द लॉस्ट लाइबेरिया - इवान द टेरिबल लाइब्रेरी

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

मिस्टीरियस लिबरेशन, मॉस्को संप्रभुओं का बुक डिपॉजिटरी, जो इतिहास में इवान द टेरिबल के पुस्तकालय के रूप में नीचे चला गया, लंबे समय से प्रेतवाधित खजाना शिकारी और रहस्यों के प्रेमी हैं। गंभीर लेख और लोकप्रिय जासूसी कहानियां उसके लिए समर्पित हैं, उसे क्रेमलिन, ज़मोस्कोवोरेची, अलेक्जेंड्रोवा स्लोबोडा, कोलोमेन्सकोए, वोलोग्दा में 5, 10 और 70 साल पहले खोजा गया था। क्या यह वास्तव में मौजूद है? …

प्राचीन पांडुलिपियों और प्रसिद्ध चर्मपत्रों की प्रतियां मॉस्को में अपने उदय की शुरुआत में ग्रीक पदानुक्रमों के उपहार के रूप में दिखाई दीं - मास्को राजकुमारों के आध्यात्मिक गुरु। लेकिन पुस्तकालय का मुख्य भाग, किंवदंती के अनुसार, इवान द टेरिबल के दादा - इवान III के पास गया।

यह कहानी 5 सदी से भी पहले रोम में शुरू हुई थी। अधिक सटीक - वेटिकन में। यहीं से ज़ार इवान III की भावी पत्नी, अंतिम बीजान्टिन सम्राट कॉन्सटेंटाइन की भतीजी, सोफिया पेलियोलॉग, "निर्दयी रूस" गई थी। किंवदंती के अनुसार, जन्म के अधिकार से उन्हें एक अद्वितीय पुस्तकालय विरासत में मिला, जो उस समय दुनिया में सर्वश्रेष्ठ में से एक था! यह उसे दहेज के रूप में 70 गाड़ियों पर मास्को ले गई थी।

1472 में एक महान यूनानी महिला से शादी करने के बाद, मॉस्को के ग्रैंड ड्यूक ने दहेज के रूप में कॉन्स्टेंटिनोपल पुस्तकालय का एक बड़ा हिस्सा प्राप्त किया, जिसे पूर्वी रोमन साम्राज्य के दौरान तुर्कों से बचाया गया था। संग्रह में हिब्रू, लैटिन और प्राचीन ग्रीक में हस्तलिखित पुस्तकें शामिल थीं, जिनमें से कुछ को अलेक्जेंड्रिया के पुस्तकालय में रखा गया था।

इवान द टेरिबल के करीबी लड़के, प्रिंस कुर्बस्की ने लिथुआनिया से भागने के बाद, ज़ार को आरोप पत्र लिखे, जिसमें, विशेष रूप से, उन्होंने "प्लेटो, सिसेरो और अरस्तू को खराब पढ़ने" के लिए उन्हें फटकार लगाई। मान लीजिए कि यह बुरा है, लेकिन आखिरकार, मैंने इसे पढ़ा, यह संभव है कि मूल स्रोत में! इसके अलावा, इवान द टेरिबल ने भी किताबें एकत्र कीं। उन्होंने पुस्तकालय को कज़ान खान - प्राचीन मुस्लिम पांडुलिपियों और अरब विद्वानों के कार्यों के साथ फिर से भर दिया, जो प्रारंभिक मध्य युग में यूरोपीय लोगों की तुलना में ज्ञान के मार्ग पर आगे बढ़े।

इस खजाने को देखने वाला पहला विदेशी मैक्सिम ग्रीक था, जो एथोस का एक विद्वान भिक्षु था। "ग्रीस में कहीं भी पांडुलिपियों का ऐसा संग्रह नहीं है," उन्होंने लिखा। उन्हें इस सारे साहित्य का रूसी में अनुवाद करने का निर्देश दिया गया था, और उन्होंने ईमानदारी से लगभग 9 वर्षों तक अपनी रोटी का काम किया, लेकिन, पक्षपात से बाहर होकर, उन पर विधर्म का आरोप लगाया गया और अपने दिनों के अंत तक मठों और काल कोठरी में घूमते रहे।

तब बाल्टिक जर्मन निएस्टेड ने लाइबेरिया के बारे में बताया, वास्तव में, जो इस नाम के साथ आए थे। उनके शब्दों में, पादरी जॉन वेटरमैन और कई अन्य लिवोनियन बंदी जो रूसी और प्राचीन भाषाओं को जानते थे, इवान द टेरिबल द्वारा दयालु व्यवहार किया गया था, "शरीर को" अनुमति दी गई थी और क्रेमलिन के तहखाने में संग्रहीत कुछ पुरानी पुस्तकों का अनुवाद करने का निर्देश दिया गया था। जाहिर है, उनमें से इतने सारे थे कि वैज्ञानिकों के पास उनके जीवन के बाकी हिस्सों के लिए पर्याप्त काम होगा!

जर्मन, जो ठंड में मरने की संभावना से आकर्षित नहीं थे और "असभ्य" मास्को ने अपनी अज्ञानता का हवाला देते हुए काम करने से इनकार कर दिया। हालांकि, चालाक वेटरमैन ने तुरंत महसूस किया कि उसके सामने किस तरह का खजाना है, और उसने राजा के साथ सौदेबाजी करने का फैसला किया। उन्होंने कहा कि "वह स्वेच्छा से इन पुस्तकों में से कुछ के लिए अपनी सारी संपत्ति दे देंगे, यदि केवल उन्हें यूरोपीय विश्वविद्यालयों में ले जाने के लिए।"

मौके का फायदा उठाकर वेटरमैन रूसी कैद से भागने में सफल रहा। जब वह स्वतंत्र था, तो उसने सबसे पहले मास्को में देखी गई पांडुलिपियों की एक सूची संकलित की थी। यह मूल सूची केवल 1822 में एस्टोनियाई शहर पर्नू के अभिलेखागार में खोजी गई थी। कुल मिलाकर, विश्वविद्यालय शिक्षा के "अज्ञानी" अनुयायी ने प्राचीन फोलियो के 800 (!) शीर्षकों को याद किया है।ये टाइटस लिवी द्वारा "इतिहास", वर्जिल द्वारा "एनीड", अरिस्टोफेन्स द्वारा "कॉमेडी", सिसेरो की रचनाएँ और अब पूरी तरह से अज्ञात लेखक - बेथियास, हेलियोट्रोप, ज़मोली …

क्रेमलिन के खजाने के बारे में अफवाहें वेटिकन तक पहुंच गईं। उस समय तक इवान द टेरिबल जीवित नहीं था। 1600 में, बेलारूसी चांसलर और सैन्य नेता लेव सपेगा मास्को आए। उनके रेटिन्यू में एक निश्चित ग्रीक अर्कडी था, जिसने मस्कोवियों से "कॉन्स्टेंटिनोपल की पुस्तकों" के बारे में सावधानीपूर्वक सवाल करना शुरू किया। मस्कोवाइट्स को बेलारूसी यूनीएट्स के साथ चैट करने की आवश्यकता नहीं थी, क्योंकि बेलारूस उस समय पोलिश कॉमनवेल्थ का हिस्सा था, और स्लाव भाइयों के बीच संबंधों में वांछित होने के लिए बहुत कुछ बचा था - मुसीबतों का समय शुरू हुआ।

पुस्तकालय सुरक्षित रूप से काल कोठरी में छिपा हुआ था, संभवतः अग्नि सुरक्षा कारणों से। लकड़ी की विशाल पूंजी अक्सर जल जाती थी। पैसे की मोमबत्तियों से, आलसी मंत्रियों द्वारा चर्च में नहीं बुझाई गई, पूरे जिले, और कभी-कभी पूरे शहर को हर साल जला दिया जाता है। इसके अलावा, मॉस्को में साल-दर-साल, अधिक से अधिक नासमझ विदेशी दिखाई दिए, जो केवल दुर्लभ और महंगी किताबें चुरा सकते थे।

यह संभव है कि आंतरिक राजनीतिक विचारों द्वारा निर्देशित पुस्तकों को छिपाया गया हो। XVI सदी के बाद से। रूस में रूढ़िवादी चर्च अब एकजुट नहीं था - एक के बाद एक, अधिक से अधिक नए संप्रदाय उत्पन्न हुए, उनमें से कुछ ने प्राचीन साहित्य में रुचि दिखाई। यहाँ किताबें हैं और पाप से दूर छिपी हैं।

उस समय किताबों को कहीं भी छिपाना संभव था। आज मास्को का पेट सचमुच सभी प्रकार की सुरंगों से भरा हुआ है - मेट्रो, संचार, जल आपूर्ति, सीवरेज, लेकिन उस समय भी बहुत कम मार्ग और बंकर नहीं थे। किसी भी बड़े मध्ययुगीन शहर में न केवल शक्तिशाली किले की दीवारें थीं, बल्कि उनके लिए भूमिगत मार्ग, घेराबंदी के मामले में गुप्त कुएं, इन दीवारों से बहुत दूर तक फैली सुरंगें थीं। मॉस्को में पहली भूमिगत भूमि 13 वीं शताब्दी में खोदी गई थी, जब शहर में ओक की चड्डी से बना पहला पानी का पाइप राजकुमारों के कक्षों में लाया गया था।

क्रेमलिन चालाक इटालियंस द्वारा बनाया गया था। किलेबंदी के पारखी, उन्होंने श्रवण मार्ग खोदा ताकि यह निर्धारित करना संभव हो सके कि दुश्मन कहाँ एक सुरंग खोद रहा था, क्रेमलिन के बाहर छेद खोदे ताकि रूसी सैनिक दुश्मन की रेखाओं के पीछे छापा मार सकें, भूमिगत कुओं और शस्त्रागार, जल निकासी व्यवस्था की एक जटिल प्रणाली बनाई। और संग्राहक, भंडारण कक्ष गहने और भोजन, संप्रभु के दुश्मनों के लिए भूमिगत जेल। इस मध्ययुगीन "भूमिगत" की गहराई कुछ स्थानों पर 18 मीटर थी।

इन शाखाओं में से किस गुप्त मार्ग में पुस्तकों के साथ कक्ष स्थित था अज्ञात है। जाहिरा तौर पर, केवल इवान द टेरिबल खुद मास्को काल कोठरी के स्थान की विस्तृत योजना जानता था, लेकिन वह मर गया और इसके बारे में किसी को नहीं बताया।

पुस्तकालय खोज इतिहास

कोनोन ओसिपोव, प्रेस्ना में सेंट जॉन द बैपटिस्ट के चर्च के सेक्सटन, खुदाई के माध्यम से इसकी खोज करने के लिए क्रेमलिन भूमिगत में प्रवेश करने वाले पहले व्यक्ति थे। 1682 में राजकुमारी सोफिया अलेक्सेवना के आदेश से भूमिगत क्रेमलिन में।

सोफिया ने बिग ट्रेजरी के क्लर्क वसीली मकारिव को किस व्यवसाय के लिए भेजा, सेक्स्टन को नहीं पता था। हालाँकि, वह जानता था कि वह पूरे क्रेमलिन के माध्यम से तैनित्सकाया से सोबकिना (शस्त्रागार) टॉवर तक एक भूमिगत मार्ग से गुजरा था। रास्ते में, क्लर्क को दो कक्ष मिले, जो बहुत मेहराबों से भरे हुए थे, जो उन संदूकों से भरे हुए थे जिन्हें वह बंद दरवाजे की जालीदार खिड़की से देख सकता था। सोफिया अलेक्सेवना ने क्लर्क से कहा कि वह उस कैश में तब तक न जाए जब तक कि संप्रभु का फरमान न हो।

कोनोन ओसिपोव द्वारा पाया गया, तैनित्सकाया टॉवर से भूमिगत गैलरी का प्रवेश द्वार पृथ्वी से ढका हुआ था। समर्पित सैनिकों की मदद से इसे जमीन से साफ करने का प्रयास नए पतन का कारण बना। और अनुरोध "जमीन के नीचे बोर्डों को (समर्थन स्थापित करने के लिए) ताकि जमीन लोगों पर सो न जाए" असंतुष्ट रहा, इसलिए रहस्यमय चेस्ट वाले उन कक्षों को खोजने की आशा को स्थगित करना पड़ा।

दिसंबर 1724 में ओसिपोव ने गैलरी में जाने का एक और प्रयास किया, इस बार सोबकिना टॉवर की तरफ से। सैक्सटन की नई "रिपोर्ट" पर, जो वित्तीय मामलों के आयोग से सीनेट और फिर सम्राट को मिली, पीटर I का हाथ खुदा हुआ है

"पूरी तरह से गवाही देने के लिए।" मॉस्को के उप-गवर्नर को इसके लिए कैदियों की एक टीम का पालन करने और नियुक्त करने के लिए बाध्य किया गया था, हालांकि, इसके लिए एक वास्तुकार को नियुक्त किया गया था, जिसका कार्य भूमिगत कार्य की निगरानी करना था।

"सेखगैज़नी डावर" भवन के निर्माण के संबंध में उत्पन्न कठिनाइयों के कारण, जिसकी नींव खुदाई के रास्ते में खड़ी थी, भूजल के स्तर में वृद्धि और दीवारों के ढहने के बारे में वास्तुकार की आशंका, काम रुक गया था।

असफलताएं जिद्दी सेक्स्टन को नहीं रोक सकीं। एक बार मौजूद प्रवेश द्वार के माध्यम से गैलरी में प्रवेश करने में असमर्थ, कोनोन ओसिपोव ने ऊपर से प्रवेश करने की कोशिश की। कई जगहों पर एक साथ खाई गई: टैनित्सकी गेट पर, रेंटारेया के पास टैनित्स्की गार्डन में, महादूत कैथेड्रल के पीछे और इवान द ग्रेट बेल टॉवर में भी काम नहीं किया। पत्थर के तहखाने केवल महादूत कैथेड्रल के पीछे पाए गए।

"सेक्सटन ओसिपोव क्रेमलिन, शहर में सामान की तलाश में था," सचिव शिमोन मोलचानोव ने सीनेट को बताया, "और प्रांतीय चांसलर से उनके निर्देश पर, रंगरूटों द्वारा खाई खोदी गई थी … और उस काम का एक बहुत कुछ था, लेकिन केवल कोई सामान नहीं मिला।"

1894 में, मॉस्को गवर्नर-जनरल, ग्रैंड ड्यूक सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच के समर्थन से, शस्त्रागार के निदेशक, प्रिंस एनएस शचरबातोव द्वारा कैश की खुदाई का आयोजन किया गया था। अलेक्जेंडर III की मृत्यु और निकोलस II के राज्याभिषेक के कारण छह महीने तक चलने वाले निकोलसकाया, ट्रोइट्सकाया, बोरोवित्स्काया और वोडोवज़्वोडनया टावरों के क्षेत्र में मई से सितंबर तक किए गए काम को अनिश्चित काल के लिए निलंबित कर दिया गया था।

काफी समय बीत जाने के बाद भी उनके नवीनीकरण के लिए कोषागार में पैसे नहीं थे। भूमिगत संरचनाओं के सर्वेक्षण पर काम बेहद धीमी गति से आगे बढ़ा, क्योंकि सभी मार्ग मिट्टी और मिट्टी से भरे हुए थे। फिर भी, खुदाई के परिणामस्वरूप, क्रेमलिन के सैन्य कैश की व्यवस्था के बारे में दिलचस्प जानकारी एकत्र करना संभव था।

"पुरातत्व अनुसंधान और नोट्स" पत्रिका में निकोलाई सर्गेइविच ने इन कार्यों के परिणामों पर दो रिपोर्ट प्रकाशित की। 1913 में, शचरबातोव ने क्रेमलिन काल कोठरी के अध्ययन पर काम जारी रखने के प्रस्ताव के साथ "रूसी सैन्य ऐतिहासिक समाज" की ओर रुख किया, लेकिन यह पहल सार्वजनिक अभिवादन से आगे नहीं बढ़ी।

बाद में, जब वैज्ञानिक क्षेत्र से मॉस्को संप्रभुओं के रहस्यमय पुस्तकालय के अस्तित्व के बारे में विवाद जनता के व्यापक हलकों में चला गया, तो इसके अस्तित्व के पक्ष में और इसके खिलाफ दोनों तरह के संस्करण व्यक्त किए गए।

सबसे सक्रिय संशयवादियों में से जो यह साबित करते हैं कि मॉस्को में कोई पुस्तकालय नहीं था और एस.ए. नहीं हो सकता था। बेलोकुरोव। अपनी पुस्तक "ऑन द लाइब्रेरी ऑफ मॉस्को ज़ार इन द 16वीं सेंचुरी" में, लेखक ने यह साबित करने की कोशिश की कि पुस्तकालय के अस्तित्व की धारणा एक मिथक है।

उस समय रूस, बेलोकुरोव के अनुसार, प्राचीन ग्रीक और लैटिन पुस्तकों के मूल्य को समझने के लिए अभी तक परिपक्व नहीं हुआ था। यदि मुसीबत के समय डंडे द्वारा लूटी गई कुछ पुस्तकों को ज़ार के "खजाने" में रखा जाता था, तो उनमें धर्मनिरपेक्ष शास्त्रीय लेखकों की रचनाएँ नहीं हो सकती थीं।

ऐसे वैज्ञानिक एन.पी. लिकचेव, ए.आई. सोबोलेव्स्की और आई.ई. ज़ाबेलिन। मुझे कहना होगा कि आई.ई. ज़ाबेलिन, जो क्रेमलिन काल कोठरी में एक पुस्तकालय के अस्तित्व में विश्वास करते थे, ने दृढ़ता से इस अर्थ में बात की कि 16 वीं शताब्दी में लिबरे की मृत्यु हो गई थी और सबसे अधिक संभावना 1571 में आग में जल गई थी। क्लर्क मकारिव की गवाही के लिए, ज़ाबेलिन की धारणा के अनुसार, हम तथाकथित "शाही संग्रह" के बारे में बात कर रहे हैं।

पुरातत्वविद् और वर्तनीविद् इग्नाति याकोवलेविच स्टेलेट्स्की सबसे भावुक शोधकर्ताओं में से एक बन गए, जिन्होंने अपना अधिकांश जीवन क्रेमलिन के कैश में स्थित पौराणिक पुस्तकालय की खोज के लिए समर्पित कर दिया, जिसे अरस्तू फियोरावंती द्वारा व्यवस्थित किया गया था।

स्टालिनवादी आतंक के कठिन समय के दौरान किए गए उत्खनन के लंबे वर्षों ने वैज्ञानिक को क्रेमलिन, किता-गोरोड, नोवोडेविच कॉन्वेंट, सुखरेव टॉवर, आदि के क्षेत्र में कई भूमिगत मार्ग का पता लगाने की अनुमति दी। पुरातत्व कांग्रेस में पढ़ी गई स्टेलेट्स्की की रिपोर्ट, "ओल्ड मॉस्को" आयोग की बैठकें, वैज्ञानिक के कई लेखों ने लगातार भूमिगत पुरावशेषों की ओर जनता का ध्यान आकर्षित किया।

क्रेमलिन कमांडेंट के कार्यालय की बाधाओं और एनकेवीडी अधिकारियों पर लगातार नज़र रखने के बावजूद, जो उनकी गतिविधियों का बारीकी से पालन करते थे, वे अभी भी भूमिगत गैलरी के एक हिस्से को खोजने और तलाशने में कामयाब रहे, जिसका उपयोग क्लर्क वासिली मकारिव द्वारा किया गया था। 1945 में, इग्नाति याकोवलेविच ने इवान द टेरिबल के पुस्तकालय के दस्तावेजी इतिहास पर काम करना शुरू किया, जो भूमिगत मास्को के बारे में एक किताब लिखने का सपना देख रहा था। दुर्भाग्य से ऐसा नहीं हुआ।

1962 में ख्रुश्चेव थॉ के दौरान पुस्तकालय खोजने की समस्याओं में सार्वजनिक रुचि का एक नया उछाल आया, जब इज़वेस्टिया के प्रधान संपादक एआई एडज़ुबेई के समर्थन से, स्टेलेट्स्की की अप्रकाशित पुस्तक के अलग-अलग अध्याय नेडेल्या अखबार में प्रकाशित हुए।

पाठकों के पत्रों की एक धारा का कारण बनने वाले प्रकाशनों ने पुस्तकालय की खोज के लिए एक सार्वजनिक आयोग के निर्माण में योगदान दिया, जिसकी अध्यक्षता शिक्षाविद एम.एन. तिखोमीरोव। आयोग के काम के परिणामों के अनुसार, अभिलेखीय अनुसंधान, क्रेमलिन की स्थलाकृति का अध्ययन और पुरातात्विक उत्खनन की परिकल्पना की गई थी। हालांकि, एलआई के बाद ब्रेझनेव और 1965 में मृत्यु एम.एन. तिखोमीरोव, देश के नेतृत्व ने आयोग के काम का समर्थन करने से इनकार कर दिया और क्रेमलिन फिर से पहुंच से बाहर हो गया।

एम.आई. स्लुखोवस्की, जिन्होंने अपने मोनोग्राफ में कई जिज्ञासु रेखाचित्र प्रकाशित किए, कुछ मामलों में, इस समस्या की थोड़ी अलग व्याख्या करते हैं। वी.एन. द्वारा लेख ओसोकिन, जिन्होंने पुस्तकालय खोजने की समस्या में रुचि को पुनर्जीवित किया।

व्यवहार में, स्थिति अधिक नीरस थी। अधिकारियों और अन्य "सक्षम" निकायों के प्रतिनिधियों ने समस्या का पूरी तरह से अलग तरीके से इलाज किया।

पृथ्वी की मोटाई में रखी अज्ञात दीर्घाओं पर ठोकर खाने वाले बिल्डरों और सुरंगों को भी ऐसी खोजों की रिपोर्ट करने की कोई जल्दी नहीं थी, इस डर से कि पुरातात्विक अनुसंधान तत्काल काम बंद कर देगा और "योजना को बाधित करेगा।"

गोर्बाचेव के "पेरेस्त्रोइका" के बाद के समय के दौरान, हमारे देश की स्थिति ने फिर से वैज्ञानिक अनुसंधान में योगदान करने के लिए बहुत कम किया। इसलिए, मास्को की अधिकतम लंबाई भूमिगत, साथ ही साथ कमी के कारण एक ही श्रृंखला में उनके संभावित अलगाव लिखित संदर्भों के साथ-साथ प्रासंगिक प्रकृति और पुरातात्विक अनुसंधान की संक्षिप्तता आज भी अज्ञात बनी हुई है।

जर्मन स्टरलिगोव उन लोगों में से एक हैं जिन्होंने 90 के दशक में एक पुस्तकालय खोजने की कोशिश की थी।

जर्मन स्टरलिगोव, व्यवसायी, सार्वजनिक व्यक्ति:

जर्मन स्टरलिगोव:

सर्गेई देव्यातोव, डॉक्टर ऑफ हिस्टोरिकल साइंसेज, एफएसओ के आधिकारिक प्रतिनिधि:

15वीं-17वीं शताब्दी की अधिकांश भूमिगत संरचनाओं पर शोध करने का अनुभव बताता है कि उनमें प्रवेश करना अत्यंत कठिन है। दुर्भाग्य से, विज्ञान और संस्कृति के विकास के लिए धन की कमी वर्तमान में बड़ी वित्तीय लागतों से जुड़े पुस्तकालय के लिए गंभीर खोजों को फिर से शुरू नहीं करती है। इसी कारण से, जाहिरा तौर पर नवीनतम तकनीकी प्रगति का उपयोग करने की कोई संभावना नहीं है, जैसे कि भूभौतिकीय अन्वेषण।

शायद भविष्य में, जब राजधानी और अन्य शहरों में पुरातात्विक अनुसंधान, जिसके साथ पुस्तकालय की खोज जुड़ी हुई है, अंततः वास्तविक हो जाए, तो यह समस्या हल हो जाएगी। अन्य "छिपाने के स्थानों" के लिए, उन्हें अपने प्रति अधिक चौकस रवैये की भी आवश्यकता होती है।आखिरकार, इन इमारतों की प्रकृति का अध्ययन आपको मध्ययुगीन शहर के इतिहास के बारे में अधिक पूरी जानकारी प्राप्त करने की अनुमति देता है, क्योंकि काल कोठरी इतिहास और वास्तुकला के साथ-साथ जमीनी इमारतों के समान स्मारक हैं। उनका निर्माण और उपयोग हमारे शहर के विकास में एक निश्चित चरण को दर्शाता है।