कैसे एक प्राचीन मिस्र के मंदिर को देखा और ले जाया गया

2024 लेखक: Seth Attwood | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-16 16:05

अबू सिंबल के चट्टानी मंदिर एक अविस्मरणीय दृश्य हैं। इन प्राचीन धार्मिक इमारतों की दीवारें फर्श से कैनवास तक चित्रलिपि से ढकी हुई हैं, जो इस चमत्कार का निर्माण करने वाले फिरौन रामसेस II की शानदार जीत के बारे में बताती हैं। चार विशाल मूर्तियाँ सामने से सूर्य की ओर देखती हैं, जो प्रत्येक नए दिन की शुरुआत में झील की क्रिस्टल सतह पर उगती हैं।

लेकिन कहानी थोड़ी अलग थी, मंदिर, XIII सदी में बनाए गए। ईसा पूर्व 20वीं सदी के मध्य में उनके पास पानी के नीचे रहने का हर मौका था और आज लोग इस सुंदरता को इतिहास की पाठ्यपुस्तकों के पन्नों पर ही देख सकते हैं।

कैसे असवान बांध ने अबू सिंबल के प्राचीन मंदिरों को लगभग नष्ट कर दिया?

असवान बांध, जिसे यूएसएसआर ने मिस्र में बनाया था, ने फिरौन की भूमि की कई समस्याओं का समाधान किया। सोवियत परियोजना के अनुसार, बांध की चौड़ाई आधार पर 980 मीटर और शीर्ष पर 40 मीटर थी, और ऊंचाई 3600 मीटर थी। बांध का मुख्य कार्य कृत्रिम जलाशय में जल स्तर को 63 मीटर तक उठाना था, जिसके परिणामस्वरूप एक विशाल झील बननी चाहिए थी, जिसे आज नासिर झील कहा जाता है।

मिस्र की भूमि के अलावा, बांध ने सूडान के 160 किमी क्षेत्र में भी बाढ़ ला दी। इसके अलावा, नई झील पिछले एक से इस मायने में अलग थी कि यह सबसे गर्म बच्चों के साथ भी नहीं सूखती थी। लेकिन तब प्राचीन स्मारकों के साथ एक समस्या थी। उन्हें किसी तरह बचाना था। या वे हमेशा के लिए पानी के स्तंभ के नीचे होंगे।

हम बात कर रहे हैं अबू सिंबल मंदिर परिसर की, जिसे 20 साल में XIII सदी में बनाया गया था। ईसा पूर्व, जिसे आज तक जीवित रहने वाले सबसे महान प्राचीन मंदिरों में से एक माना जाता है। रामज़ेज़ के सम्मान में एक बड़ा मंदिर बनाया गया है, और एक छोटा - उसकी पत्नी रानी नेफ़रतारी के सम्मान में बनाया गया है।

1959 के वसंत में, मिस्र की सरकार ने यूनेस्को से देश को वैज्ञानिक, तकनीकी और वित्तीय सहायता प्रदान करने के लिए कहा। इस संगठन के महानिदेशक ने बदले में, विभिन्न संगठनों और नींवों, सरकारों और सद्भावना के सभी लोगों से अपील की। उनका संबोधन निम्नलिखित शब्दों के साथ समाप्त हुआ: कई वैज्ञानिकों के लिए, पहला वाक्यांश जिसका वे प्राचीन भाषा से अनुवाद करते हैं:

इस अपील के साथ, नूबिया के स्मारकों के बचाव के लिए अंतर्राष्ट्रीय अभियान शुरू हुआ, जो 20 वर्षों तक चला और मार्च 1980 में विजय के साथ समाप्त हुआ।

मिस्र विदेशियों के साथ क्या साझा करने के लिए तैयार था

घोषणा के सार्वजनिक होने के तुरंत बाद, फरवरी 1960 में, मिस्र के संस्कृति मंत्री, सरवत ओकाशा ने एक सलाहकार परिषद बनाई। एक सोवियत प्रतिनिधि, बोरिस पियोत्रोव्स्की, जो उस समय यूएसएसआर के विज्ञान अकादमी के पुरातत्व संस्थान की लेनिनग्राद शाखा के प्रमुख थे, ने भी इसमें प्रवेश किया।

दूर नूबिया में अत्यधिक महंगे शोध के लिए संग्रहालयों, विश्वविद्यालयों और अनुसंधान संस्थानों को आकर्षित करने के लिए मिस्र सरकार द्वारा कई उपाय किए गए हैं। मिस्रवासियों ने घोषणा की कि कंपनी में सक्रिय रूप से भाग लेने वाले संगठन मिस्र सरकार से तफ़ा, दाबोद, एलिसिया या डेरा के मंदिरों में से एक को उपहार प्राप्त करने में सक्षम होंगे।

ओकाशा ने इन मंदिरों को "नए राजदूत असाधारण" कहा। इसके अलावा, विदेशी पुरातात्विक अभियानों को अपने राष्ट्रीय संग्रहालयों में प्रदर्शन और भंडारण के लिए निर्यात करने का अधिकार प्राप्त हुआ, नूबिया में पाए गए कलाकृतियों का 50%, अद्वितीय को छोड़कर।

बचाव कार्य की अवधि के लिए, मिस्र की पुरावशेष सेवा ने नूबिया को छोड़कर किसी भी क्षेत्र में किसी भी पुरातात्विक अभियान को रोक दिया। पूरे बचाव अभियान की मुख्य परियोजना सूडान के साथ सीमा पर अबू सिंबल के पास चट्टानी स्मारकीय मंदिरों का स्थानांतरण था। इन मंदिरों को कादेश के युद्ध में हित्तियों पर विजय के सम्मान में 19वें राजवंश फिरौन रामसेर द्वितीय के शासनकाल के दौरान बनाया गया था। और फिरौन ने इन मंदिरों को अपनी पत्नी - रानी नेफ़रतारी को समर्पित किया।

कैसे मंदिरों को तोड़ने का प्रस्ताव दिया गया: बांध, लिफ्ट के साथ गुंबद और अन्य परियोजनाएं

विभिन्न विदेशी कंपनियों द्वारा कई दिलचस्प समाधान प्रस्तावित किए गए हैं। विशेष रूप से, अमेरिकियों ने मंदिरों के नीचे कंक्रीट के पोंटून बनाने और प्राचीन स्थापत्य संरचनाओं को ऊपर उठाने के लिए पानी की प्रतीक्षा करने का प्रस्ताव रखा। डंडे ने प्राचीन मंदिरों को जगह में छोड़ने और उनके ऊपर विशाल कंक्रीट के ढेर लगाने का सुझाव दिया। गुंबदों के अंदर, परियोजना के अनुसार, लिफ्ट होनी चाहिए थी, जिस पर स्मारकों को देखने के इच्छुक पर्यटक चले जाएँगे।

यूनेस्को मिस्र के विशेषज्ञों-विशेषज्ञों के एक समूह की दृढ़ता के लिए धन्यवाद, जिनमें से सबसे सक्रिय स्थिति क्रिस्टियन डेस्रोचेस-नोबलकोर्ट, सर्जियो डोनाडोनी, अब्द अल-मुनीम अबू-बक्र द्वारा ली गई थी, परियोजनाओं को बचाने के लिए मुख्य आवश्यकताओं में से एक को आगे रखा गया था। अबू सिंबल के मंदिर - उनके मूल भौगोलिक, स्थापत्य और सांस्कृतिक वातावरण में स्मारकों का संरक्षण। इसके लिए धन्यवाद, जिन परियोजनाओं में मंदिरों को दूसरे स्थान पर ले जाना शामिल था, उन्हें प्रतियोगिता से बाहर रखा गया था।

विशेषज्ञ आयोग, जिसमें मिस्र, संयुक्त राज्य अमेरिका, यूएसएसआर, स्विट्जरलैंड और जर्मनी के संघीय गणराज्य शामिल थे, और जिसकी बैठक 1961 की शुरुआत में काहिरा में हुई थी, ने 2 परियोजनाएं प्रस्तुत कीं।

पहले फ्रांसीसी - इंजीनियर आंद्रे क्वान और जीन बेली, जिन्होंने एक बांध के साथ मंदिरों को घेरने का प्रस्ताव रखा था। लेकिन एक समस्या उत्पन्न हुई: यदि ऐसा बांध बनाया जाता है, तो यह मंदिरों के अग्रभाग को सूर्य की किरणों से छिपा देता है, और इससे प्रकाश व्यवस्था बाधित हो जाती है जिसकी कल्पना प्राचीन मिस्र के वास्तुकारों ने की थी। इसके अलावा, फ्रांसीसी परियोजना को बांध में रिसने वाले पानी की निरंतर पंपिंग की आवश्यकता थी। और इसका मतलब काफी खर्च भी था - प्रति वर्ष लगभग 300-400 हजार डॉलर।

दूसरी परियोजना इटालियंस द्वारा प्रस्तुत की गई थी। उन्होंने दोनों मंदिरों को चट्टान से काटने का प्रस्ताव रखा, प्रत्येक को एक प्रबलित कंक्रीट "बॉक्स" में रखा और उन्हें हाइड्रोलिक लिफ्टों पर नील नदी के स्तर से 62 मीटर ऊपर उठाया। इसने वर्षों में मूल पैनोरमा को पुन: पेश करना संभव बना दिया, और इसके अलावा, नील और मंदिरों के बीच, वही परिप्रेक्ष्य संरक्षित किया गया होगा, लेकिन पहले से ही एक उच्च स्थान पर।

मिस्र की सरकार ने इतालवी परियोजना को मंजूरी दे दी, लेकिन एक समस्या उत्पन्न हुई - इस आयोजन की लागत $ 80 मिलियन आंकी गई, जिससे इसका कार्यान्वयन असंभव हो गया।

प्राचीन मंदिरों को कैसे देखा गया

यह तब था जब मिस्र ने एक वैकल्पिक विकल्प प्रस्तावित किया - प्राचीन मंदिरों को टुकड़ों में काटने के लिए, उन्हें 62 मीटर तक बढ़ाने और उसी पहाड़ पर इकट्ठा करने के लिए। परियोजना की लागत घटकर 32 मिलियन डॉलर रह गई है। और 1963 के वसंत में, मिस्र ने एक आधिकारिक घोषणा की कि वह अबू सिंबल में मंदिरों को बचाने के लिए एक परियोजना खोल रहा है।

1963 के पतन में, इंजीनियरों, जल विज्ञानियों और पुरातत्वविदों की एक टीम ने यूनेस्को योजना को लागू करना शुरू किया। दोनों मंदिरों को एक निश्चित आकार के ब्लॉकों में तोड़ना आवश्यक था - 235 ब्लॉकों से एक छोटा मंदिर, और 807 द्वारा एक बड़ा। ब्लॉकों को एक विशेष तरीके से तैयार किए गए एक मुखौटा को एम्बेड करके क्रमांकित, स्थानांतरित और फिर से जोड़ा जाना था। चट्टान।

विशेषज्ञों ने सूर्य के प्रकाश के कोण के सटीक पुनरुत्पादन पर विशेष ध्यान दिया। दरअसल, प्राचीन बिल्डरों के विचार के अनुसार, किरणें वर्ष में 2 बार - 22 फरवरी को (जिस दिन रामसेस द्वितीय सिंहासन पर चढ़ा) और 22 अक्टूबर (उनका जन्मदिन) - सूर्योदय के समय सूर्य की पहली किरणें गुजरीं एक विशेष रूप से कटे हुए संकीर्ण उद्घाटन के माध्यम से और बोल्शोई मंदिर के अंदर चेहरे और दो और मूर्तियों को रोशन किया। और पूर्वजों के विचार को संरक्षित किया गया था।

यह कल्पना करना भी मुश्किल है कि असहनीय गर्मी की स्थिति में रेगिस्तान में कैसे काम किया गया। लेकिन सितंबर 1968 में यह परियोजना पूरी हो गई और इतिहास में इंजीनियरिंग और पुरातत्व की सबसे बड़ी उपलब्धि के रूप में दर्ज हो गई।