एक राज्य।

यहाँ यह उचित होगा कि ध्रुवों द्वारा यूक्रेनीकरण के इतिहास को संक्षेप में रेखांकित किया जाए और फिर गैलिसिया (चेर्वोन्नया) रस के जर्मनों द्वारा, जिसके बारे में यूक्रेनियन चुप हैं, लेकिन दुनिया शायद ही इसके बारे में जानती है।

1772 में पुराने पोलैंड के विभाजन के बाद। और गैलिसिया का ऑस्ट्रिया में विलय और 1830 और 1863 में रूस में असफल पोलिश विद्रोह के बाद। और ऑस्ट्रिया (1848 में) पोलिश राज्य को बहाल करने के उद्देश्य से, गैलिसिया के पोलिश जेंट्री, जिसमें बड़े लैटिफंडिया के मालिक शामिल थे, ने फ्रांज जोसेफ के प्रति अपनी निष्ठा की घोषणा की (कुख्यात: प्रेज़ी टोबे वी आर वर्थ एंड ए स्टैट्स ऑफ़ चेत्सी !) और एक इनाम के रूप में पूरे गैलिसिया, रूसी हिस्से पर पूरी शक्ति प्राप्त हुई (पोलैंड के पहले विभाजन के दौरान पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल के उस हिस्से को प्राप्त करने के बाद, जिसे बाद में गैलिसिया के नाम से जाना गया, ऑस्ट्रियाई सरकार ने एक अलग प्रांत बनाया इसे गैलिसिया और व्लादिमीर का साम्राज्य कहा जाता है (कोएनिग्रेह गैलिज़ियन अंड लोदोमेरियन)। इस क्षेत्र का दो-तिहाई हिस्सा स्वदेशी रूसी आबादी द्वारा बसा हुआ था)।

इस तरह की शक्ति प्राप्त करने के बाद, डंडे और उनके जेसुइट पादरियों ने, पुराने पोलैंड की तरह, इस क्षेत्र की स्वदेशी रूसी आबादी का उपनिवेश और कैथोलिकीकरण करना जारी रखा। उनके सुझाव के अनुसार, ऑस्ट्रियाई अधिकारियों ने बार-बार रूसी शब्द को नष्ट करने की कोशिश की है, जिसे प्राचीन काल से गैलिसिया की आबादी ने खुद को बुलाया है, इसके लिए कई अन्य नामों के साथ आ रहा है।

इस संबंध में, गैलिसिया के गवर्नर, एक प्रसिद्ध रूसी-खाने वाले, काउंट गोलुखोवस्की, विशेष रूप से प्रसिद्ध हुए। पिछली शताब्दी के 60 के दशक में, डंडे ने सिरिलिक वर्णमाला को नष्ट करने और रूसी आबादी के लिए इसके बजाय लैटिन वर्णमाला पेश करने की कोशिश की। लेकिन हिंसक विरोध और रूसी आबादी के लगभग एक विद्रोह ने केंद्रीय विनीज़ सरकार को डरा दिया, और पोलिश राजनीतिक माशरों को रूसी गैलिशियन लोगों को रूसी दुनिया के बाकी हिस्सों से अलग करने की अपनी योजना को छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ा।

राष्ट्रीय अलगाववाद और रूस की घृणा की भावना को गैलिसिया की रूसी आबादी के बीच डंडे द्वारा लगातार समर्थन दिया गया था, विशेष रूप से इसके बुद्धिजीवियों के बीच, उन लोगों के साथ गर्म टाउनशिप को दुलारना और समाप्त करना, जो मस्कोवियों से नफरत करने के लिए सहमत हुए, और उन लोगों को सताया जो रूस के लिए लड़े थे और रूढ़िवादी (जिसने 80 साल की उम्र में शोर मचाया, ओल्गा ग्रैबर और पुजारी आई। नौमोविच के खिलाफ मुकदमा)

(उज़गोरोड में ए। डोब्रियन्स्की के जीवन पर प्रयास के बाद, मग्यार्स द्वारा आयोजित, वह अपनी बेटी ओल्गा ग्रैबर के साथ लवोव चले गए, जहां उनकी दूसरी बेटी, एलेक्सिया गेरोव्स्काया, तब रहती थी। रूसी गैलिशियन ल्वोव में आने लगे, विशेष रूप से एकजुट पुजारी, जिनमें से कई ने बाद में उनके साथ पत्र व्यवहार किया। ओल्गा ग्रैबर ने अपने पिता के लिए सचिव की भूमिका निभाई, और अधिकांश पत्र उसके हाथ से लिखे गए थे। उस समय कोई टाइपराइटर नहीं थे। जब पुजारी में से एक, फादर पोप, तब ऑस्ट्रियाई सरकार ने इसे राजद्रोह घोषित कर दिया। डोब्रियन्स्की, उनकी बेटी ओल्गा ग्रैबर और फादर दूर टायरॉल (इंसब्रुक शहर))।

70 के दशक में, डंडे ने गैलिशियन-रूसी ग्रामीण आबादी में राष्ट्रीय अलगाववाद की भावना पैदा करना शुरू कर दिया - किसान, उपरोक्त तथाकथित की मदद से लविवि में उनके लिए स्थापित। बुद्धिजीवियों, प्रबुद्धता का समाज, जिसने शातिर अलगाववादी-रूसोफोबिक सामग्री की लोकप्रिय छोटी किताबें प्रकाशित करना शुरू किया।

डंडे के काम का विरोध करने के लिए, गैलिशियन्स ने, प्रबुद्धता के विरोध में, मिखाइल काचकोवस्की सोसाइटी बनाई। इस प्रकार, 70 के दशक में एक विभाजन शुरू हुआ।

1890 में, गैलिशियन डाइट के दो गैलिशियन-रूसी प्रतिनिधि - वाई। रोमनचुक और ए। वखन्यानिन - ने डायट रोस्ट्रम से घोषणा की, गैलिसिया की आबादी की ओर से उन्होंने प्रतिनिधित्व किया, कि इसमें रहने वाले लोग रूसी नहीं थे, बल्कि विशेष, यूक्रेनी थे. डंडे और जर्मनों ने बार-बार रूसी डिप्टी के बीच उन लोगों को खोजने की कोशिश की है जो गैलिशियन को एक विशेष लोगों के रूप में घोषित करेंगे, रूसी से अलग, लेकिन ऐसा कोई नहीं मिला जो इस तरह की स्पष्ट बकवास करने की हिम्मत करे, गैलिसिया में देशद्रोह करने के लिए, प्रिय रूस. रोमनचुक और वखन्यानिन ल्वोव में एक रूसी (एक के साथ) व्यायामशाला के शिक्षक थे। अपनी युवावस्था में, वे उत्साही रूसी देशभक्त थे। वख्न्यानिन ने एक संगीतकार होने के नाते, देशभक्ति रूसी युद्ध गीतों के लिए उग्र संगीत लिखा (हुर्रे! लड़ाई के लिए, ईगल, हमारे पवित्र रूस के लिए!)।

19 वीं कला के अंत तक। यूक्रेनी, यूक्रेनी शब्द केवल मुट्ठी भर यूक्रेनी गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवियों द्वारा उपयोग किए गए थे। लोगों को उनके बारे में कोई जानकारी नहीं थी, केवल हजार साल पुराने नामों को जानते हुए - रस, रूसी, रुसिन ने अपनी भूमि को रूसी और उनकी भाषा को रूसी कहा। आधिकारिक तौर पर, रूसी शब्द को एक एस के साथ लिखा गया था, ताकि इसे रूस में इस्तेमाल किए जाने वाले दो एस के साथ सही रूपरेखा से अलग किया जा सके। उस समय तक, गैलिशियन्-रूसी बोली में कोई नई वर्तनी (बिना अक्षरों के - yat, s, b) नहीं थी। सभी पत्रिकाएं, समाचार पत्र और किताबें, यहां तक कि यूक्रेनियन की भी, पुरानी वर्तनी के साथ रूसी (गैलिशियन बोली) में छपी थीं। लविवि विश्वविद्यालय के कई विभागों में, रूसी में शिक्षण आयोजित किया जाता था, व्यायामशालाओं को रूसी कहा जाता था, वे रूसी इतिहास और रूसी भाषा पढ़ाते थे, रूसी साहित्य पढ़ते थे।

1890 के बाद से, रोमनचुक और वख्न्यानिन की घोषणा के बाद, यह सब गायब हो गया, जैसे कि जादू से। स्कूलों, अदालतों और सभी विभागों में नई वर्तनी पेश की जा रही है। यूक्रेनियन के प्रकाशन एक नई वर्तनी पर स्विच कर रहे हैं, पुरानी रूसी स्कूल की पाठ्यपुस्तकें वापस ले ली गई हैं, और उनके स्थान पर एक नई वर्तनी वाली किताबें पेश की गई हैं। साहित्य की पाठ्यपुस्तक में, पहले स्थान पर विकृत अनुवाद में मोनोग्राफ की गैलिशियन-रूसी बोली में एम।कोस्टोमारोवा: दो रूसी राष्ट्रीयताएं, जहां लिटिल रूस, दक्षिणी रूस शब्द को यूक्रेन शब्द से बदल दिया जाता है और जहां इस बात पर जोर दिया जाता है कि मस्कोवियों ने लिटिल रूसियों से रूस का नाम चुरा लिया था, तब से वे बिना नाम के रह गए हैं, जैसा कि यह था, और उन्हें दूसरे नाम की तलाश करनी थी। मस्कोवाइट्स द्वारा यूक्रेनियन के उत्पीड़न के बारे में साहित्य पूरे गैलिसिया में फैल रहा है। यूक्रेनियन को उकसाने और रूस के प्रति घृणा का तांडव ताकत और मुख्य के साथ खेला जा रहा है।

रूस, अन्य राज्यों के मामलों में गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांतों को सख्ती से रखते हुए, वियना में पोलिश-जर्मन चाल के लिए खुले तौर पर रूसी लोगों के खिलाफ निर्देशित एक शब्द के साथ प्रतिक्रिया नहीं की। गैलिसिया यूक्रेनियन का पीडमोंट बन गया। कीव के मिखाइल ह्रुशेव्स्की को इस पीमोंट का नेतृत्व करने के लिए आमंत्रित किया गया है। उनके लिए, ल्वीव विश्वविद्यालय में, यूक्रेनी इतिहास का एक विभाग स्थापित किया गया था और उन्हें यूक्रेन के इतिहास और कभी-मौजूद और गैर-मौजूद यूक्रेनी लोगों को संकलित करने का निर्देश दिया गया था। इस कैन कारण के लिए एक पुरस्कार और कृतज्ञता के रूप में, ह्रुशेव्स्की लोगों से एक विला-घर प्राप्त करता है और उसे पिता और हेटमैन कहा जाता है। यूक्रेनियन की ओर से, रूसी गैलिशियन की बदनामी और निंदा शुरू हो जाती है, जिसके लिए मुखबिरों को सरकार से गर्म स्थान प्राप्त होते हैं और उन्हें ऑस्ट्रियाई मुकुट और जर्मन चिह्नों के साथ उदारता से आपूर्ति की जाती है। जो लोग रूसी रहते हैं और यूक्रेनी में परिवर्तित नहीं होते हैं, उन पर tsarist रूबल प्राप्त करने का आरोप लगाया जाता है। जासूस सभी उन्नत रूसी लोगों को सौंपे जाते हैं, लेकिन वे भौतिक साक्ष्य के लिए इन रूबल को रोकने में कभी कामयाब नहीं होते हैं।

गैलिसिया की आबादी नए नाम और नई वर्तनी के खिलाफ बैठकों और प्रिंट में विरोध करती है। नोट भेजे जाते हैं और प्रतिनिधिमंडल क्षेत्रीय और केंद्र सरकारों को विरोध के साथ भेजा जाता है, लेकिन कुछ भी मदद नहीं करता है: लोग, वे कहते हैं, डाइट में अपने प्रतिनिधियों के होठों के माध्यम से, इसकी मांग की।

गांवों में यूक्रेनियन का रोपण धीरे-धीरे चल रहा है, और इसे लगभग स्वीकार नहीं किया गया है। लोग अपने सहस्राब्दी के नाम पर उपवास रखते हैं। केवल उक्रेनोफाइल शिक्षकों को रूसी गांवों में भेजा जाता है, और रूसी दृढ़ विश्वास वाले शिक्षकों को बिना स्थान के छोड़ दिया जाता है।

यह निम्नलिखित पर ध्यान दिया जाना चाहिए: जब डंडे ने देखा कि जर्मनों ने अपने यूक्रेनी आविष्कार पर कब्जा कर लिया और इसे अपने उद्देश्यों के लिए प्रत्यारोपित किया, तो वे इस शब्द के खिलाफ गए और आधिकारिक तौर पर इसे स्कूलों या विभागों में अनुमति नहीं दी, और उन्होंने इसे भी रखा नए पोलैंड में, रूसी या रूथेनियन नाम का उपयोग करते हुए।

रूसी यूनीएट पादरी (विश्वविद्यालय शिक्षा वाले पुजारी) लोगों से बेहद प्यार और सम्मान करते थे, क्योंकि उन्होंने हमेशा रूस और रूसी विश्वास के लिए संघर्ष का नेतृत्व किया, और उनकी वित्तीय स्थिति में सुधार के लिए, उनके नेता, सहायक, शिक्षक और थे। भारी कैद में सभी दुखों और कष्टों में दिलासा देने वाला।

वेटिकन और डंडे इस पादरी वर्ग को नष्ट करने का फैसला करते हैं। इस उद्देश्य के लिए, वे रूसी यूनीएट चर्च को एक पोल - काउंट शेप्ट्स्की द्वारा नेतृत्व करते हैं, जिससे उन्हें मेट्रोपॉलिटन के पद तक पहुँचाया जाता है। रूस की हार और दक्षिण रूस के सभी रूसी लोगों को संघ में स्थानांतरित करने के बाद काकेशस से कार्पेथियन तक ग्रेट यूक्रेन के यूनीएट कुलपति बनने का सपना देखते हुए, शेप्त्स्की उस मिशन के बारे में लापरवाह थे जिसके लिए उन्हें डंडे द्वारा रेखांकित किया गया था, जिसका योजनाओं में हैब्सबर्ग्स या होहेनज़ोलेरेंस के तहत यूक्रेन का निर्माण बिल्कुल भी शामिल नहीं था, लेकिन पोलैंड के भविष्य के लिए विशेष रूप से रूसी आबादी का उपनिवेशीकरण। उन्होंने रूस को हराने की योजना और एक पितृसत्ता के सपने को लागू करने के लिए ऑस्ट्रिया, जर्मनी और वेटिकन की सेवा के लिए युवाओं के सभी उत्साह के साथ खुद को समर्पित कर दिया (वह केवल 35 वर्ष का था जब उन्हें मेट्रोपॉलिटन बनाया गया था)।

व्यर्थ और महत्वाकांक्षी, शेप्त्स्की ने उनकी सेवा की, इसे स्वीकार किया जाना चाहिए, अपनी पूरी आत्मा के साथ। अपने उच्च पद के बावजूद, उन्होंने एक जाली पासपोर्ट के साथ एक नागरिक के रूप में प्रच्छन्न, एक से अधिक बार रूस के लिए अपना रास्ता बनाया, जहां, यूक्रेनी जमींदारों और बुद्धिजीवियों के साथ, वह यूक्रेन में ऑस्ट्रिया-हंगरी और जर्मनी के आक्रमण की तैयारी कर रहा था, जिसके बारे में उन्होंने व्यक्तिगत रूप से फ्रांज जोसेफ को यूक्रेनी मामलों पर अपने गुप्त सलाहकार के रूप में रिपोर्ट किया, और गुप्त रूप से जर्मन अधिकारियों को इसकी सूचना दी, जैसा कि 1915 में खोजा गया था।लवॉव में उनके कक्ष की रूसी खुफिया द्वारा खोज के दौरान, जहां, अन्य समझौता दस्तावेजों के बीच, रूस में यूक्रेनी आंदोलन की प्रगति के बारे में विल्हेम II को उनके नोट की एक प्रति मिली। खिताब और सत्ता के लिए काल्पनिक और लालची, गिनती, कुलपति के भविष्य के शीर्षक के लिए कार्डिनल की उपाधि जोड़ने की कोशिश कर रही थी, अक्सर रोम की यात्रा की, जहां उन्होंने वेटिकन के कान को विद्वतापूर्ण रूस की निकट हार की अपनी कहानियों के साथ प्रसन्न किया और सेंट में शामिल होना महामहिम सम्राट फ्रांज जोसेफ के राजदंड के तहत सिंहासन 35 मिलियन यूक्रेनी भेड़। लेकिन पोलिश टाइकून और पोलिश जेसुइट्स, जिनका वेटिकन में प्रभाव था, ने शेप्त्स्की से अवज्ञा का बदला लेते हुए, उन्हें कार्डिनल्स में पदोन्नत होने की अनुमति नहीं दी।

एक नए पोलैंड के निर्माण और गैलिसिया के उस पर कब्जा करने के बाद, हिटलर की उम्मीद करते हुए, शेप्ट्स्की ने पितृसत्ता का सपना देखना बंद नहीं किया और रूस की हार के लिए पहले की तरह खड़ा हो गया। लेकिन बदला लेने वाले भाग्य के इशारे पर, उनके सभी विचारों, आदर्शों, सपनों और सपनों को पूर्ण और भयानक पतन का सामना करना पड़ा।

पूर्वी गैलिसिया में लाल सेना की उपस्थिति के साथ, वह, पक्षाघात से अभिभूत, 75 वर्षीय व्यक्ति ने एक ही बार में, वर्तमान और भविष्य दोनों में सभी खिताब खो दिए, और इस दुनिया में पहले से ही अपने गंभीर पापों के लिए सजा के रूप में इस दुनिया में महान जुनून को झेलता है। रूस। रूसी इतिहास में, उनका नाम पॉट्सी, टेरलेट्स्की, कुंटसेविच और माज़ेपा के नामों के आगे खड़ा होगा।

गैलिसिया में यूक्रेनियन के रोपण पर लौटते हुए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यूनीएट चर्च के प्रमुख के रूप में शेप्ट्स्की की नियुक्ति के साथ, रूसी विश्वास के युवा पुरुषों के धार्मिक मदरसा में प्रवेश बंद हो जाता है। इन मदरसों से पुजारी के रूप में कट्टर राजनेता निकलते हैं, जिन्हें लोग पुजारी कहते हैं।

चर्च के पल्पिट से, अपना कैन काम करते हुए, वे लोगों को एक नए यूक्रेनी विचार के साथ प्रेरित करते हैं, इसके लिए समर्थकों को जीतने की पूरी कोशिश करते हैं, और ग्रामीण इलाकों में दुश्मनी बोते हैं। लोग विरोध करते हैं, बिशप से उन्हें हटाने के लिए कहते हैं, सेवाओं का बहिष्कार करते हैं, लेकिन बिशप चुप हैं, वे प्रतिनियुक्ति स्वीकार नहीं करते हैं, और वे याचिकाओं का जवाब नहीं देते हैं। शिक्षक और पुजारी धीरे-धीरे अपना काम करते हैं: कुछ युवा उनके पक्ष में चले जाते हैं, और खुली दुश्मनी गांव में भड़क जाती है और कभी-कभी खूनी लड़ाई में आती है।

उन्हीं परिवारों में, कुछ बच्चे रूसी रहते हैं, अन्य खुद को यूक्रेनियन मानते हैं। परेशानी और दुश्मनी न केवल गांव में, बल्कि व्यक्तिगत घरों में भी प्रवेश करती है। पुजारी धीरे-धीरे गांव के अचेतन निवासियों को अपने कब्जे में ले रहे हैं। पड़ोसी गांवों के बीच दुश्मनी और संघर्ष शुरू होता है: एक दूसरे ने लोकप्रिय बैठकों और समारोहों को तोड़ दिया, राष्ट्रीय संपत्ति को नष्ट कर दिया (लोगों के घर, स्मारक - उनमें से ज़ाबोलोटोवत्सी गांव में पुश्किन का एक स्मारक है)। सामूहिक खूनी लड़ाई और हत्याएं लगातार होती जा रही हैं। उपशास्त्रीय और धर्मनिरपेक्ष अधिकारी उग्रवादी पुजारियों के पक्ष में हैं। रूसी गांवों को कहीं भी मदद नहीं मिली। पुजारियों से छुटकारा पाने के लिए, कई एकात्मवाद रूढ़िवादी पर लौटते हैं और रूढ़िवादी पुजारियों को बुलाते हैं। ऑस्ट्रियाई कानूनों ने धर्म की पूर्ण स्वतंत्रता प्रदान की, इसमें परिवर्तन की घोषणा केवल प्रशासनिक अधिकारियों को की जानी चाहिए। लेकिन रूढ़िवादी सेवाओं को लिंग द्वारा फैलाया जाता है, रूढ़िवादी पुजारियों को गिरफ्तार किया जाता है और उच्च राजद्रोह का आरोप लगाया जाता है। ज़ारिस्ट रूबल के बारे में बदनामी यूक्रेनीफाइल प्रेस के स्तंभों को नहीं छोड़ती है। रूसी गैलिशियन पर प्रतिगामी होने का आरोप लगाया जाता है, आदि, जबकि उदार राज्य सहायता का उपयोग करते हुए, उक्रेनोफाइल्स के निंदक, पशु राष्ट्रवाद द्वारा प्रतिष्ठित थे और फ्रांस में धोखे के लिए युद्ध के बाद यूक्रेन के सिंहासन पर बैठने की तैयारी कर रहे थे - कुख्यात हैब्सबर्ग वासिल वैश्यवानी।

रूस आगे चुप: कहो, दूसरे राज्य के आंतरिक मामलों में दखल देना उसका काम नहीं है। गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवी, इस असमान संघर्ष में मोर्चा बनाए रखने के लिए, अपने प्रेस और उनके समाजों का समर्थन करने के लिए, जब्ती द्वारा सताए गए, एक सौ मुकुट या अधिक मासिक कर लगाते हैं और किसानों से धन इकट्ठा करते हैं तथाकथित हिमस्खलन-कर।

गैलिशियन-रूसी छात्र युवाओं ने यूक्रेनी प्रचार के खिलाफ सबसे निर्णायक प्रतिक्रिया व्यक्त की। उन्होंने एक खुले आंदोलन - न्यू डील के साथ यूक्रेनी नए युग का विरोध किया। गैलिशियन-रूसी लोग और राजनेता, आतंक की तीव्रता के डर से, डंडे और ऑस्ट्रियाई अधिकारियों के साथ हर समय एक रूढ़िवादी, सतर्क और सुलह नीति थे। इसलिए एक या दूसरे को चिढ़ाने के लिए नहीं, उन्होंने आधिकारिक शब्द रूसी (एक एस के साथ) की वर्तनी का पालन किया और युवाओं को बताते हुए अपनी असली रूसी भावनाओं को छिपाने की हर संभव कोशिश की: अपने दिल में रूसी बनें, लेकिन इस बारे में किसी को मत बताना, नहीं तो वे हमें धरती से मिटा देंगे। रूस कभी गैलिसिया के लिए खड़ा नहीं हुआ और न ही कभी खड़ा होगा। यदि हम खुले तौर पर रूसी लोगों की राष्ट्रीय एकता के बारे में चिल्लाते हैं, तो गैलिसिया में रूस हमेशा के लिए नष्ट हो जाएगा।

यद्यपि सभी बुद्धिजीवी रूसी साहित्यिक भाषा जानते थे, रूस से पुस्तकों, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों की सदस्यता लेते थे, लेकिन उपरोक्त कारणों से बातचीत में इसका इस्तेमाल नहीं करते थे। उनकी बोली जाने वाली भाषा स्थानीय बोली थी। उसी कारण से, उसके द्वारा एक अजीब भाषा में किताबें और समाचार पत्र प्रकाशित किए गए थे - बुतपरस्ती, जैसा कि उन्हें मजाक में कहा जाता था, अर्थात्। रूसी साहित्यिक और चर्च स्लावोनिक शब्दों के मिश्रण के साथ गैलिशियन-रूसी बोली में, ताकि रूस को खुश किया जा सके और शुद्ध साहित्यिक भाषा के साथ अधिकारियों को तंग न किया जा सके। एक शब्द में, उन्होंने भगवान और शैतान दोनों के लिए एक मोमबत्ती जलाई। युवा लोगों, विशेष रूप से विश्वविद्यालय वालों ने, अपने पिता की इन हरे रूसी भावनाओं का एक से अधिक बार विरोध किया और सभी रूसी जनजातियों की राष्ट्रीय और सांस्कृतिक एकता के बारे में खुलकर बोलने की कोशिश की, लेकिन पिता हमेशा किसी न किसी तरह अपने बच्चों की इन बाहरी आकांक्षाओं को दबाने में कामयाब रहे।. युवा लोग बिना किसी डर के अपने छात्र समाज में रूसी साहित्यिक भाषा का अध्ययन करते थे, बर्सा (छात्रावास) में व्यायामशाला के छात्रों के लिए खुले तौर पर और गुप्त रूप से इस भाषा के पाठ आयोजित करते थे और शुद्ध साहित्यिक भाषा में अपने समाचार पत्र और पत्रिका प्रकाशित करते थे।

नए युग के बाद, ग्रामीण इलाकों के यूक्रेनीकरण के जवाब में, छात्रों ने किसानों को साहित्यिक भाषा पढ़ाना शुरू किया। ग्रामीण समारोहों में, लड़कों और लड़कियों ने न केवल अपने गैलिशियन कवियों, बल्कि पुश्किन, लेर्मोंटोव, नेक्रासोव, मायकोव आदि की कविताओं का पाठ किया। गांवों में पुश्किन के स्मारक बनाए गए थे। स्टेट ड्यूमा के सदस्य, काउंट वी.ए. बोब्रिंस्की, इस कांग्रेस के गैलिशियन प्रतिनिधियों के साथ गैलिसिया के माध्यम से प्राग में स्लाव कांग्रेस से लौट रहे थे, जिस पर वह उनसे मिले थे, और गाँव में ऐसे किसान समारोहों में से एक में उपस्थित होकर, यह कहते हुए फूट-फूट कर रो पड़े: मुझे नहीं पता था कि वहाँ रूस के बाहर एक वास्तविक पवित्र रूस है जो अवर्णनीय उत्पीड़न में रह रहा है, वहीं, उसकी बहन ग्रेट रूस के पक्ष में। मैं कोलंबस हूं, मैंने अमेरिका की खोज की।

लेकिन जब नए युग के साथ, जर्मन, डंडे और वेटिकन द्वारा यूक्रेनियन के रोपण का तांडव पूरी ताकत से भड़क उठा, तो रूसी गैलिशियन युवा इसे बर्दाश्त नहीं कर सके और अपने बड़ों की प्रच्छन्न नीति के खिलाफ विद्रोह कर दिया: बच्चे उनके खिलाफ चले गए पिता की। इस विद्रोह को गैलिशियन रस के इतिहास में न्यू कोर्स के नाम से जाना जाता है, और इसके भड़काने वाले और समर्थकों को नए छात्रों के रूप में जाना जाता है। नया पाठ्यक्रम यूक्रेनी नए युग का परिणाम था और इसके लिए विनाशकारी राम था। छात्र लोगों के पास पहुंचे: उन्होंने वेचेन्स को बुलाया और खुले तौर पर रूस के साथ राष्ट्रीय और सांस्कृतिक एकता की घोषणा करने लगे। रूसी किसानों ने तुरंत उनका पक्ष लिया, और थोड़ी देर बाद दो-तिहाई गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवी और पिता उनके साथ जुड़ गए।

तब तक इस्तेमाल किए जाने वाले नीले-पीले गैलिशियन-रूसी ध्वज को खोखले के नीचे पहने हुए पहले पहने हुए तिरंगे सफेद-नीले-लाल झंडे से बदल दिया गया था, और शहरों और गांवों में सभी लोकप्रिय समारोहों और समारोहों का मुख्य विषय रूस के साथ राष्ट्रीय और सांस्कृतिक एकता थी।. इसके अलावा, साहित्यिक भाषा में एक दैनिक समाचार पत्र (कार्पेथियन रस) और प्रकाशित पैतृक लोगों के खिलाफ गैलिशियन-रूसी बोली में किसानों के लिए एक लोकप्रिय साप्ताहिक (लोगों की आवाज) - गैलिसिया की भाषा में एक दैनिक समाचार पत्र और एक साप्ताहिक के लिए लोगों (रूसी शब्द) को भी नए साल के विचारों का प्रचार करने के लिए स्थापित किया गया था; उत्तरार्द्ध जल्द ही सूख गया और अस्तित्व समाप्त हो गया। एक साल के भीतर, न्यू कोर्स ने लगभग पूरे गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवियों और किसानों को निगल लिया और हर जगह शासन किया। साहित्यिक भाषा अब न केवल प्रेस में उपयोग की जाती थी, बल्कि खुले तौर पर गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवियों की बोली जाने वाली भाषा भी बन गई थी।

रूस लौटे, जीआर। वी.ए.बोब्रिंस्की ने गैलिसिया में स्थिति के बारे में हंगामा किया। उन्हें रूसी अधिकारियों के साथ कोई सफलता नहीं मिली, और उदारवादी और वामपंथी प्रेस ने उनका समर्थन नहीं किया, सिर्फ इसलिए कि वह ड्यूमा में सही थे, और, जैसे कि आदेश के अनुसार, सर्वसम्मति से इस मामले पर दुश्मनी के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की, रूसी गैलिशियंस पर विचार करते हुए उदारवादी के रूप में राष्ट्रवादी, प्रतिगामी और उक्रेनोफाइल हो। प्रगतिशील (!)।

कहीं भी कोई समर्थन नहीं मिलने पर, काउंट बोब्रिंस्की ने सेंट पीटर्सबर्ग और कीव गैलिसिया-रूसी समाजों में गैलिशियन मामलों में पारंगत रूसी लोगों की मदद से संगठित किया, जिसने कार्पेथियन रूस की मदद के लिए धन जुटाना शुरू किया। ये पहले (और tsarist नहीं) रूबल थे जो गैलिसिया ने रूस में अपने भाइयों से प्राप्त करना शुरू किया था। लेकिन ये धन कम था, और वे सभी व्यायामशाला छात्रावास (बर्स) के रखरखाव में मदद के लिए गए, जिसमें गरीब किसानों के प्रतिभाशाली लड़कों को पूर्ण समर्थन के लिए स्वीकार किया गया।

न्यू डील ने ऑस्ट्रियाई अधिकारियों को आश्चर्यचकित कर दिया। ऑस्ट्रियाई संविधान के अनुसार, वे सीधे और खुले तौर पर उसका विरोध नहीं कर सकते थे, और यहां तक कि बड़ी संख्या में राज्य के गद्दारों के कारण भी ऐसा नहीं किया जा सकता था। इससे पहले, जब इस तरह के अपराध कई व्यक्तियों में पाए जाते थे, तो उन पर मुकदमा चलाया जाता था और उन्हें जेल में डाल दिया जाता था। अब सब कुछ अचानक हुआ, और सैकड़ों-हजारों देशद्रोहियों से निपटना आवश्यक था, जिनके देशद्रोह को साबित करना असंभव था।

लेकिन अधिकारियों ने नींद नहीं ली और पकड़ने के मौके का इंतजार किया और जासूसी परीक्षणों की एक पूरी श्रृंखला तैयार की, जिनमें से पहला 1913 में द्वितीय विश्व युद्ध की पूर्व संध्या पर शुरू हुआ। इस बीच, उन्होंने पूर्व-नियोजित उपायों के साथ रूसी भावना की अभिव्यक्ति का पीछा किया। यूक्रेनी लोगों के पुजारी और शिक्षकों की मदद करने के लिए, अधिकारियों ने किसान की जेब पर वार करने का फैसला किया। वे बहुतायत से Ukrainophiles की सहकारी समितियों को पैसे की आपूर्ति करते हैं, जो कि Raiffeisen कोषागारों के माध्यम से, गांवों से केवल उनके अनुयायियों को उधार दिए जाते हैं। किसान जो खुद को यूक्रेनियन नहीं कहना चाहते उन्हें ऋण नहीं मिलता है। निराशा में, रूसी गैलिशियन के नेता मदद के लिए चेक के पास भागते हैं, और क्रामरज़क और क्लोफ़च के अनुरोध पर (मासारिक सामान्य रूप से रूसियों का दुश्मन था और संसद में उन्होंने हमेशा उक्रेनोफाइल्स का समर्थन किया) वे अपने लिए ज़िवोनोस्टेन्स्की बैंक से ऋण प्राप्त करते हैं। सहकारी समितियां (सबसे बड़ा चेक बैंक चेक बचत बैंकों का सेंट्रल बैंक है - केवल यूक्रेनी सहकारी समितियों को बहु-मिलियन डॉलर का ऋण दिया)।

सेजम और संसद के चुनाव आतंक, हिंसा और जेंडर द्वारा रूसी किसानों की हत्या के साथ होते हैं। Ukrainophiles चुनावों में अधिकारियों के नैतिक और वित्तीय समर्थन का आनंद लेते हैं। जब मतों की गिनती की जाती है, तो गैलिशियन्-रूसी उप-प्रमुख विशाल बहुमत से चुने गए नाम को आसानी से काट दिया जाता है और आधे से कम मत प्राप्त करने वाले यूक्रेनियन-प्रेमी उम्मीदवार को निर्वाचित घोषित किया जाता है। उक्रेनोफाइल्स के खिलाफ रूसियों का संघर्ष साल-दर-साल तेज होता जा रहा है और विश्व युद्ध तक भयानक आतंक के तहत जारी है - स्लाव के साथ जर्मन दुनिया का युद्ध, जिसके संबंध में जर्मनी और ऑस्ट्रिया-हंगरी दशकों से तैयारी कर रहे थे। जो उन्होंने गैलिसिया में आदिम रूसी आबादी के बीच यूक्रेनी अलगाववाद और रूस से घृणा पैदा की। रूस जाग गया और युद्ध की पूर्व संध्या पर केवल चेरोन्नया रस में क्या हो रहा था, जब दो गैलिशियन-रूसी बुद्धिजीवियों (बेंडास्युक और कोल्ड्रा) और दो रूढ़िवादी पुजारियों (सैंडोविच और गुडिमा) के खिलाफ उच्च राजद्रोह और जासूसी की राक्षसी प्रक्रिया के लिए अपनी आँखें खोलीं।) लवॉव में शुरू हुआ, जिसने पूरे यूरोप में सनसनी फैला दी। सभी रंगों के राज्य ड्यूमा के पांच प्रतिनिधि अप्रत्याशित रूप से इस परीक्षण में उपस्थित हुए (उनमें से एक वास्तविक यूक्रेनी - डिप्टी माकोगोन) और वे, अदालत के सत्र के दौरान, सार्वजनिक रूप से हॉल में प्रवेश करते हुए, डॉक पर बैठे लोगों के साथ जमीन पर झुक गए। शब्द: हम तुम्हारी जंजीरों को चूमते हैं! प्रतिवादियों को जूरी द्वारा बरी कर दिया गया था, इस तथ्य के बावजूद कि पीठासीन न्यायाधीश ने मूल्यांकनकर्ताओं को अपने भाषण में, जाहिरा तौर पर ऊपर से निर्देशों पर, इस उम्मीद को नहीं छिपाया कि दोषी फैसला सुनाया जाएगा।

इस युद्ध की शुरुआत में, ऑस्ट्रियाई अधिकारियों ने गैलिसिया के लगभग पूरे रूसी बुद्धिजीवियों और हजारों उन्नत किसानों को अग्रिम रूप से तैयार की गई सूचियों के अनुसार गिरफ्तार कर लिया और यूक्रेनीफाइल्स (ग्राम शिक्षकों और पुजारी) द्वारा प्रशासनिक और सैन्य अधिकारियों को हस्तांतरित कर दिया। जोशीले मेट्रोपॉलिटन काउंट शेप्त्स्की और उनके धर्माध्यक्षों का आशीर्वाद। गिरफ्तार किए गए लोगों को समूहों में जेल से जेल ले जाया जाता है और शहरों की सड़कों पर रास्ते में उन्हें मैल और सैनिकों की उत्तेजित भीड़ द्वारा पीटा जाता है। Przemysl में, क्रूर सैनिकों ने सड़क पर रूसी लोगों की एक बड़ी पार्टी को काट दिया।

गिरफ्तार और पीटे गए रूसी पुजारियों के लिए, कैथोलिक बिशप स्वेच्छा से हस्तक्षेप करते हैं: पोलिश और अर्मेनियाई, और शेप्त्स्की की अध्यक्षता में यूनीएट बिशप, उनकी पत्नियों और बच्चों के अनुरोधों के बावजूद, अपने रूसी गैलिशियन पुजारियों की रक्षा करने से इनकार करते हैं। यह अपेक्षित था: उन्होंने उन्हें मारने के लिए धोखा दिया।

गिरफ्तार किए गए लोगों को ऑस्ट्रिया में एकाग्रता शिविरों में ले जाया जाता है, जहां दुर्भाग्यपूर्ण शहीद हजारों की संख्या में भूख और आंधी से मर जाते हैं। सबसे उन्नत आंकड़े, वियना में उच्च राजद्रोह की प्रक्रिया के बाद, मौत की सजा दी जाती है और केवल स्पेनिश राजा अल्फोंसो की हिमायत ही उन्हें फांसी से बचाती है। रूसी मोर्चे पर उनकी विफलताओं के प्रतिशोध में, ऑस्ट्रियाई सैनिकों ने भागकर गांवों में हजारों रूसी गैलिशियन किसानों को मार डाला और लटका दिया। ऑस्ट्रियाई सैनिक अपने नैप्सैक में तैयार लूप पहनते हैं और जहां कहीं भी वे कर सकते हैं: पेड़ों में, झोपड़ियों में, शेड में, वे उन सभी किसानों को लटकाते हैं जिन्हें उक्रेनोफाइल निंदा करते हैं क्योंकि वे खुद को रूसी मानते हैं।

गैलिशियन रूस एक विशाल भयानक गोलगोथा में बदल गया, जो हजारों फांसी के साथ उग आया, जिस पर रूसी लोग शहीद हो गए क्योंकि वे अपना सहस्राब्दी नाम बदलना नहीं चाहते थे।

इन अत्याचारों और पीड़ाओं को, चित्रों, दस्तावेजों और सटीक विवरणों के साथ, लवॉव में युद्ध के बाद स्थापित तलेरहोफ समिति द्वारा अमर कर दिया गया, जिसने उन्हें कई संस्करणों में प्रकाशित किया।

यह चेरोना रस की प्राचीन रूसी आबादी के बीच कार्पेथियन में यूक्रेनियन लगाने में वेटिकन, डंडे और जर्मनों की साज़िशों का एक संक्षिप्त इतिहास है।

जर्मनी के नेतृत्व में गैलिसिया में यूक्रेनी आंदोलन प्रथम विश्व युद्ध के बाद भी जारी रहा। इस समय, इसके लिए एक नया शब्द सामने आया - पश्चिमी (ज़खिदन्या) यूक्रेन, जिसमें एक गुप्त सैन्य संगठन (यूवीओ) का आयोजन किया गया, जो बाद में यूक्रेनी राष्ट्रवादियों (ओयूएन) के एक संगठन में बदल गया।

पोलैंड द्वारा एक और दूसरे के भयानक उत्पीड़न के बावजूद, रूसियों और स्वयंभू लोगों के बीच शहरों और गांवों में संघर्ष, पहले की तरह, लेकिन रूबल के लिए रोने के बिना जारी रहा। ऑस्ट्रियाई एकाग्रता शिविरों से लौटकर, रूसी बुद्धिजीवियों और किसानों ने निडर होकर अपने रूसी नाम और रूस का बचाव किया।

क्या सोवियत गैलिसिया के इतिहास का सम्मान करेंगे और, यह याद करते हुए कि इसका नाम यूक्रेन नहीं है, लेकिन रूस है, क्या वे हस्तक्षेप नहीं करेंगे, जैसा कि डंडे, जर्मन और वेटिकन ने किया था, जोश को धारण करने वाली रूसी आबादी अपने जीने के लिए उसमें बनी रही रूसी जीवन, या वे कृत्रिम रूप से बनाए गए अलगाववाद को प्रोत्साहित करना जारी रखेंगे, वे इसके लिए एक अप्राकृतिक, अनैतिहासिक और जाली नए नाम को मंजूरी देंगे और रूसी गैलिशियंस को रूसी लोगों और सभी स्लावों के विभाजकों के अधिक आनंद के लिए समाप्त कर देंगे - निकट भविष्य दिखाएगा।

कार्पेथियन रस का मुक्त भाषण, 1960, सितंबर-अक्टूबर। 9/10

इल्या तुरोख। यूक्रेनीकरण के चरण। भाग 1