क्रॉनिकल कीव, तुम कहाँ हो?

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

अपने लेखों में, मैंने बार-बार यह विचार व्यक्त किया है कि नीपर पर आधुनिक कीव के साथ, सब कुछ इतना स्पष्ट और उतना सहज नहीं है जितना कि आधिकारिक इतिहासलेखन हमें प्रस्तुत करता है। इस लेख में मैं अपने सभी दावों को संक्षेप में प्रस्तुत करने का प्रयास करूंगा।

आधिकारिक इतिहास किसके साथ काम करता है, इसके साथ हमें शुरुआत करनी चाहिए। यह इतिहास से है। कई अंतर्विरोध हैं। उदाहरण के लिए, प्रिंस ओलेग को लें। कीव क्रॉनिकल पर आधारित टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के अनुसार, प्रिंस ओलेग की सर्पदंश से मृत्यु हो जाती है और उसे कीव में माउंट शेकोवित्सा पर दफनाया जाता है। वर्ष 912 में।

नोवगोरोड फर्स्ट क्रॉनिकल के अनुसार, सब कुछ अलग है। प्रिंस ओलेग की लाडोगा में सर्पदंश से मृत्यु हो जाती है, जहां उन्हें दफनाया जाता है। इसके अलावा, वर्ष 922 इंगित किया गया है, 10 साल बाद।

नोवगोरोड क्रॉनिकल कीव क्रॉनिकल से उसी तरह अलग है कि उसके अनुसार ओलेग एक कीव राजकुमार नहीं है, बल्कि नोवगोरोड का राजकुमार है। कीव पर इगोर का शासन है। इस विसंगति ने इतिहासकारों के कई संस्करणों-व्याख्याओं को जन्म दिया जिन्होंने अभी इस बारे में आविष्कार नहीं किया था। मैं इस पर ध्यान नहीं दूंगा, यह बहुत लंबा समय है। लगभग एक दर्जन संस्करण हैं, यदि अधिक नहीं। कीव संस्करण अब स्कूल की पाठ्यपुस्तकों में प्रचलन में है, वे हाल के वर्षों में नोवगोरोड के बारे में चुप रहना पसंद करते हैं।

यहाँ क्या महत्वपूर्ण है। कीव के बीच नीपर और लाडोगा पर 1100 किमी एक सीधी रेखा में हैं, और सभी 1500 किमी सड़कों के साथ हैं। ईमानदार होने के करीब नहीं। मानचित्र पर इतिहासकारों की तीन हाथ की त्रुटि आश्चर्यजनक है, इसे हल्के ढंग से रखा जाए। मैं यह भी नोट करना चाहूंगा कि नोवगोरोड क्रॉनिकल में, कीव के राजकुमार इगोर, उगलिच के साथ युद्ध में हैं। और उग्लिच, वैसे, यारोस्लाव के पास, वोल्गा नदी पर है। लाडोगा से उगलिच की दूरी कीव से उगलिच की तुलना में दो गुना कम है। यानी लगभग 500 और 1000 किमी, क्रमशः (एक सीधी रेखा में)। इसी समय, लाडोगा से उगलिच तक एक सीधा व्यापार जलमार्ग है; यह वरांगियों से अरबों (वोल्गा-कैस्पियन मार्ग) के लिए प्रसिद्ध मार्ग है। यही है, सिद्धांत रूप में, लड़ने के लिए कुछ है। व्यापार मार्गों को नियंत्रित करना हमेशा से ही आसान रहा है। इस मामले में कीव ने उलगिच के साथ क्या लड़ाई लड़ी होगी, यह पूरी तरह से समझ से बाहर है, और सबसे समझ से बाहर है कि कीव से उगलिच तक सैनिकों को कैसे मिलेगा।

अलग से, मैं इस तरह के एक विवरण को नोट करना चाहूंगा कि नोवगोरोड क्रॉनिकल इंगित करता है कि ओलेग को समुद्र के पार रास्ते में लाडोगा में एक सांप ने काट लिया था। उसी समय ओलेग कहाँ जा रहा था, यह निर्दिष्ट नहीं है, लेकिन लाडोगा के पास एक समुद्र है। और सिर्फ एक चीज नहीं। वहां, लाडोगा झील के अलावा, बाल्टिक सागर भी है, और अप्रत्यक्ष रूप से आप व्हाइट सी (आर्कान्जेस्क, आदि) तक पहुंच के साथ वनगा झील ले सकते हैं। कीव क्रॉनिकल में ऐसा विवरण नहीं है, जैसे हम कीव के पास के समुद्र को भी नहीं जानते हैं। कम से कम आधिकारिक इतिहास के अनुसार, भूगोल की आधुनिक स्थिति को पहचानते हुए।

अब आइए इतिहास से नक्शों की ओर बढ़ते हैं। आइए प्राचीन मानचित्रों पर कीव पर एक नज़र डालें।

यहाँ 1570 से ऑर्टेलियस का नक्शा है (सभी तिथियां और नाम आधिकारिक हैं)। वैसे, इंटरनेट पर, कई संसाधनों पर इस मानचित्र पर 1575 में फ्रेंकोइस डी बेलफोर्ट द्वारा एक मानचित्र के रूप में हस्ताक्षर किए गए हैं।

जैसा कि हम देख सकते हैं, नीपर पर कोई कीव नहीं है। वहीं, वैशगोरोड (व्यासहरद) है। अब Vyshgorod कीव का एक उपनगर है। अजीब है, है ना? वैसे, कई क्रॉनिकल राजकुमारों के पास कीव राजकुमारों की नहीं, बल्कि विशगोरोड की उपाधि है, विशेष रूप से आंद्रेई बोगोलीबुस्की जैसे प्रसिद्ध व्यक्ति। यह तथ्य इतिहासकारों के दिमाग को भी उड़ा देता है और इस स्कोर पर इगोर-ओलेग्स की तुलना में कम संस्करण-व्याख्या नहीं हैं।

हम अन्य कार्ड देखते हैं। फिर से ऑर्टेलियस और 1570, यूरोप का एक नक्शा।

जैसा कि हम देख सकते हैं कि इस पर कीव है। लेकिन समानांतर में, दो Vyshgorod एक साथ निकलते हैं। एक कीव से ऊंचा है, दूसरा नीचे की ओर है। लेकिन वास्तव में, Vyshgorod कीव के उत्तर में है। दुर्भाग्य से। ऐसा कैसे?

किसी को यह महसूस होता है कि इस ओरटेलियस ने अभी तक यह तय नहीं किया है कि क्या कीव होना चाहिए और यदि हां, तो कहां। मुझे दो अपर टाउन के बारे में कोई जानकारी नहीं है। किसी भी मामले में, ऑर्टेलियस के अनुसार विशगोरोड की स्थिति कीव की तुलना में अधिक है, क्योंकि यह विश्व के नक्शे पर परिलक्षित होता है।

आइए देखें कि हमारे पास और क्या है। 1548 वर्ष। कोई कीव नहीं है। और कोई व्यशगोरोड नहीं है।

1565 का नक्शा। कोई कीव नहीं है।

1457 का नक्शा। कोई कीव नहीं है। यह यहाँ ऊपर दक्षिण है। काला सागर और आज़ोव सागर के किनारे के ऊपरी किनारे के साथ। सच है, नीपर के साथ कुछ शहरों को चिह्नित किया गया है, लेकिन हमें शीर्ष नाम कीव या वैशगोरोड नहीं मिला है।

1387 का नक्शा। कोई कीव नहीं है।

मैं इस पर समाप्त करूंगा। इतने सारे नक्शे नहीं हैं, लेकिन सामान्य तौर पर स्थिति स्पष्ट है। हम 16वीं शताब्दी के मध्य से पहले के किसी भी नक्शे पर नीपर पर कीव नहीं पाते हैं। किसी भी मामले में, मैंने कितना भी देखा, मुझे नहीं मिला। देर से अवधि में, कीव नीपर पर मौजूद है।

इस सब से क्या निष्कर्ष निकाला जा सकता है। बहुत अजीब। शहर, जिसे 1,500 साल के इतिहास का श्रेय दिया जाता है, वास्तव में नक्शे पर परिलक्षित नहीं होता है। साथ ही, उन्हीं पुराने नक्शों पर हमें ऐसे शहर मिलते हैं जो हमारे लिए जाने-पहचाने हैं। बेलफ़ोर्ट और ऑर्टेलियस में, अन्य बातों के अलावा, खोल्मोगोरी और सोलोवकी और अन्य इतनी महत्वपूर्ण बस्तियों का संकेत नहीं दिया गया है। और कीवन रस की कोई राजधानी नहीं है। उसी समय, एक निश्चित Vyshgorod प्राथमिक के रूप में उभरता है।

क्या होगा अगर हम किसी अन्य कीव की तलाश करें? जैसा कि यह निकला, हम कुछ ऐसा ही पा सकते हैं। क्या आपको पता है कहाँ? लाडोगा के पास। ठीक वहीं जहां सेंट पीटर्सबर्ग अब है। ऐसा स्वीडिश नक्शा है, जो आधिकारिक तौर पर 1678 का है। उस पर नेवा के मुंह पर कीव (कीफ या कील) के रूप में हस्ताक्षर किए गए हैं।

यह किसी पुराने कार्ड की कॉपी है। स्वीडिश में। स्वाभाविक रूप से, सभी नाम सही किए गए हैं। इज़ोरा और रूसी भाषाओं में एक समान है। इसे इज़ोरा भूमि का भौगोलिक चित्र कहा जाता है। और किसी कारण से यह 1704 का है।

सेंट पीटर्सबर्ग के आसपास, प्राचीन कीव की याद ताजा करने वाले अन्य स्थान भी हैं। उदाहरण के लिए, कुयवोज़ी गाँव, पुराने दिनों में कुइवोशा। यह भी दिलचस्प है कि फिनिश में "रूसी" अभी भी कुइवो या कैवो की तरह लगता है। यही है, फिन्स और स्वेड्स द्वारा नक्शे पर हस्ताक्षर किए गए नेवा का मुंह रूसियों को दर्शाने वाले द्वंद्वात्मक रूप हैं। या रूसी भूमि। और सबसे अधिक संभावना है कि एक बार एक निश्चित रूसी केंद्र था, यानी कीव। एंटीडिलुवियन कीव। जब पुराना कीव रसातल में चला गया (मेरी गणना के अनुसार, यह सबसे अधिक संभावना है कि 13-14 शताब्दियों में), किसी ने इसे 16 वीं शताब्दी में नीपर पर पुनर्जीवित किया।

वैसे, एक और स्पष्टीकरण हो सकता है। कीव किफा है, और किफा एक पत्थर है। और पतरस भी एक पत्थर है। प्राचीन अरबी और प्राचीन यूनानी। वैसे, यीशु ने पतरस, अपने साथी (शिष्य, प्रेरित) का नाम सेफोई रखा। जैसा कि आप जानते हैं, पीटर्सबर्ग, ग्रेनाइट, पत्थर से बना है, जो दुनिया का एकमात्र ऐसा शहर है। कीव ग्रेड (किफ या अन्य बोलियाँ) था, पेट्रोव ग्रेड बन गया। आधुनिक शब्दों में - स्टोन सिटी।

अब चलिए वापस व्यशगोरोड पर चलते हैं। यदि हम नोवगोरोड क्रॉनिकल को आधार के रूप में लेते हैं, तो वर्णित सभी घटनाएं उत्तर-पश्चिम में कहीं घूम रही हैं। यह उगलिच है, यह नोवगोरोड है, यह प्सकोव है, यह नेवा के मुहाने पर कीव है, आदि। इसका मतलब है कि इन हिस्सों में कहीं न कहीं विशगोरोड पाया जाना चाहिए। क्या यह तार्किक है? तो चलिए खोजते हैं। और हम इसे खोज लेंगे! ऐसा ही एक शहर है किंगिसेप। लेनिनग्राद क्षेत्र में। पहले, इसे यम, यम, यमबर्ग, यमगोरोड के नाम से जाना जाता था। यह शहर लूगा नदी के किनारे बसा है। एक प्राचीन किला है। इसके अलावा, इस किले की दो आकृतियां हैं, पुरानी और नई, एक के अंदर एक। नया निश्चित रूप से अपेक्षाकृत है, आधिकारिक तौर पर इसका निर्माण 15 वीं शताब्दी के मध्य में हुआ था। लेकिन पुराना वाला। पुराना अज्ञात है कि किसने और कब बनाया। लेकिन सबसे दिलचस्प बात यह है कि इसका नाम वैशगोरोड है, वैसे, अब तक। यहाँ किले का एक आरेख है। अंदर का छोटा किला व्यशगोरोड है।

लेकिन वह सब नहीं है। Pskov क्षेत्र में Vyshgorod भी है। वैसे, वहाँ से राजकुमारी ओल्गा, इगोर की पत्नी। हां, मैं पछताऊंगा, बहुत कम लोग जानते हैं कि वह शादी के बाद ही ओल्गा बन गई थी, और प्सकोव में, एक लड़की के रूप में, उसे प्रेस्लाव के सुंदर नाम से पुकारा जाता था। तो Pskov Vyshgorod भी एक किला है, जो लाडा नदी पर स्थित है। इस Vyshgorod का इतिहास बेहद अस्पष्ट है, लेकिन यह निश्चित रूप से बहुत प्राचीन है। रुचि रखने वाला कोई भी यहां पढ़ सकता है। वैसे, व्लादिमीर पुतिन के गधे के कान के बारे में प्रसिद्ध वाक्यांश याद है? कि कोई वहां पहुंच जाएगा। तो यह सिर्फ Pskov Vyshgorod के बारे में है। लातविया इन जमीनों पर दावा करता है और रूस से इनकी मांग करता है।

और अभी यह समाप्त नहीं हुआ है। कई Vyshgorods हैं, जैसा कि यह निकला। मास्को क्षेत्र में भी हैं। तेलिन में भी है। पुराने तेलिन के हिस्से को अभी भी वैशगोरोड कहा जाता है। तेलिन को पूर्व रूसी शहर रेवेल के रूप में जाना जाता है। और यह सब उत्तर-पश्चिम में है, नीपर पर कीव से बहुत दूर है, लेकिन नेवा पर प्सकोव, नोवगोरोड, लाडोगा और कीव के बहुत करीब है। बल्कि, टोस्ना नदी पर कीव, नेवा के लिए बाद में 17वीं और 18वीं शताब्दी के मोड़ पर दिखाई देगा, और टोस्ना नदी के तल का अनुसरण करेगा।क्या आप जानते हैं कि पकड़ क्या है? तथ्य यह है कि अब तेलिन वैशगोरोड में, महल में से एक में एस्टोनियाई संसद बैठी है। यहाँ चीजें हैं।

अब यह स्पष्ट हो जाता है कि आंद्रेई बोगोलीबुस्की और अन्य राजकुमारों के पास विशगोरोडस्की की उपाधि क्यों थी, न कि कीवस्की। वैशगोरोड नीपर पर कीव का उपनगर नहीं था, जैसा कि आधुनिक आधिकारिक इतिहासकार सोचते हैं, लेकिन एक स्वतंत्र शहर, एक स्वतंत्र भूमि थी। सच है, आपको अभी भी इसका स्थान निर्धारित करने की आवश्यकता है। लेकिन वास्तव में नीपर पर क्या नहीं है।

इस पर मैं विदा लेता हूं।