नाकाबंदी

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

कभी-कभी आप आश्चर्यजनक खोज करते हैं जहाँ आप उम्मीद नहीं करते हैं …

हम सभी लेनिनग्राद की दुखद नाकाबंदी के बारे में जानते हैं, जब पूरे शहर को दुश्मन के घेरे में ले जाया गया था और जीवन की सड़क के किनारे केवल बहादुर चालक कमजोर ट्रकों के पहियों के नीचे से बर्फ को तोड़ते हुए, लगातार बमबारी के तहत, चमत्कारिक रूप से मरते हुए टूट गए शहर ताकि किसी को रोटी मिल जाए …

यह सब था, हमें एक सेकंड के लिए संदेह नहीं है, मेरे सेंट पीटर्सबर्ग रिश्तेदार नाकाबंदी कर रहे थे, ज़ाहिर है, यह अन्यथा कैसे हो सकता है।

फिर, जब आप "जागना" शुरू करते हैं और पूरी तरह से आधिकारिक स्रोतों से सीखते हैं कि घिरे लेनिनग्राद में वे न केवल भूख से मर गए, बल्कि कारखानों में भी काम किया, टैंक और तोपों का उत्पादन किया … एक सेकंड रुको, किस तरह की चाल? क्या तोपें? इतनी मात्रा में बिजली कहाँ से आती है? ईंधन कहाँ से आता है? इन कारखानों में कौन कड़ी मेहनत कर सकता था जब मुश्किल से लोग सड़कों पर लाशों के साथ स्लेज चलाते थे?

और अभी-अभी मुझे बुरी कवयित्री ओल्गा बर्गोल्ट्स के बारे में लगभग टैब्लॉइड पत्रिका स्टोरी में एक लेख मिला, जिसने लेनिन और बोल्शेविकों को अपनी सारी युवावस्था में प्यार किया, फिर जेल में समाप्त हो गया, फिर बाहर निकल गया, युद्ध में उतर गया, उसी लेनिनग्राद में, और उसके दुःख और साहस का दूत बन गया। वह कविताएँ लिखती है, भूखी रहती है, व्यावहारिक रूप से डिस्ट्रोफी से मर जाती है, लेकिन फिर, 12 मार्च, 1942 को … वह एक विमान पर चढ़ जाती है और मास्को के लिए उड़ान भरती है। उस दिन से अपनी डायरी में वे लिखते हैं: "मैं" मास्को "होटल में रहता हूं। गर्म, आरामदायक, हल्का, संतोषजनक, गर्म पानी। लेनिनग्राद के लिए! केवल लेनिनग्राद के लिए! कयामत की ओर! ओह, बल्कि लेनिनग्राद के लिए! मैं पहले से ही जाने के लिए परेशान हूं …”।

कार्ल, यह क्या है? और जीवन की राह? आपको इसकी आवश्यकता क्यों है, यदि आप आसानी से एक विमान पर चढ़ सकते हैं, मास्को के लिए उड़ान भर सकते हैं, एक केंद्रीय होटल में रह सकते हैं, और जब आप गर्म होकर और खाने से थक जाते हैं, तो विमान पर वापस बैठें और अपने आप को बलिदान करने और कविता लिखने के लिए वापस उड़ें ?..

मैं पृष्ठ को चालू करता हूं और पता लगाता हूं कि "यह उसके लिए एक झटका था कि कोई भी लेनिनग्राद त्रासदी के बारे में कुछ भी नहीं जानता है, ऐसा लगता है कि शहर को धोखा दिया गया है, भुला दिया गया है। मास्को की लगभग शांतिपूर्ण वास्तविकताओं को उसके द्वारा शत्रुतापूर्ण घृणा के साथ माना जाता है। वह बचाना नहीं चाहती। वह वापस जाना चाहती है।"

कार्ल, क्या तुम समझते हो? यह पता चला है कि लेनिनग्राद की नाकाबंदी बिल्ली दंगा या नसरलनी के चेहरे पर स्याही की नजरबंदी के स्तर की त्रासदी नहीं है, जिसके बारे में टीवी से सुस्त पूरे देश को पलक झपकते ही पता चल जाएगा। लेनिनग्राद से 600 किमी दूर वहां हो रही भयावहता के बारे में किसी को पता भी नहीं लगता है। लेकिन मोर्चों से रिपोर्ट का क्या? आखिरकार, नाकाबंदी का आविष्कार नहीं किया गया था, जैसा कि पैनफिलोवाइट्स, कोस्मोडेमेन्स्की, कलाश्निकोव, आदि द्वारा आविष्कार किया गया था। या यहाँ भी "ऐतिहासिक रचनात्मकता" के बिना नहीं है?

मैं नैतिकता नहीं निकालूंगा। जैसा कि हम सच्चाई नहीं जानते थे, हम कभी पता नहीं लगा पाएंगे। लेकिन सबूत हैं, जैसा कि ऊपर उद्धृत किया गया है, जो थोड़ा अलग प्रकृति का सुझाव देता है …

हाल ही में, मैं अपनी लंबे समय से चली आ रही फंतासी मल्टीवॉल्यूम गाथा "टोरलॉन" (ड्रेगन और जादू टोना के बिना, पूरी तरह से वास्तविक) को याद कर रहा हूं, जिसे मैंने फ्लैट अर्थ के विषय से परिचित होने से बहुत पहले लिखा था, मैंने पूरी तरह से, हमेशा की तरह, सहज रूप से लिखा था, और इस तथ्य से पहले पूर्व-अंतर्ज्ञान था कि एक पूरा, कोई कह सकता है, मध्ययुगीन शहर एक विस्तृत नदी और घने जंगल के बीच रहता है और कम से कम अन्वेषण के लिए एक तरफ या दूसरी तरफ जाने के बारे में सोचता भी नहीं है, क्योंकि अफवाह डराती है वे दोनों, और जो हर दो या तीन पीढ़ी इस प्राकृतिक नाकाबंदी से परे देखने का प्रयास करते हैं, उन्हें पागल नायक या सिर्फ पागल माना जाता है, जिसका उदाहरण केवल इस राय को मजबूत करने का एक कारण देता है कि "हमें कहीं भी आवश्यकता नहीं है, हम यहाँ भी ठीक हैं।" आखिरकार, हम, वास्तव में, एक जेल के बारे में बात कर रहे हैं (जो आज अधिक से अधिक बार है, यदि आपने देखा है, तो वे हमारे जीवन या हमारी पृथ्वी को समग्र कहते हैं), लेकिन केवल लोगों पर बेड़ियों को कच्चा लोहा नहीं बनाया जाता है, लेकिन अदृश्य, मानसिक, लेकिन इसलिए और भी अधिक टिकाऊ और अमिट। "विज्ञान इसे असंभव मानता है" आराम करने और अपने व्यवसाय के बारे में जाने का एक बड़ा कारण है, जो बहुत महत्वपूर्ण है, क्योंकि "आपको जीवन से सब कुछ लेना है," यानी जितनी जल्दी हो सके मरना और "शुक्रवार तक जीने के लिए बेवकूफ"”, "सोमवार कल" से भयभीत हों और फिर से अपने आप को एक बेहूदा उपद्रव में शामिल करें - नाकाबंदी राशन काट लें, लाशों को स्लेज पर ले जाएं और उदास कविता लिखें।या हो सकता है, ठीक है, उसे, एक विमान पर चढ़ो और जेल के बाहर कहीं गर्म होने के लिए उड़ जाओ और यह न सोचें कि जो लोग वहां रहते हैं वे आपको पागल कहते हैं? …