गिलगमेश: बाइबिल से भी पुरानी मिट्टी की गोलियां

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

सदियों से, यूरोपीय छात्र हरक्यूलिस और ओडीसियस के प्राचीन मिथकों को पढ़ रहे हैं, प्राचीन नायकों के कारनामों से चकित हैं। ईसाई पुराने नियम के बलवान सैमसन की कहानी जानते थे, जिन्होंने अपने नंगे हाथों से शेरों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया था। कलाकारों ने इन नायकों के बारे में सैकड़ों कैनवस लिखे, मूर्तिकारों ने दर्जनों मूर्तियों को गढ़ा, लेकिन कोई नहीं जानता था कि बाइबिल और प्राचीन दोनों नायक एक ही चरित्र में वापस जाते हैं …

1849 में, ब्रिटिश पुरातत्वविद् ऑस्टिन हेनरी लेयर्ड ने मध्य पूर्व की खुदाई की। वह पुराने नियम में वर्णित घटनाओं का प्रमाण खोजना चाहता था। उन दिनों यह माना जाता था कि बाइबिल में दुनिया के सबसे पुराने ग्रंथ हैं। हालांकि, लेयर्ड की खुदाई ने इस सिद्धांत को कमजोर कर दिया। नीनवे में राजा अशर्बनिपाल के पुस्तकालय से उन्हें मिली पत्थर की गोलियां बाइबिल के सबसे प्राचीन ग्रंथों की तुलना में बहुत पुरानी थीं।

गोलियों को तत्काल कॉपी किया गया और इंग्लैंड भेजा गया, जहां ब्रिटिश संग्रहालय के सर्वश्रेष्ठ विशेषज्ञों ने अनुवाद किया। इसमें कई साल लग गए, और पहला कमोबेश पूर्ण अंग्रेजी संस्करण 1870 तक तैयार नहीं हुआ था। ध्यान आकर्षित करने वाला पहला विश्वव्यापी बाढ़ की कहानी थी, जो बाइबिल के समान है।

गोलियों में, प्राचीन अमर ऋषि ने राजा गिलगमेश से बाढ़ की बात की। यूरोपीय वैज्ञानिक दुनिया में विस्फोट हो गया है, यह बहस करते हुए कि क्या यह घटना बाइबिल के साथ मेल खाती है, और यदि हां, तो इसकी तिथि स्थापित करने का कोई तरीका है या नहीं।

गिलगमेश के मिथकों वाली गोलियों में से एक। स्रोत: hi. wikipedia.org

वैज्ञानिकों ने सबसे पहले गिलगमेश के शासन काल को स्थापित करने का प्रयास किया। पुरातात्विक स्रोतों के अनुसार, यह पता लगाना संभव था कि ऐसा राजा वास्तव में मौजूद था। उन्होंने तीसरी सहस्राब्दी ईसा पूर्व में उरुक शहर पर शासन किया।

खुदाई के दौरान मिले ग्रंथों में से एक में यह पढ़ना संभव था कि गिलगमेश ने उरुक की दीवारों का निर्माण किया था। इसने पौराणिक राजा के जीवन के अनुमानित वर्षों को कुछ हद तक कम करना संभव बना दिया, लेकिन उन्हें "2800-2500 ईसा पूर्व के बीच" से अधिक सटीक रूप से स्थापित करना संभव बना दिया। इ। " अनुत्तीर्ण होना।

सुमेरियन पौराणिक कथाओं: खौफनाक नामों वाले नायकों का एक समूह

गैर-इतिहासकारों के लिए, गिलगमेश के बारे में मिथक दिलचस्प हैं। और न केवल प्राचीन राजा के रोमांचक कारनामों के कारण, बल्कि पुरातनता के अन्य प्रसिद्ध नायकों के साथ उनकी समानता के कारण भी। गिलगमेश दो-तिहाई देवता और एक भयानक अत्याचारी थे जिन्होंने सक्रिय रूप से पहली रात के अधिकार का अभ्यास किया और लोगों को व्यर्थ काम करने के लिए प्रेरित किया।

क्रूर राजा की प्रजा ने ऐसे शासक से मुक्ति के लिए सभी देवताओं से प्रार्थना की, और स्वर्गीय स्वामी ने परामर्श करके जंगली आदमी एनकिडु को "गिलगमेश के बराबर" बनाया। यह शक्तिशाली "मोगली" प्रकृति के साथ पूर्ण सामंजस्य में रहता था। उसे प्रेम की देवी के पुजारियों की मदद से वश में करना पड़ा, जिन पर जंगली ने हमला नहीं किया। पालतू जंगली को समझाया गया था कि उसे राजा को हराना होगा और उरुक को रास्ता दिखाना होगा।

देवताओं का दूत नगर में आया और उसने तुरन्त गिलगमेश से हाथापाई की। एक लंबी लड़ाई के बाद, राजा जीत गया, लेकिन उसने अपने प्रतिद्वंद्वी की ताकत को पहचानते हुए उसे अपना दोस्त और सहायक बनने के लिए आमंत्रित किया। अचानक, एनकीडु सहमत हो गया। जश्न मनाने के लिए, राजा ने करतब दिखाने के लिए जाने की पेशकश की - भयानक राक्षस हुंबा को मारने के लिए। घटनाओं के इस मोड़ पर नया दोस्त कुछ हैरान था, लेकिन फिर भी वह सहमत हो गया।

Enkidu एक सुमेरियन मूर्तिकला है। स्रोत: wikipedia.org

जब गिलगमेश अपनी मां, देवी निन्सन का आशीर्वाद लेने गए, तो उन्होंने एनकीडु को गोद लिया, जिससे वह खुद राजा का सौतेला भाई बन गया। अपनी माँ की सलाह लेने के बाद, गिलगमेश और एनकीडु उस जंगल में चले गए जहाँ हुंबा रहते थे। पड़ाव पर, राजा को चट्टानों के गिरने, भयानक गरज, जंगली बैल और विशाल अग्नि-श्वास पक्षियों के बारे में बुरे सपने आए।Enkidu ने उन्हें अभियान की आने वाली सफलता की भविष्यवाणी के रूप में आशावादी रूप से व्याख्यायित किया।

जंगल में पहुँचकर जहाँ हुंबा रहता था, राजा एक भयानक विशालकाय को देखकर डर गया, लेकिन एन्किडु अपने भाई के साहस को बहाल करने में कामयाब रहा, और वह युद्ध में भाग गया। गिलगमेश की ताकत भी भयानक राक्षस को हराने के लिए काफी नहीं थी।

तब न्याय और सूर्य के देवता, शमाश, जो हो रहा था, देख रहे थे, विशाल हुंबा के साथ हस्तक्षेप करने के लिए एक तूफान भेजा। जब राजा ने राक्षस को हराया, तो उसने दया की प्रार्थना की, उसे आश्वासन दिया कि वह गिलगमेश का वफादार सेवक बनेगा। एनकीडु ने घोषणा की कि उसे दानव पर भरोसा नहीं है और उसने उसे खत्म करने की पेशकश की, जिससे उसका अधिकार मजबूत हो गया। और इसलिए उन्होंने किया।

एक भयानक राक्षस का सिर लेकर लौटे राजा को एक नायक के रूप में सम्मानित किया गया। यहां तक कि प्रेम की देवी ईशर भी हर दृष्टि से गिलगमेश में रुचि रखने लगीं। लेकिन राजा को उसकी तुच्छता के बारे में पता था, इसलिए उसने तुरंत उसके खिलाफ हर संभव झुकाव को रोक दिया।

नाराज देवी अपने पिता, सर्वोच्च देवता अनु के पास गई और उनसे विनती की, स्वर्गीय बैल को उरुक भेजा, जिससे बाढ़ आई, खेतों को रौंद दिया और लोगों को मार डाला। गिलगमेश और एनकीडु ने बिना किसी दैवीय सहायता के राक्षस को हरा दिया।

गिलगमेश स्वर्गीय बैल से लड़ता है। सुमेरियन बेस-रिलीफ। स्रोत: wikipedia.org

इसने स्वर्गीय धैर्य के प्याले को बहा दिया, और देवताओं ने एनकीडु को मारने का फैसला किया, जिन्होंने कभी अपनी इच्छा पूरी नहीं की। गरीब आदमी तुरंत बीमार पड़ गया, और जब उसने महसूस किया कि इसके लिए देवताओं को दोषी ठहराया गया है, तो उसने उन्हें पूरे 12 दिनों तक शाप दिया। जब एनकीडु का निधन हो गया, तो गिलगमेश इतना दुखी था कि उसने अपने भाई की मृत्यु पर विश्वास करने से इनकार कर दिया जब तक कि लाश की नाक से पहला लार्वा नहीं गिर गया।

राजा ने उच्चतम क्रम के अंतिम संस्कार की व्यवस्था की। पूरे शहर और आसपास के गांवों के निवासियों को दावत में आमंत्रित किया गया था, राजा ने खुद शोक के संकेत के रूप में अपना सिर मुंडाया और एनकीडु के साथ दफनाने के लिए अपने खजाने से अनकहा धन तैयार किया। कब्र के लिए, उन्होंने नदी को भी अवरुद्ध कर दिया, नीचे की कब्र खोदी, उसे दफनाया, और फिर पानी को फिर से जाने दिया ताकि राजा का भाई तल पर आराम कर सके, जहां कोई उसे प्राप्त न कर सके।

अपने भाई की मृत्यु के बाद, राजा को एहसास हुआ कि दुनिया में किसी भी चीज़ से ज्यादा वह अपनी मौत से डरता है। गिलगमेश का नया लक्ष्य अमरता की खोज था। इसके लिए उन्होंने उत्नापिष्टम जाने का निश्चय किया, जिसे देवताओं ने अमरता प्रदान की थी।

रास्ते में, वह शेरों से मिला, जिनमें से उसने अपने लिए नए कपड़े बनाए, दो बिच्छू लोगों से मिले, जिन्हें उसने शांति से गुजरने के लिए राजी किया, और एक पहाड़ी रास्ते पर चला जहाँ सूरज कभी नहीं था। तो वह देवताओं के सदाबहार बगीचे में गया।

गिलगमेश शेरों से लड़ता है। सुमेरियन मूर्ति। स्रोत: hi. wikipedia.org

पथिक के आश्चर्य के लिए, उत्नापिष्टम एक सामान्य व्यक्ति की तरह लग रहा था। गिलगमेश ने यह पता लगाने की कोशिश की कि उन्होंने अमरता कैसे प्राप्त की। लंबे-जिगर ने कहा कि जब देवताओं ने उसे बाढ़ की सूचना दी और जहाज बनाने के लिए उसकी जरूरत की हर चीज मुहैया कराई, तो वह अपने परिवार, श्रमिकों और जानवरों के साथ भाग गया।

निर्देशों का सख्ती से पालन करने के लिए, जब बाढ़ समाप्त हो गई, तो देवताओं ने उन्हें और उनके प्रियजनों को अमरता प्रदान की। गिलगमेश ने जोर देकर कहा कि अभी भी अनंत जीवन का एक रहस्य है। तब ऋषि ने सुझाव दिया कि नायक छह दिन और सात रातों के लिए सोने की कोशिश न करें: आखिरकार, नींद एक छोटी सी मौत है, लेकिन अगर वह नींद को दूर नहीं कर सकता तो वह मौत को कैसे दूर करना चाहता है। स्वाभाविक रूप से, गिलगमेश ने परीक्षण का सामना नहीं किया …

बिदाई से पहले, उत्नापिष्टम की पत्नी ने कहा कि उसने एक ऐसे पौधे के बारे में सुना है जो अमरता नहीं देता, लेकिन एक बार यौवन लौटा सकता है। प्रसन्न होकर, गिलगमेश ने एक नई खोज शुरू की और यहां तक कि एक जादुई फूल खोजने में भी कामयाब रहे।

उसने तुरंत पौधे का उपयोग नहीं किया, लेकिन उरुक लौटने का फैसला किया, वहां चमत्कारी फूल का अध्ययन किया और उसमें से युवाओं का अमृत तैयार किया। वापस जाते समय राजा तैरना चाहता था। जब वह धो रहा था, जादू के फूल को रेंगते हुए एक सांप ने खा लिया। उसने कायाकल्प किया, अपनी त्वचा को बहाया, और रेंग कर चली गई। निराश भावनाओं में, गिलगमेश अपने मूल उरुक लौट आया, न जाने आगे क्या करना है …

कभी न खत्म होने वाली कहानी एक ऐसी कहानी है जिसका कोई अंत नहीं होता

इसने ब्रिटिश पुरातत्वविदों द्वारा पाई गई ग्यारह पत्थर की पट्टियों पर उत्कीर्ण पाठ को तोड़ दिया। इस तथ्य के बावजूद कि बारहवीं ने गिलगमेश की भी बात की, वैज्ञानिकों का मानना है कि यह महाकाव्य की निरंतरता नहीं है, बल्कि एक प्रकार का "स्पिन-ऑफ" है: गिलगमेश फिर से एक जीवित और स्वस्थ एनकिडु से मिलता है। साथ में वे राजा से चुराई गई किसी चीज को वापस पाने के लिए परलोक की यात्रा करते हैं। लेकिन खोए हुए टुकड़ों के कारण यह समझना बहुत मुश्किल है कि यह टुकड़ा कहानी के किस हिस्से का है।

जब 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में गिलगमेश के महाकाव्य का अनुवाद और प्रकाशन किया गया, तो इसने कल्पना से लेकर ऐतिहासिक उपन्यासों तक, विभिन्न शैलियों के कई लेखकों को प्रेरित किया। प्राचीन चरित्र एनीमे और कंप्यूटर गेम का नायक बन गया।

मुस्लिम देशों में भी यह कहानी बहुत लोकप्रिय है। इसलिए, उदाहरण के लिए, सद्दाम हुसैन प्राचीन मेसोपोटामिया के महान राजा के बारे में कहानियों का एक बड़ा प्रेमी था। शायद, इराक के मूछों वाले तानाशाह ने खुद को किसी तरह गिलगमेश का वारिस माना - हर चीज का विजेता।