Kir Bulychev . के TOP-5 मास्टरपीस रूपांतरण

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

1. "द मिस्ट्री ऑफ़ द थर्ड प्लेनेट" (1981)

पृथ्वी की लड़की एक किताब की नायिका रह सकती थी, लेकिन वह बहुत भाग्यशाली थी। एक चमत्कार हुआ: ऐलिस के पहले स्क्रीन अवतार ने पूरे देश में उसे और बुलचेव को गौरवान्वित किया। यह, शायद, यूएसएसआर की सर्वश्रेष्ठ साइंस फिक्शन फिल्म बन गई। अविश्वसनीय रूप से सुंदर, मजाकिया, आविष्कारशील और, एक अच्छे तरीके से, प्रयोगात्मक पूर्ण लंबाई वाली एनिमेटेड फिल्म "द मिस्ट्री ऑफ द थर्ड प्लैनेट" हर बच्चे द्वारा जानी और पसंद की जाती है।

सबसे पहले, फिल्म निर्देशक के साथ भाग्यशाली थी: रोमन कचनोव, जिन्होंने "मिट्टन" और "चेर्बाशका" की शूटिंग की, कठपुतली कार्टून के लिए प्रसिद्धि लाई। तीसरे ग्रह का रहस्य क्लासिक हाथ से तैयार एनीमेशन में उनका केवल तीसरा काम था। लेकिन सब कुछ वैसा ही निकला जैसा कि होना चाहिए था, और फिल्म प्रोडक्शन डिजाइनर के साथ भी भाग्यशाली थी: नताल्या ओरलोवा ने प्रतिष्ठित समुद्री डाकू, रोबोट, कप्तान, एक उड़ने वाली गाय और एक हीरे का कछुआ बनाया, जिसे हर कोई बहुत प्यार करता है। एक संस्करण यह भी है कि बुलीचेव ने खुद कैप्टन ज़ेलेनी के लिए प्रोटोटाइप के रूप में काम किया: वह और ओरलोवा एक ही प्रवेश द्वार में रहते थे।

तीसरे ग्रह के रहस्य को भी ठोस सितारों ने आवाज दी थी। ग्रोमोज़ेका वासिली लिवानोव की आवाज़ में बोलता है, व्लादिमीर केनिगसन की आवाज़ टॉकर को शापोकलीक और कैंटरविले भूत के साथ आम बनाती है। Vsevolod Larionov (कार्टून "38 तोते" में तोता) प्रोफेसर सेलेज़नेव के लिए कोशिश कर रहा है, और कॉलिन की दादी को रीना ज़ेलोनाया (कछुआ टॉर्टिला और श्रीमती हडसन) ने आवाज़ दी है।

फिल्म के चुटकुले और उद्धरण हमारे रोजमर्रा के भाषण का हिस्सा बन गए हैं: सभी ने शेलेज़ेक ग्रह के बारे में सुना है, जहां पानी या वनस्पति नहीं है, और टॉकर, जो बुद्धि और त्वरित बुद्धि से प्रतिष्ठित है। सामान्य तौर पर, एक नज़र डालें और मज़े करें ताकि आप हमेशा कह सकें "यह सब अच्छा नहीं होगा" और "मुझे कुछ भी नहीं पता, मैं कहीं भी नहीं उड़ता"।

2. "टू टिकट टू इंडिया" (1985)

कार्टून के नायक फिमा कोरोलेव और यूलिया ग्रिबकोवा हैं - "गेस्ट फ्रॉम द फ्यूचर" के पात्र, ऐलिस के दोस्त। इस तथ्य के बावजूद कि निर्देशक फिर से रोमन कचनोव थे, चमत्कार काम नहीं आया। एक बाघ के समान एक एलियन प्रोफेसर ट्रैंक्वेरी का भारत में परिवहन संघर्ष-मुक्त और अन्य सोवियत कार्टून के समान निकला।

3. "गेस्ट फ्रॉम द फ्यूचर" (1985)

एक और कल्ट फिल्म, उद्धरणों पर बिकी। एलिस की भूमिका निभाने वाली नताशा गुसेवा यूएसएसआर में हजारों लड़कों के सपनों का विषय थीं, और भविष्य के शॉट्स ने काफी हद तक एक पीढ़ी के सपनों को निर्धारित किया।

दिवंगत सोवियत संघ की पांच-भाग वाली ब्लॉकबस्टर एक टाइम मशीन के बारे में एक महान कहानी बताने और 100 साल बाद यात्रा करने में कामयाब रही। अंतरिक्ष चिड़ियाघर और अंतरिक्ष यान, जहां स्कूली बच्चे अपना रास्ता बनाते हैं, जिन्होंने उपग्रह लॉन्च करने के लिए अपना होमवर्क प्राप्त किया, क्रेमलिन, हरियाली में डूबा हुआ, और मुफ्त भोजन स्टालों के साथ सार्वजनिक उड़ान परिवहन उस समय के खाली काउंटरों और स्ट्रिंग बैग के साथ सुखद रूप से विपरीत था। कोल्या दही के लिए गए और संस्थान के समय और अल्फा सेंटॉरी के एलियंस के साथ बैठक में समाप्त हुए।

हर कोई रोबोट वेरथर पर हंसा और समुद्री लुटेरों को धोखा देने और कोल्या को बचाने का सपना देखा। फिल्म, अन्य महत्वपूर्ण कौशल के साथ, हमें शहर के केंद्र में छोड़े गए पुराने घरों को नए तरीके से देखना सिखाया: अब हम जानते थे कि उनमें से प्रत्येक में एक टाइम मशीन छिपी हो सकती है, लेकिन यह क्या है?

सामान्य तौर पर, पावेल आर्सेनोव द्वारा निर्देशित फिल्म अद्भुत निकली: एलिस भविष्य से कितना कर सकती है, आप मानवता के उज्ज्वल भविष्य में विश्वास महसूस करते हैं। 20वीं सदी के बच्चे (हाँ, यह हम हैं!) वाह भी निकले - वफादार, तेज-तर्रार और मिलनसार, सामान्य तौर पर - हर चीज के लिए अच्छा और हर चीज के खिलाफ।

4. "पास" (1988)

इस अवंत-गार्डे कार्टून के निर्देशक व्लादिमीर तरासोव थे, जिन्होंने विज्ञान कथाओं को प्यार किया और फिल्माया। "पास" किशोरों के लिए एक कार्टून है और, शायद, सभी Bulychev के अनुकूलन के सबसे वयस्क। "पास" के नायकों को नौवें-ग्रेडर से स्केच किया गया है जिन्होंने फिल्म को आवाज दी थी, लेकिन ऐलिस खुद इसमें नहीं है।

"पास" डॉ. पावल्यश के बारे में चक्र से "गांव" कहानी का एक रूपांतरण है, लेकिन फिल्म की स्क्रिप्ट कहानी के पहले दो अध्याय हैं, जहां चार बहादुर लोग पहाड़ों में दुर्घटनाग्रस्त स्टारशिप पर जाते हैं। दिलचस्प बात यह है कि "पास" के कला निर्देशक गणितज्ञ अनातोली फोमेंको थे, जो अपने ऐतिहासिक सिद्धांतों के लिए बेहतर जाने जाते थे। तारासोव को ज्यामिति की पाठ्यपुस्तक के लिए उनके चित्र पसंद आए। बाख के अंग संगीत और अलेक्जेंडर ग्रैडस्की के रॉक गाथागीत, बोल्ड अवांट-गार्डे ग्राफिक्स - सामान्य तौर पर, आपने ऐसा बुलचेव कभी नहीं देखा होगा!

5. "एलिस का जन्मदिन" (2009)

केवल 2000 के दशक में, रूसी एनीमेशन ने फिर से Bulychev के कार्यों के आधार पर एक पूर्ण लंबाई वाला कार्टून लेने का फैसला किया - इस बार यह प्रशंसक-पसंदीदा कहानी "एलिस बर्थडे" थी। इसमें, ऐलिस एक साधारण लड़की के रूप में दिखाई देती है - इतिहास में फिर से परीक्षा के साथ, ट्रुएन्सी, स्वतंत्रता और यहां तक कि लापरवाही भी।

कार्टून मूल शैली में तैयार किया गया है - यह डिज्नी की तस्वीर से बहुत दूर है, लेकिन "द मिस्ट्री ऑफ द थर्ड प्लैनेट" की नकल नहीं करता है। फिल्म आकर्षक और दिलचस्प, मजाकिया और रोमांचक है, और भूमिकाओं में से एक को नताशा गुसेवा ने आवाज दी है, जिन्होंने फीचर फिल्म "गेस्ट फ्रॉम द फ्यूचर" में एलिस की भूमिका निभाई थी। कार्रवाई कोलिडा ग्रह पर होती है, जहां एलिस और प्रोफेसर रर्र ब्रह्मांड को बचाते हैं।

कार्टून मूल शैली में तैयार किया गया है - यह डिज्नी की तस्वीर से बहुत दूर है, लेकिन "द मिस्ट्री ऑफ द थर्ड प्लैनेट" की नकल नहीं करता है। फिल्म आकर्षक और दिलचस्प, मजाकिया और रोमांचक है, और भूमिकाओं में से एक को नताशा गुसेवा ने आवाज दी है, जिन्होंने फीचर फिल्म "गेस्ट फ्रॉम द फ्यूचर" में एलिस की भूमिका निभाई थी। कार्रवाई कोलिडा ग्रह पर होती है, जहां एलिस और प्रोफेसर रर्र ब्रह्मांड को बचाते हैं।

फिल्म थोड़ा कालानुक्रमिक है, लेकिन इसमें अंतरिक्ष यात्रियों के बारे में एक गीत की तरह अजीब क्षण हैं, जिसे कोलिडा के सैन्य गाना बजानेवालों ने गाया है।