17वीं, 18वीं शताब्दी की शुरुआत के पुराने रूसी नक्शे

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

आज हम बात करेंगे पुराने रूसी नक्शों की। पद छोटा होगा। सिर्फ इसलिए कि वे, सामान्य तौर पर, वास्तव में, बस वहां नहीं होते हैं। मैंने इस अवधि के हजारों नहीं तो हजारों विदेशी मानचित्र देखे हैं। अजनबी हमारे कार्ड की स्थिति है।

सार्वजनिक डोमेन में पहला रूसी एटलस किरिलोव का एटलस है, जिसे 1724 और 1737 के बीच बनाया गया था। (डाउनलोड लिंक) एटलस पूर्ण नहीं है, दुर्भाग्य से, हमारे देश के सभी क्षेत्रों और इलाकों के नक्शे नहीं हैं। लेकिन यह अनिवार्य रूप से रूसी कार्टोग्राफी की शुरुआत है, जितना अजीब लगता है।

वास्तव में साइबेरिया की तथाकथित ड्राइंग बुक (1699-1701), रेमेज़ोव है। (डाउनलोड लिंक) साथ ही साथ "साइबेरिया की कोरियोग्राफिक बुक" (1697-1711)। यहाँ सिर्फ उनकी डेटिंग और वास्तविकता की प्रासंगिकता है, मैं व्यक्तिगत रूप से बहुत सारे प्रश्न उठाता हूँ। उदाहरण के लिए, मैं ड्रॉइंग बुक से पर्म द ग्रेट का नक्शा देता हूं। सभी चित्र बड़े आकार तक क्लिक करने योग्य हैं।

ये वे कार्ड हैं जो कक्षा 1 के बच्चे आकर्षित करते हैं। उत्तर यहाँ दाईं ओर है (लेकिन यह बहुत सशर्त है)। सामान्य तौर पर, अपने कार्यों में, रेमेज़ोव ने स्पष्ट रूप से अपने "मानचित्रों" के उन्मुखीकरण को कार्डिनल बिंदुओं से परेशान नहीं किया। मानचित्र से मानचित्र तक, वे लगातार शीट के किनारों पर कूद रहे हैं स्केल, अनुपात जैसी अवधारणाएं शब्द से बिल्कुल अनुपस्थित हैं। उसी समय, पश्चिम में, नक्शे पहले से ही बनाए जा रहे हैं जो आधुनिक लोगों की सटीकता के लगभग करीब हैं।

एक पैलेक्सी उपयोगकर्ता ने मुझे एक अंश उद्धृत किया:

मेरे पास 1721 के डीजी मेसेशमिट का नक्शा है (टॉम और आईएनआई की ओब सहायक नदियों का एक खंड) जो लगभग पूरी तरह से मानचित्र की प्रतिलिपि बनाता है रेमेज़ोवा … मेसर्सचिमिड्ट के अभियान की तारीख निर्विवाद है क्योंकि इस पर दस्तावेजों को ढेर कर दिया गया था, लेकिन यहाँ नेविल्यान्स्काया द्वारा दी गई डायरी का एक अंश है: "कप्तान टैब्बर्ट आज कॉर्नेट इओरिस्ट के साथ रेमेज़ोव नामक एक कलाकार के पास गए, जहाँ उन्होंने टॉम्स्क का एक नक्शा देखा। तेल पेंट से रंगा हुआ जिला; उसने इसके माध्यम से स्किम किया, लेकिन इसमें ऐसा कुछ भी नहीं मिला जिसे सही ढंग से चित्रित किया जा सके". (नोवलिंस्काया एम.जी. फिलिप जोहान स्ट्रालेनबर्ग। एम।; एल।, 1966। एस। 36।)।

खैर, आखिरकार, इस नक्शे पर मेरे द्वारा खोजे गए शहर नहीं हैं, वेलिकाया पर्म और व्याटका। सैकड़ों विदेशी कार्ड उनके पास हैं, लेकिन रेमेज़ोव के पास नहीं है। पीटर द ग्रेट ने इन दो शहरों को 1708 में नव निर्मित साइबेरियाई प्रांत में शामिल किया था। उनका उल्लेख उस समय की रिपोर्टों और सीनेट के वाक्यों में किया गया है। लेकिन निष्पक्षता में, मुझे कहना होगा कि यह इस नक्शे पर था कि मुझे मोलोज़ेक नदी मिली, जिस पर ओल्ड पर्म खड़ा था।

साइबेरियाई भूमि का एक ऐसा चित्र है, जिसे 1667 में टोबोल्स्क गवर्नर, स्टोलनिक प्योत्र इवानोविच गोडुनोव के नेतृत्व में तैयार किया गया था। एसयू रेमेज़ोव की सर्विस ड्रॉइंग बुक से (एम.ई. साल्टीकोव-शेड्रिन के नाम पर स्टेट पब्लिक लाइब्रेरी की पांडुलिपि विभाग, हर्मिटेज कलेक्शन, नंबर 237, शीट 31, स्प्रेड)।

उत्तर यहाँ नीचे है। बेशक, वे रेमेज़ोव की ड्राइंग बुक को लेकर उत्साहित थे। जैसा कि मैंने पहले ही लिखा है, कार्डिनल बिंदुओं के लिए बिल्कुल भी अभिविन्यास नहीं था।

और उसी कार्ड का एक और संस्करण:

नेट पर इस मानचित्र का एक और (मैं एक आदर्श लिखना चाहता था, लेकिन ऐसा नहीं है) विस्तृत संस्करण है। इसका श्रेय रेमेज़ोव को भी दिया जाता है। यदि आप किसी पैमाने और अनुपात की अनुपस्थिति के दृष्टिकोण से देखते हैं, तो हाँ, रेमेज़ोव सहमत हैं। लेकिन कार्डिनल बिंदुओं की स्पष्ट उपस्थिति अन्यथा संकेत देती है।

पर्म द ग्रेट शहर पर सामग्री की तलाश करते हुए, मुझे यूराल स्टेट यूनिवर्सिटी के सर्वर से एक नक्शे का एक छोटा सा टुकड़ा मिला, जिसे - मैप ऑफ पर्म द ग्रेट के रूप में नामित किया गया है। XVI सदी प्रजनन।

फिर से, उत्तर यहाँ नीचे है। और पर्म का शहर है। वहाँ वह "चेरेमिस" शब्द के तहत है। दुर्भाग्य से, हमें पूरा नक्शा नहीं मिला। और जहां से उन्होंने वहां खोदा, वह न पाया।

मैंने नेटवर्क पर इसी तरह के कई और कार्ड देखे, लेकिन वे बहुत बादलदार और बहुत ही आदिम हैं। इसलिए मैंने उन्हें बचाने की जहमत भी नहीं उठाई।

अब मज़े वाला हिस्सा आया।

यहाँ यह पूर्ण आकार में है:

क्या आपको फर्क महसूस होता है? रेमेज़ोव के चित्र के साथ स्वर्ग और पृथ्वी। समानताएं भी सही हैं। दुर्भाग्य से, मानचित्र का रिज़ॉल्यूशन बहुत अधिक नहीं है और कई छोटे शिलालेख बिल्कुल भी दिखाई नहीं देते हैं। लेकिन आप कुछ सीख सकते हैं।

यूक्रेन के आधुनिक ओडेसा क्षेत्र के क्षेत्र में बेलगोरोड होर्डे:

काला सागर में लिटिल टार्टारिया (बिल्कुल वही टार्टारिया)।

और इसके दाईं ओर, एक सीमा से अलग, एक क्षेत्र है जिसे यूर्ट्स ऑफ द डॉन कोसैक्स कहा जाता है। इसके अलावा, यह सबसे अधिक संभावना है, वोल्गा तक फैला है।

वैसे, मैं अपने पोस्ट से 1614 के एक नक्शे का एक हिस्सा दूंगा: 1614 के नक्शे पर ग्रेट पर्म, व्याटका, रियाज़ान और ट्रॉय के शहर।

वे। सौ साल पहले, ये दो क्षेत्र एक ही राज्य थे। और यह उनके "तातार जुए" से था कि ज़ार इवान द टेरिबल ने छुटकारा पा लिया।

वैसे, Cossacks को Tatars कहा जाता था। इस पर मेरी एक छोटी सी पोस्ट है। वहाँ, अंत में, सीधे लिखा जाता है कि लिटिल रशियन कोसैक्स उन भूमि पर रहते हैं जहाँ तातार कोसैक्स रहते थे। या शायद वे उनके वंशज थे। कौन जाने ।

बस इतना ही।

और अंत में, पुस्तक: प्राचीन रूसी हाइड्रोग्राफी: नदियों, चैनलों, झीलों, कुओं के मास्को राज्य का विवरण शामिल है, और उनके साथ कौन से शहर और इलाके हैं और कितनी दूरी पर हैं। - सेंट पीटर्सबर्ग: निकोलाई नोविकोव द्वारा प्रकाशित: [टाइप। एकेड। विज्ञान], 1773. अब यह "द बुक ऑफ द बिग ड्रॉइंग" शीर्षक के तहत बेहतर जाना जाता है। यह 16 वीं, 17 वीं शताब्दी की शुरुआत का वही नक्शा है, जो केवल हस्तलिखित है। वास्तव में, यह संभव है कि रेमेज़ोव ने अपने चित्रों को ऐसे ग्रंथों से बिल्कुल खींचा हो।

वैसे, प्रस्तावना में एक दिलचस्प अंश है:

ठीक यही स्थिति हमारे साथ मानचित्रों के साथ भी थी। वे बस वहाँ नहीं थे। अधिक सटीक, शायद सभी समान थे। लेकिन या तो वे नष्ट हो गए, या वे अभिलेखागार में गहरे पड़े हैं। सिर्फ इसलिए कि रूस का एक बिल्कुल अलग इतिहास है। ग्रेट पर्म, व्याटका, रेज़ान के शहर, मेरे द्वारा फिर से खोजे गए थे। वैसे, बाद वाला 18वीं सदी के मध्य के नक्शों पर दिखाई दिया, लेकिन इसने आधुनिक इतिहासकारों को हठपूर्वक दोहराने से नहीं रोका कि यह अस्तित्व में नहीं था।

कल मुझे बताया गया था कि आरएएस पुस्तकालय के अभिलेखागार में लगभग 10,000 पुराने नक्शे रखे गए हैं। मुझे अभी तक पता नहीं है कि वे किस तरह के नक्शे हैं, हमारे या विदेशी, और किस सदियों के हैं, लेकिन मुझे वास्तव में उम्मीद है कि 16-17 और शुरुआती 18 शताब्दियों के रूसी पुराने नक्शे होंगे। मेरे दोस्त अब यह सब स्कैन करके नेटवर्क पर डालने की कोशिश कर रहे हैं। भगवान अनुदान दें कि वे सफल होंगे। और फिर हम उस समय के इतिहास के बारे में थोड़ा और सच जानेंगे।

आज हम रूसी राष्ट्रीय पुस्तकालय के अभिलेखागार से 18वीं शताब्दी की शुरुआत के दो रूसी मानचित्रों को देखेंगे। हालाँकि "चलो देखते हैं" शब्द यहाँ बहुत मनमाना है। मेरी बहुत तीव्र इच्छा है कि मैं इस पुस्तकालय के पूरे नेतृत्व को दीवार के खिलाफ खड़ा कर दूं और उन्हें एक बड़ी क्षमता वाली मशीन गन से गोली मार दूं। वे मजदूर हैं, वैज्ञानिक नहीं।

आइए पहले देखते हैं 1713 के गोलार्द्धों का नक्शा, वी.ओ. के सिविल प्रिंटिंग हाउस में प्रकाशित हुआ। किप्रियनोवा … कार्ड बड़ा है और तस्वीर का रिज़ॉल्यूशन, इसके विपरीत, छोटा है। इसलिए, केवल बहुत बड़े रिकॉर्ड देखना फैशनेबल है। क्लिक करने पर यह उच्च रिज़ॉल्यूशन में खुल जाएगा। लेकिन इसमें से कुछ निकाला जा सकता है। अंटार्कटिका पर ध्यान दें। वह जा चुकी है। मैंने किसी तरह पश्चिमी मानचित्रकारों के ऐसे एटलस को विशेष रूप से देखा। अंटार्कटिका 19वीं शताब्दी की शुरुआत तक भी नहीं था, जब हमारे नाविकों ने इसकी खोज की थी। इसलिए यदि आप एक पुराना नक्शा देखें जहां अंटार्कटिका मौजूद है, तो आपको पता होना चाहिए कि इसे 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में बनाया गया था। या बाद में ।

मैं आपका ध्यान तत्कालीन रूसी मानचित्रकारों के उच्च कोटि के कौशल की ओर आकर्षित करना चाहता हूँ। पहले भाग में, मैंने रेमेज़ोव के एटलस का हवाला दिया। और मैं अपने विचार दोहराता हूं - ये नक्शे नहीं हैं, बल्कि प्राथमिक विद्यालय स्तर पर बच्चों के चित्र हैं।

और उसी लेखक का एक और नक्शा: भौगोलिक ग्लोब, यानी भूमि-वर्णनात्मक, पृथ्वी के चार हिस्सों, अफ्रीका, एशिया, अमेरिका और यूरोप की पहचान करता है, जो नीचे बसे हुए हैं, और हमें हर जगह से घेर लेंगे। लॉर्ड्स समर के सिविल प्रिंटिंग हाउस में कमांड द्वारा: 1707। वसीली किप्रियनोव के व्यर्थ द्वारा मास्को के राज शहर में। महामहिम श्री लेफ्टिनेंट जनरल जैकब विलिमोविच ब्रूस के निर्देशन में.

आप कमोबेश इस लिंक पर यहां इस पर विचार कर सकते हैं। लेकिन उसके बाद मैं लंबे समय तक अपने नंगे हाथों से स्थानीय प्रोग्रामर का गला घोंटना चाहता हूं। आप पूरे नक्शे को वहां से बाहर नहीं खींच सकते, इसलिए मैंने वहां से कुछ स्क्रीनशॉट लिए। और उन पर हम कई दिलचस्प खोजों की प्रतीक्षा कर रहे हैं अर्थात्, शब्द - "सरमत" मॉस्को शब्द के एम अक्षर के ठीक नीचे। और इसके ऊपर दिखाई देता है महासागर सरमाटियन.

यहाँ एक और अंश है। सीथियन को सरमाटियन महासागर में भी जोड़ा गया था। "एम। मोस्कोवस्को" नाम के दाईं ओर। मुझे समझ में नहीं आया इसका क्या मतलब है TARTARIA शब्द बड़े अक्षरों में लिखा गया है। "र" के माध्यम से इस शब्द की शुरुआत से थोड़ा ऊपर, सिथिया नाम दिखाई दे रहे हैं। लेकिन "साइबेरिया" शब्द में "I" अक्षर के ऊपर "तातार" नदी दिखाई देती है। "MOSCOW" शब्द के ऊपर यह लिखा हुआ प्रतीत होता है -सरमटिया। फिर, रूस या रूस क्यों नहीं लिखा गया है? लेकिन "असिंस्की" शब्द का अर्थ स्पष्ट नहीं है।

ओह, यह व्यर्थ नहीं था कि लोमोनोसोव ने अपनी पुस्तक में लिखा था:। वंशावली के साथ एक छोटा रूसी इतिहासकार, सेंट पीटर्सबर्ग: अंडर द इम्प। एकेड। विज्ञान, 1760।

और अंत में, यूरोप का विवरण। सच्चाई बहुत खराब दिखाई देती है। फ्रांस की जगह गॉल लिखा जाता है। एक प्रकार का डेसिया भी है। पोलैंड बिना सॉफ्ट साइन के लिखा गया है। ऐसा लगता है कि अंत में, यह एलाड को लिखा गया है। जानकारी के लिए हमने तब आधुनिक तुर्की ग्रीस को बुलाया था। लेकिन रूस यहाँ है। और वह, जैसा कि मैं इसे समझता हूं, यूरोपीय मास्को और टार्टरी, साथ ही तुर्क में है। या महाद्वीप पर ये अलग-अलग राज्य हैं?

विवरण में एक बहुत ही रोचक पंक्ति है:

चित्र: गोलार्द्धों के ऊपर, रूसी साम्राज्य के हथियारों का कोट अपने हाथों में तलवारों के साथ मेहराबों द्वारा समर्थित एक शगुन मेंटल की पृष्ठभूमि के खिलाफ; मंगल, अपोलो, बैनर और अन्य सैन्य सामग्री के मेंटल आंकड़ों द्वारा तैयार किया गया

और यहाँ वे हैं। और यह एक अलग मामले से बहुत दूर है। ग्रीक देवताओं के नाम से, हम तब जहाजों को बुलाते थे और यहां तक कि शहरों के हथियारों के कोट पर भी प्राचीन यूनानी देवता थे। और यह सब प्राचीन दुनिया की मूर्तियों के बारे में मेरी जांच में जाने के लिए बहुत अच्छा है, जिसे हम केवल गोल्डन वुमन कहते हैं।

अगर कोई कमोबेश अच्छे संकल्प में पूरा कार्ड यहां से निकाल सकता है, तो मैं बहुत आभारी रहूंगा।

अनुपूरक: दुनिया दयालु लोगों के बिना नहीं है और एक सम्मानित के लिए धन्यवाद

प्रोस्टॉयलेग हम आपके साथ पूरा नक्शा देख सकते हैं। सत्य उसी उच्च संकल्प में नहीं है।

रूसी राष्ट्रीय पुस्तकालय, सेंट पीटर्सबर्ग, धीरे-धीरे अपने कोष का डिजिटलीकरण कर रहा है, और यहां तक कि उन्हें सार्वजनिक प्रदर्शन पर भी रखता है। यहीं पर मैंने ऐसा कुछ देखा: ए. जुबोव। पूरे यूरोप का एक नया और विश्वसनीय नक्शा = यूरोप / ग्रीड। एलेक्सी जुबोव। [और] पी पिकार्ड। - मॉस्को: आर्मरी, पी। पिकार्ट की कार्यशाला, [1720-1721, 1760-1770]। लिंक आपको सब कुछ ऑनलाइन देखने की अनुमति देता है।

पीडीएफ प्रारूप में एटलस डाउनलोड करने के लिए लिंक।

और ये अलग फाइलें हैं।

आधी रात का सागर ठंडा है।

अजीब, हाँ, एड्रियाटिक सागर या पश्चिमी महासागर?

और यहाँ महासागर देवकलिस्की है। सामान्य तौर पर, समुद्र और महासागर को पहले कहा जाता था, जैसा कि मुझे लगता है, थोड़ा अलग प्रकार का जल क्षेत्र।

रूस का राष्ट्रीय पुस्तकालय, सेंट पीटर्सबर्ग, धीरे-धीरे अपने संग्रह का डिजिटलीकरण कर रहा है और यहां तक कि सभी को देखने के लिए उन्हें बाहर भी रख रहा है।

पोलैंड साम्राज्य के पी. पिकार्ट और लिथुआनिया के ग्रैंड डची ड्राइंग / अपने सबसे संप्रभु शाही महिमा के फरमान से, पीटर पिकार्ट ने मास्को में काम किया; [कार्टूचे इंजी। ए शखोनबेक]। - मॉस्को: शस्त्रागार, [1705]। लेकिन नक्शा बहुत पहले ही सटीक रूप से तैयार किया गया था। उस पर कीव अभी भी लिथुआनिया का हिस्सा है, जबकि आधिकारिक इतिहास के अनुसार यह 1667 में मास्को राज्य का हिस्सा बन गया। इसके अलावा, मुझे एक मजबूत भावना है कि मॉस्को में इसे केवल लिथुआनिया की उसी रियासत में उकेरा और बनाया गया था, 17 वीं शताब्दी के मध्य में।

उच्च रिज़ॉल्यूशन में क्लिक करने पर खुलता है।

बहुत सारे अज्ञात शीर्ष शब्द हैं। क्रीमिया यहां टार्टारिया के रूप में लिखा गया है। जैसा कि मेरी मुख्य पोस्ट से 17 वीं शताब्दी के अंत के रूसी मानचित्र पर है। और केवल 18 वीं शताब्दी में टार्टारिया को टार्टारी कहा जाने लगा। क्रीमिया पर ध्यान दें, काफा और पेरेकोप को छोड़कर, एक भी परिचित नाम नहीं है। समुद्र को पहले पूर्वी झील कहा जाता था।

ध्यान दें कि इस मानचित्र पर कोएनिग्सबर्ग को कैसे बुलाया जाता है। मैं विकी गया और वहां एक अद्भुत पाठ मिला:

कोरोलेव्स (कोरोलेव्स) या कोरोलेव्स के नाम के तहत, महल और उसके आसपास के क्षेत्र का उल्लेख लंबे समय से किया गया है, जो कि XIII सदी से शुरू होकर, विभिन्न रूसी स्रोतों में है: क्रॉनिकल्स, किताबें, एटलस [7] [5]। रूस में, इस नाम का व्यापक रूप से पीटर I से पहले इस्तेमाल किया गया था और कभी-कभी, बाद की अवधि में [8], XX सदी की शुरुआत तक [9], जिसमें कल्पना भी शामिल है, उदाहरण के लिए, एम। साल्टीकोव के ग्रंथों में- शेड्रिन [10] [ग्यारह]। हालाँकि, पीटर I के बाद और 1946 में नाम बदलने से पहले, रूसियों ने जर्मन संस्करण का अधिक बार उपयोग किया।

हे, यह व्यर्थ नहीं था कि मैंने अपनी जांच में तर्क दिया कि प्रशिया एक स्लाव भूमि है, रोमानोव्स और रुरिक की मातृभूमि वरंगियन और जर्मन के साथ है कि स्लाव वहां रहते थे।

सामान्य तौर पर, यदि आप आधिकारिक इतिहास के साथ मानचित्र का अध्ययन और तुलना करते हैं, तो गैर-कनेक्शन की सूची के एक दर्जन से अधिक पृष्ठ होंगे।खैर, यह हमारे इतिहास के लिए एक तुच्छ मामला है।

बीजान्टियम जैसा एक ऐसा शहर था। यहाँ इसकी योजना है

कॉन्स्टेंटिनोपल या ज़ार सिटी की योजना, जैसे कि पूर्व में लोकप्रिय बीजान्टियम, प्राचीन काल में विगोस को मुहम्मद ने 29वें दिन मई के महीने में 1453 में लॉर्ड्स की दूसरी गर्मियों में जीत लिया था] / [प्रिंस दिमित्री कैंटेमिर द्वारा तैयार]; ग्रीडोर। सैन [केटी] पी [ईटर] बर्ग में एलेक्सी जुबोव। - सेंट पीटर्सबर्ग: [पीटर्सबर्ग प्रिंटिंग हाउस], [1720].

आप इसे यहाँ से बड़े आकार में डाउनलोड कर सकते हैं।

इस छोटा जोड़ रेज़ान शहर के गायब होने की मेरी जाँच के लिए।

मैं दूसरे दिन फ्रांस के पुस्तकालय के पास रुका, मुझे पुस्तकालयों के आसपास दौड़ने की ऐसी आदत है। और रूसी मानचित्रों को समर्पित एक पूरा खंड है। फ्रांसीसी बहुत आलसी नहीं थे और उन सभी को हल किया। यहां तक कि कोनिग्सबर्ग की योजनाएं भी हैं। ठीक है, और यूक्रेन, निश्चित रूप से। और रूस के विभिन्न इलाकों के कई दर्जन नक्शे हैं, जिन्हें 1724-1729 में शीर्षकों के आधार पर तैयार किया गया था। हमारे कार्टोग्राफर। अंग्रेजी में सच है। ठीक है, कोई बात नहीं। यहां मुख्य बात यह है कि अब तक, क्षेत्रों के शुरुआती मानचित्रों में से एक, किरिलोव के नक्शे, 1722-1731 माने जाते थे। वे वहाँ हैं, वैसे, आंशिक रूप से भी। यहां है। और यहाँ एक पूरी तरह से नई कार्टोग्राफिक सामग्री है जिसे अभी तक किसी ने नहीं देखा है। और वहाँ मुझे स्टारया रेज़ान का शहर मिला।

उत्तर यहाँ बाईं ओर है, जो, वैसे, एक संकेत है, जैसा कि मैं इसे समझता हूँ, 17वीं शताब्दी के नक्शों का। पहले से ही 18 साल की उम्र में यह विशिष्ट क्षेत्रों के नक्शे को उत्तर की ओर उन्मुख करने का नियम बन गया। और इससे पहले, मानचित्रकारों ने उन्हें आकर्षित किया, क्योंकि यह किसके लिए अधिक सुविधाजनक है सबसे ज्वलंत उदाहरण रेमीज़ोव के नक्शे हैं। वहां उत्तर एक चक्र में "चलता है" बस अव्यवस्थित रूप से। आप अपना दिमाग तब तक तोड़ेंगे जब तक आप यह नहीं समझ लेते कि किसी विशेष मानचित्र पर क्या और कैसे खींचा गया है। सामान्य तौर पर, 17 वीं शताब्दी के रूसी मानचित्र, अधिकांश भाग के लिए, दक्षिण की ओर उन्मुख होते हैं। उसी रेमेज़ोव द्वारा साइबेरिया और सुदूर पूर्व के नक्शे की तरह। कम से कम उसे इस कार्ड का श्रेय दिया जाता है।

जहां तक यूरोप की बात है, मैं अपनी पुरानी पोस्टों से एक उदाहरण दूंगा - 1638 में फ्रांस के शहर। वहाँ, उत्तर भी स्थिर नहीं है। लेकिन पहले से ही 1720 की पेरिस योजना पर, सब कुछ व्यवस्थित हो गया और आधुनिक ढांचे को अपना लिया।

मुझे एक बहुत ही उचित संदेह है कि अब हम जितने भी नक्शे जानते हैं, वे 17 वीं शताब्दी के अंत से पहले नहीं बनाए गए थे। सच है, पुराने मूल के अनुसार, जो उस समय तक बस जीर्ण-शीर्ण और खराब हो चुके थे। खैर, कुछ निश्चित रूप से केवल 18वीं सदी में बनाए गए थे। 19वीं सदी। इसे इलाके के सही अनुपात और रूपरेखा से देखा जा सकता है। जब आप रूसी मानचित्रों को देखते हैं, तो दो बातों पर ध्यान दें। कैस्पियन गोल होना चाहिए और लम्बा नहीं होना चाहिए। और क्रीमिया में, केर्च क्षेत्र होना चाहिए, जैसा कि यह था, कटा हुआ और बाईं ओर नहीं फैला, जैसा कि अभी है।

खैर, रेज़ान शहर में वापस।

नक्शा; पार्टी डू कोर्ट्स डे ल'ओका 1724-1729।

जैसा कि मैंने ऊपर लिखा, उत्तर बाईं ओर है।

तो हम कोलोम्ना और काशीरा के शहर देखते हैं।ओका नदी के साथ आगे, पेरेस्लाव-आर शहर मैं हूं ज़ांस्काया। और उसके पीछे Old R. है इ लेना कृपया ध्यान दें कि पुराने नाम में "ई" अक्षर है। 18वीं शताब्दी की शुरुआत से पहले, हमारे पास लगभग "I" अक्षर नहीं था। इसलिए, अन्य बातों के अलावा, एरोस्लाव था।

स्टारया रेजंज शहर का एक जटिल इतिहास है। सबसे पहले इसे 16वीं शताब्दी के अंत में टाटारों द्वारा नष्ट कर दिया गया था, फिर यह एक छोटे से गांव के रूप में नए रेज़नी के साथ अस्तित्व में था। लेकिन पहले से ही 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में यह एक शहर में फैल गया। ध्यान दें शहर का चिह्न और मानचित्र के लिए एक फुटनोट। इस रूप में यह 18वीं शताब्दी के मध्य तक कहीं मौजूद था और फिर गायब हो गया। अधिकारियों ने घोषणा की कि इसे 13 वीं शताब्दी में बट्टू द्वारा नष्ट कर दिया गया था, और इस प्रारूप में यह अभी भी एक पुरातात्विक स्मारक के रूप में मौजूद है। लेकिन वहां आप अभी भी 18वीं सदी के मंदिरों के टुकड़े देख सकते हैं।

और 1781 में, कैथरीन द्वितीय ने पेरेस्लाव-रियाज़ान का नाम बदलकर बस रियाज़ान कर दिया, जो आज भी मौजूद है। उसके लिए धन्यवाद। अन्यथा, शीर्ष नाम इतिहास में लगभग बिना किसी निशान के चला जा सकता था, जैसे बुल्गार और बुल्गारिया शहर। और फिर बट्टू, वह शूरिक की तरह है, आप उस पर सब कुछ दोष दे सकते हैं।