झूठी देशभक्ति और ईसाई धर्म: लियो टॉल्स्टॉय की निषिद्ध बातें

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

ये लेख "ईसाई धर्म और देशभक्ति" के अंश हैं, जिसे टॉल्स्टॉय ने 1893-94 में लिखा था, लेकिन सेंसरशिप के कारण प्रकाशित करने में असमर्थ थे। रूस में पहली बार, टॉल्स्टॉय के अन्य निषिद्ध लेखों के साथ यह लेख केवल 1906 में एन.ई. के प्रकाशन में छपा। फेल्टन, जिसके लिए उन्हें मुकदमे में लाया गया था।

सरकारें लोगों को आश्वस्त करती हैं कि वे अन्य लोगों के हमलों और आंतरिक शत्रुओं से खतरे में हैं, और इस खतरे से मुक्ति का एकमात्र साधन लोगों की सरकारों के प्रति गुलामी की आज्ञाकारिता है। तो यह क्रांतियों और तानाशाही के दौरान स्पष्ट रूप से देखा जाता है, और इसलिए यह हमेशा और हर जगह होता है जहां शक्ति होती है। हर सरकार अपने वजूद की व्याख्या करती है और अपनी सारी हिंसा को इस बात से सही ठहराती है कि अगर उसे पीटा नहीं गया होता तो और भी बुरा होता। लोगों को आश्वस्त करके कि वे खतरे में हैं, सरकारें उन्हें अपने अधीन कर लेती हैं। जब लोग सरकारों के सामने झुकते हैं, तो ये सरकारें लोगों को दूसरे लोगों पर हमला करने के लिए मजबूर करती हैं। और इस प्रकार, लोगों के लिए, अन्य लोगों के हमले के खतरे के बारे में सरकारों के आश्वासन की पुष्टि की जाती है।

घंटियाँ बजेंगी, लंबे बालों वाले लोग सोने के बोरे पहनेंगे और हत्या के लिए प्रार्थना करने लगेंगे। और पुराना, लंबे समय से ज्ञात, भयानक व्यवसाय फिर से शुरू होगा। देशभक्त और हत्या से नफरत की आड़ में लोगों को भड़काते हुए अखबार वाले इस बात से खुश होंगे कि उन्हें दोगुनी आमदनी होगी। प्रजनकों, व्यापारियों, सैन्य आपूर्ति के आपूर्तिकर्ता दोहरे मुनाफे की उम्मीद में खुशी से झूम उठेंगे। आम तौर पर जितनी चोरी करते हैं, उससे कहीं अधिक चोरी करने की संभावना को देखते हुए, सभी प्रकार के अधिकारी इस बारे में हलचल करेंगे। सैन्य अधिकारी, जो दोहरा वेतन और राशन प्राप्त कर रहे हैं, वे हलचल करेंगे और उम्मीद करेंगे कि उनके द्वारा अत्यधिक मूल्यवान विभिन्न ट्रिंकेट प्राप्त होंगे - लोगों को मारने के लिए रिबन, क्रॉस, ब्रैड, सितारे। निष्क्रिय सज्जनों और महिलाओं के बारे में हलचल होगी, आगे रेड क्रॉस में नामांकन करना, उन लोगों को पट्टी करने की तैयारी करना जो अपने ही पति और भाइयों द्वारा मारे जाएंगे, और कल्पना करेंगे कि वे यह वही ईसाई काम कर रहे हैं।

और, गीतों, व्यभिचार और वोदका के साथ उनकी आत्मा में निराशा को डुबोते हुए, शांतिपूर्ण श्रम से कटे हुए लोग, अपनी पत्नियों, माताओं और बच्चों से, सैकड़ों-हजारों सरल, दयालु लोग अपने हाथों में हत्या के हथियारों के साथ, जहां कहीं भी होंगे, भटकेंगे। चलाया जाएगा। वे चलेंगे, ठिठुरेंगे, भूखे रहेंगे, बीमार होंगे, बीमारियों से मरेंगे, और अंत में, वे उस स्थान पर आएँगे जहाँ वे हज़ारों लोगों द्वारा मारे जाने लगेंगे, और वे हज़ारों लोगों को मार डालेंगे, यह जानते हुए कि वे लोग क्यों हैं जिन्हें वे उन्होंने कभी नहीं देखा, जिनके पास कुछ नहीं है उन्होंने कुछ नहीं किया है और गलत नहीं कर सकते हैं।

और जब इतने बीमार, घायल और मरे हुए हों कि उन्हें लेने वाला कोई नहीं होगा, और जब हवा पहले से ही इस सड़ते तोप के चारे से संक्रमित है, जो अधिकारियों के लिए भी अप्रिय है, तो वे एक के लिए रुकेंगे और किसी प्रकार घायलों को उठा ले, और जहां कहीं रोगी हो वहां ढेर लगा दें, और मरे हुओं को गाड़ दिया जाएगा, चूना छिड़का जाएगा, और फिर वे छल की सारी भीड़ को और भी आगे ले जाएंगे, और उन्हें इसी प्रकार तब तक ले चलेंगे जब तक जो लोग इसे शुरू करते हैं वे इससे थक जाते हैं, या जिन्हें इसकी आवश्यकता होती है, उन्हें वह सब कुछ नहीं मिलता जिसकी उन्हें आवश्यकता होती है। और फिर से लोग जंगली भागेंगे, उग्र हो जाएंगे, क्रूर हो जाएंगे, और दुनिया में प्यार कम हो जाएगा, और मानव जाति का ईसाईकरण, जो पहले ही शुरू हो चुका है, फिर से दसियों, सैकड़ों वर्षों के लिए स्थगित कर दिया जाएगा। और फिर, जो लोग इससे लाभान्वित होंगे, वे आत्मविश्वास से कहेंगे कि यदि युद्ध हुआ, तो इसका मतलब है कि यह आवश्यक है, और फिर से वे आने वाली पीढ़ियों को बचपन से भ्रष्ट करते हुए इसके लिए तैयार करना शुरू कर देंगे।

लोगों का एक आदमी हमेशा परवाह नहीं करता है कि वे किस सीमा को खींचते हैं और कॉन्स्टेंटिनोपल किससे संबंधित होंगे, सैक्सोनी या ब्राउनश्वेग जर्मन परिसंघ का सदस्य होगा या नहीं,और क्या इंग्लैंड ऑस्ट्रेलिया का मालिक होगा या माटेबेलो की भूमि, और यहां तक कि किस सरकार को उसे श्रद्धांजलि देनी होगी और किसकी सेना को वह अपने बेटों को देगा; लेकिन उसके लिए यह जानना हमेशा बहुत महत्वपूर्ण होता है कि उसे कितना कर देना होगा, सैन्य सेवा में कितना समय देना होगा, कब तक जमीन का भुगतान करना होगा और कितना काम करना होगा - सभी प्रश्न सामान्य राज्य से पूरी तरह से स्वतंत्र हैं, राजनीतिक हित।

यदि देशभक्ति की भावना लोगों की इतनी विशेषता है, तो उन्हें स्वतंत्र रूप से प्रकट करने के लिए छोड़ दिया जाएगा, और उन्हें हर संभव और निरंतर और अनन्य कृत्रिम साधनों से उत्तेजित नहीं किया जाएगा।

हमारे समय में जिसे देशभक्ति कहा जाता है, वह केवल एक तरफ, एक निश्चित मनोदशा है, जो सरकार के लिए आवश्यक दिशा में स्कूल, धर्म, रिश्वतखोरी प्रेस द्वारा लोगों में लगातार निर्मित और समर्थित है; लोगों के लोगों का स्तर, जिसे तब संपूर्ण लोगों की इच्छा की निरंतर अभिव्यक्ति के रूप में प्रस्तुत किया जाता है।

यह भावना, अपनी सबसे सटीक परिभाषा में, किसी के राज्य या लोगों की किसी अन्य राज्य और लोगों की वरीयता से ज्यादा कुछ नहीं है, जर्मन देशभक्ति गीत द्वारा पूरी तरह से व्यक्त की गई भावना: "ड्यूचलैंड, डचलैंड उबेर एलेस" (जर्मनी, जर्मनी ऊपर है all), जिसमें केवल डचलैंड के बजाय Russland, Frankreich, Italien या NN सम्मिलित करना आवश्यक है, अर्थात। कोई अन्य राज्य, और देशभक्ति की उच्च भावना के लिए सबसे स्पष्ट सूत्र होगा।

यह बहुत अच्छा हो सकता है कि यह भावना सरकारों के लिए और राज्य की अखंडता के लिए बहुत ही वांछनीय और उपयोगी है, लेकिन कोई यह देखने में असफल नहीं हो सकता है कि यह भावना बिल्कुल भी ऊंची नहीं है, बल्कि, इसके विपरीत, बहुत ही मूर्ख और बहुत अनैतिक है; बेवकूफ क्योंकि यदि प्रत्येक राज्य खुद को अन्य सभी से बेहतर मानता है, तो यह स्पष्ट है कि वे सभी गलत और अनैतिक होंगे क्योंकि यह अनिवार्य रूप से हर उस व्यक्ति को आकर्षित करता है जो इसे अपने राज्य के लिए लाभ प्राप्त करने के लिए और अन्य राज्यों और लोगों को नुकसान पहुंचाने वाले लोगों को आकर्षित करता है। एक आकर्षण है जो सभी के द्वारा मान्यता प्राप्त बुनियादी नैतिक कानून के बिल्कुल विपरीत है: दूसरे के साथ और दूसरों के लिए नहीं करना, जो हम नहीं चाहते कि हम करें।

देशभक्ति प्राचीन दुनिया में एक गुण हो सकती है, जब यह किसी व्यक्ति से उस समय के उच्चतम सुलभ व्यक्ति - पितृभूमि के आदर्श की सेवा करने की मांग करता है। लेकिन हमारे समय में देशभक्ति एक गुण कैसे हो सकता है, जब यह लोगों से हमारे धर्म और नैतिकता के आदर्श के ठीक विपरीत मांग करता है, सभी लोगों की समानता और भाईचारे की मान्यता नहीं, बल्कि एक राज्य और राष्ट्रीयता की मान्यता के रूप में। अन्य सभी पर हावी। लेकिन हमारे समय में यह भावना न केवल एक गुण है, बल्कि एक निस्संदेह दोष है; इस की भावना, अर्थात्। देशभक्ति अपने सही अर्थों में, हमारे समय में मौजूद नहीं हो सकती, क्योंकि इसके लिए कोई भौतिक या नैतिक आधार नहीं हैं।

हमारे समय में देशभक्ति पहले से ही अनुभवी समय की एक क्रूर परंपरा है, जो केवल जड़ता द्वारा धारण की जाती है और क्योंकि सरकारों और शासक वर्गों को लगता है कि न केवल उनकी शक्ति, बल्कि अस्तित्व भी इस देशभक्ति से जुड़ा हुआ है, परिश्रम से और चालाक और हिंसा से राष्ट्रों में उसे उत्साहित करें और उसका समर्थन करें। हमारे समय में देशभक्ति मचान की तरह है, जो कभी एक इमारत की दीवारों के निर्माण के लिए आवश्यक थी, जो इस तथ्य के बावजूद कि अब वे अकेले इमारत के उपयोग में हस्तक्षेप करते हैं, फिर भी हटाया नहीं जा सकता है, क्योंकि उनका अस्तित्व फायदेमंद है कुछ।

लंबे समय से, ईसाई लोगों के बीच कलह का कोई कारण नहीं रहा है। यह कल्पना करना भी असंभव है कि सीमा और राजधानियों में शांतिपूर्वक और मिलजुल कर काम करने वाले रूसी और जर्मन मजदूर कैसे और क्यों आपस में झगड़ेंगे। और एक जर्मन को अनाज की आपूर्ति करने वाले कुछ कज़ान किसानों के बीच दुश्मनी की कल्पना कम ही की जा सकती है, और एक जर्मन जो उसे स्किथ और मशीनों के साथ आपूर्ति करता है, वही फ्रांसीसी, जर्मन और इतालवी श्रमिकों के बीच दुश्मनी है।विभिन्न राष्ट्रीयताओं के वैज्ञानिकों, कलाकारों, लेखकों के बीच झगड़े के बारे में बात करना और भी हास्यास्पद है, जो राष्ट्रीयता और राज्य से स्वतंत्र समान हितों से जीते हैं।

यह माना जाता है कि देशभक्ति की भावना, सबसे पहले, एक भावना है जो हमेशा सभी लोगों की विशेषता होती है, और दूसरी बात, इतनी उच्च नैतिक भावना, कि इसकी अनुपस्थिति में, यह उन लोगों में जगाया जाना चाहिए जिनके पास यह नहीं है। लेकिन न तो एक और न ही दूसरा अनुचित है। मैं आधी सदी रूसी लोगों के बीच और वास्तविक रूसी लोगों के एक बड़े जनसमूह में रहा हूं, इस दौरान मैंने देशभक्ति की इस भावना की अभिव्यक्ति या अभिव्यक्ति को कभी नहीं देखा या सुना नहीं है, सिवाय उन देशभक्ति वाक्यांशों को जो दिल से सीखे गए हैं या दोहराए गए हैं किताबों से लोगों के सबसे तुच्छ और बिगड़ैल लोगों के रूप में। मैंने लोगों से देशभक्ति की भावनाओं के भाव कभी नहीं सुने हैं, लेकिन इसके विपरीत, मैंने लगातार लोगों के सबसे गंभीर, सम्मानित लोगों से पूर्ण उदासीनता और यहां तक कि देशभक्ति की सभी प्रकार की अभिव्यक्तियों के लिए अवमानना की अभिव्यक्तियां सुनी हैं। मैंने दूसरे राज्यों के मेहनतकश लोगों में भी यही देखा है, और शिक्षित फ्रांसीसी, जर्मन और अंग्रेजों ने अपने कामकाजी लोगों के बारे में मुझे एक से अधिक बार इसकी पुष्टि की है।