निकोलाई गोगोली की पुस्तक "तारस बुलबा" में क्या गलत है

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

स्कूल की पाठ्यपुस्तकों के अनुसार, "तारस बुलबा" का कथानक 17 वीं शताब्दी की घटनाओं को समर्पित है। लेकिन गोगोल के कालक्रम में सब कुछ इतना सरल नहीं है।

इतिहास के बारे में कुछ नहीं जानता

तारास बुलबा एक बड़ी ऐतिहासिक परियोजना का एक प्रकार का टुकड़ा बन गया, जिसकी कल्पना गोगोल ने 1830 के दशक की शुरुआत में की थी। "अब मैंने अपने एकमात्र, गरीब यूक्रेन का इतिहास लिया है। इतिहास की तरह कुछ भी शांत नहीं होता है। ऐसा लगता है कि मैं इसे लिखूंगा, कि मैं बहुत सी बातें कहूंगा जो मुझसे पहले नहीं कही गई हैं, "उन्होंने 1833 में एक मित्र को एक पत्र में अपनी योजनाओं को साझा किया। 1834 में, लेखक को सेंट पीटर्सबर्ग विश्वविद्यालय में सामान्य इतिहास के सहायक प्रोफेसर के रूप में भी नामांकित किया गया था, लेकिन गोगोल इस क्षेत्र में सफल नहीं हुए। हालांकि शैक्षणिक क्षेत्र में विफलता ने निकोलाई वासिलीविच को इतिहासकार की महत्वाकांक्षाओं से वंचित नहीं किया।

वह बहुत सारे नोट्स, लोक गीतों का अध्ययन करता है, उसे "हेटमैन के समय से पहले" कोई विवरण भेजने के लिए कहता है, पांडुलिपियां, किताबें, अपनी मां को मौखिक कहानियां लिखने के लिए दंडित करता है। इतिहास, किंवदंतियों और किंवदंतियों के इस संलयन से, अभी तक पूर्ण नहीं किए गए कई साहित्यिक अंशों का जन्म हुआ है, साथ ही साथ "तारस बुलबा" भी। काम कई संस्करणों में हमारे पास आया है: 1835, 1842, 1851, और हर बार लेखक ने कुछ बदला, फिर से लिखा और कुछ जोड़ा।

गोगोल बहुत साफ-सुथरा संपादक नहीं निकला। लेखक के अकादमिक एकत्रित कार्यों की तैयारी में भाग लेने वाले साहित्यिक इतिहासकार यिर्मयाह एज़ेनस्टॉक ने नोट किया कि तारास बुलबा के मसौदे संस्करण में, घटनाओं को 15 वीं शताब्दी के लिए जिम्मेदार ठहराया गया था। प्रकाशन के लिए मिरगोरोड तैयार करते समय, गोगोल ने घटनाओं को 16 वीं शताब्दी में स्थानांतरित कर दिया, लेकिन उन्होंने हर जगह सुधार नहीं किया, जिसने तब भी घबराहट को जन्म दिया। कभी-कभी लेखक की टिप्पणियों को न समझने वाले लेखकों ने भी अपना योगदान दिया। इसलिए आज भी हम कालानुक्रमिक सहित कहानी में विसंगतियां पाते हैं।

सच्ची घटनाओं पर आधारित

हम तारास बुलबा की साजिश में अंतर्निहित ऐतिहासिक घटना को आसानी से परिभाषित कर सकते हैं: "सारा राष्ट्र उठ खड़ा हुआ, क्योंकि लोगों का धैर्य उमड़ रहा था - यह अपने अधिकारों के उपहास का बदला लेने के लिए, अपनी नैतिकता के शर्मनाक अपमान के लिए, अपमान के लिए उठ खड़ा हुआ था। पूर्वजों की आस्था और पवित्र परंपरा। युवा, लेकिन मजबूत दिमाग वाले हेटमैन ओस्ट्रानित्सा ने सभी असंख्य कोसैक ताकत के साथ नेतृत्व किया। पास में एक बुजुर्ग, अनुभवी कॉमरेड और सलाहकार गुनिया दिखाई दे रही थी।"

ओस्ट्र्यानिन (ओस्ट्रानित्सा) और गुनी का विद्रोह 1638 में पोलिश जेंट्री के खिलाफ प्रमुख विद्रोहों में से एक है। राष्ट्रमंडल के साथ Cossacks के संबंध हमेशा कठिन रहे हैं, और 17 वीं शताब्दी में वे पूरी तरह से गलत हो गए। 1625 में, मार्क ज़मेलो के विद्रोह के दमन के बाद, पोलिश हेटमैन स्टानिस्लाव कोनेट्सपोल्स्की और ज़ापोरोज़े कोसैक्स ने कुरुकोवस्की संधि पर हस्ताक्षर किए। दस्तावेज़ ने पंजीकृत Cossacks की संख्या को कम कर दिया जो आधिकारिक सेवा में थे, उनके अधिकारों को सीमित कर दिया, और बाकी को सर्फ़ों में स्थानांतरित कर दिया। क्रोधित स्वतंत्रता-प्रेमी Cossacks Zaporozhye Sich के पास पहुंचे और अपने अधिकारों के लिए लड़ने के लिए तत्परता से उठे।

1632 में, संघर्ष का एक नया कारण। पोलिश राजा सिगिस्मंड III की मृत्यु के बाद, Cossacks ने Sejm से अपने अधिकारों की गारंटी की मांग की, लेकिन निम्नलिखित उत्तर प्राप्त किया: "जब उनमें से कुछ हैं (Cossacks। पोलैंड "। 1638 के "ऑर्डिनेशन्स" ने और भी पेंच कस दिए। गंभीर प्रतिबंधों के कारण नए विद्रोह हुए, जिनमें से एक का नेतृत्व याकोव ओस्ट्रियानिन ने किया था।

ओस्ट्रियानिन अपंजीकृत Zaporozhye Cossacks का उत्तराधिकारी था, अर्थात वे आधिकारिक सेवा में नहीं थे। वे अक्सर तथाकथित निज़ा, दक्षिण से कीव भूमि और पोडोलिया से सटे एक क्षेत्र में बस गए। वहाँ, नीपर रैपिड्स के नीचे, Zaporozhye स्थित है। जगह अच्छी तरह से आश्रय और प्रचुर मात्रा में है, यह सिच का आश्रय बन गया, एक सैन्य संगठन जहां आमतौर पर वसंत ऋतु में कोसैक्स पहुंचे और पूरी गर्मी या तो खेती या छापे मारने में बिताई। और यहां तक कि दंगे भी।

ओस्ट्र्यानिन और गुनी का विद्रोह 1638 के वसंत में शुरू हुआ। Cossacks, तीन टुकड़ियों में विभाजित, नीपर के साथ चले गए। मुख्य बलों के साथ ओस्ट्रियानिन ने अलग-अलग सफलता के साथ काम किया, लेकिन जून में वह ज़ोविनिन (अब यह गांव यूक्रेन के चर्कासी क्षेत्र के क्षेत्र में स्थित है) की लड़ाई हार गया और रूस द्वारा नियंत्रित भूमि पर पीछे हट गया। यहाँ Cossacks चुगुएव में बस गए, जहाँ वे 1641 तक रहे।

ओस्ट्रियानिन के पीछे हटने के बाद, विद्रोहियों ने दिमित्री गुनिया हेटमैन बनाया और टकराव जारी रखा, लेकिन अगस्त में विद्रोह को अंततः दबा दिया गया। Cossacks का केवल एक छोटा हिस्सा डॉन भूमि पर भागने में कामयाब रहा।

केंद्रित मध्य युग

हालाँकि, गोगोल की कहानी की घटनाएँ 17 वीं शताब्दी के कई वर्षों में तंग लगती हैं; वे एक प्रकार के केंद्रित मध्य युग में प्रकट होते हैं, जहाँ कालक्रम का स्वतंत्र रूप से व्यवहार किया जाता है। इसलिए, "तारस बुलबा" की कार्रवाई का समय 15वीं शताब्दी ("बुलबा बहुत जिद्दी था। यह उन पात्रों में से एक था जो केवल 15वीं शताब्दी में ही पैदा हो सकता था") से 17वीं शताब्दी के मध्य तक फैला है। यह पता चला है कि गोगोल दुनिया में बुलबा 200 साल से अधिक पुराना हो सकता है, लेकिन यह लेखक को परेशान नहीं करता है।

आखिरकार, उसका वजन 20 पाउंड था, 300 किलोग्राम से अधिक ("बुलबा अपने शैतान पर कूद गया, जो पागलपन से पीछे हट गया, खुद पर बीस पाउंड का बोझ महसूस कर रहा था"), गोला-बारूद को ध्यान में रखते हुए भी थोड़ा अधिक था, इसलिए वह एक था असली हीरो जो सदियों तक कम परवाह नहीं कर सके।

कहानी में विभिन्न घटनाओं का सहसंबंध हमें यह भी विश्वास दिलाता है कि गोगोल कई वर्षों में विसंगति से बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं थे। उदाहरण के लिए, वह उल्लेख करता है कि बुलबा के बेटों ने कीव अकादमी में अध्ययन किया, और उसे केवल 1658 में, यानी ओस्ट्रियानिन और गुनी के विद्रोह के बीस साल बाद ही कहा जाने लगा। और, पाठ के अनुसार, ओस्टाप और एंड्री ने एडम किसल के अधीन अध्ययन किया, जिन्होंने वास्तव में केवल 1649 में कीव वोइवोडीशिप का नेतृत्व किया था।

एक अलग सवाल यह है कि गोगोल किस तरह की घेराबंदी का वर्णन करता है। ऐसा लगता है कि जगह का संकेत दिया गया है - डबनो। 15 वीं शताब्दी के अंत में बनाया गया डुबेंस्की महल, कोसैक्स के आक्रमण का सामना करता था, लेकिन बाद में, 1648 में, खमेलनित्सकी विद्रोह के दौरान। हालांकि वर्णित विसंगतियों की श्रृंखला में, यह अब आश्चर्यजनक नहीं होना चाहिए।

तारास था?

तो क्या गोगोल की कालानुक्रमिक स्वतंत्रता से भरी दुनिया में तारास बुलबा के वास्तविक प्रोटोटाइप की तलाश करना उचित है? क्यों नहीं, खासकर जब से बहुत सारे उम्मीदवार हैं।

ओहरीम मकुखा "आधिकारिक" प्रोटोटाइप है। 1640 के दशक में, वह Cossacks के कुरेन आत्मान में से एक थे। उसके तीन बेटे थे: नज़र, ओमेल्को और खोमा। नज़र को एक पोलिश महिला से प्यार हो गया और वह दुश्मनों के पक्ष में चली गई। ओहरीम ने अपने पिता का मुकदमा किया और उसे गोली मार दी।

17 वीं शताब्दी के अंत में राइट-बैंक यूक्रेन के हेटमैन निकोलाई वासिलिविच के संभावित पूर्वजों में से एक, ओस्टाप (इवेस्टाफी) गोगोल। इतिहासकारों ने ध्यान दिया कि ओस्ताप गोगोल के दो बेटे थे, और उनके पात्र ओस्ताप और एंड्री के विपरीत थे। यह संभव है कि गोगोल ने उन्हें एक मॉडल के रूप में लिया।

तारास फेडोरोविच (हिल गया) - ज़ापोरोज़े के हेटमैन अपंजीकृत कोसैक्स, 1630 के विद्रोह सहित राष्ट्रमंडल के खिलाफ विद्रोह में बार-बार भागीदार। उन्होंने Zaporozhye Cossacks के एक हिस्से को रूस की सेवा में स्थानांतरित करने पर जोर दिया।

शिमोन पाली (पाली) - कर्नल जिन्होंने 1660 के दशक में सिच में सेवा की; 1702-1704 में उन्होंने डंडे के खिलाफ राइट-बैंक यूक्रेन में विद्रोह खड़ा किया।

डेनियल द एपोस्टल - 18 वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में ज़ापोरिज्ज्या सेना के हेटमैन। 14 साल की उम्र में कर्नल बने, बहादुरी से लड़े, उनकी सरलता और सरलता काबिले तारीफ थी। उनके दो बेटे थे जो कर्नल भी बने।

और अन्य दावेदार हैं। स्पष्ट ऐतिहासिक विसंगतियों के बावजूद, बुलबा की छवि इतनी ज्वलंत है, और कहानी की दुनिया इतनी जीवंत है कि आप अनजाने में विश्वास करते हैं कि यह था। गोगोल ने लिखा, "इतिहास में जो कुछ भी है: लोगों, घटनाओं - निश्चित रूप से जीवित होना चाहिए और श्रोताओं या पाठकों की आंखों के सामने होना चाहिए, ताकि हर लोग, हर राज्य अपनी दुनिया, अपने रंगों को बरकरार रखे।" खैर, "तारस बुलबा" की दुनिया, अमीर और मूल, करतब और जीत के साथ, टाइटन्स और नायकों जैसे नायकों के साथ, इस विचार को पूरी तरह से मूर्त रूप देती है।